富士山-寺尾紗穂mp3下载无损flac下载
富士山-寺尾紗穂在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 平田俊子
[00:01.00] 作曲 : 寺尾紗穂
[00:03.79]きみは行く
你将要离去 [00:11.25]きみは行く四月
你将要离去的四月 [00:17.03]遠い国
遥远的国度 [00:19.34]遠すぎる国に
过于遥远的国度 [00:28.09]きみとの歳月
与你共度的岁月 [00:34.81]長い 長い歳月
漫长、漫长的岁月 [00:42.76]泣き 憎み 怒り 別れ
哭泣、憎恶、气愤、别离 [00:51.51]そしてまた別れ
然后再次别离 [00:56.58]抱き合い 別れ
拥抱，别离 [01:02.59]そしてまた抱き合い
然后再次拥抱 [01:12.84]混沌とした歳月の果てに
化作混沌的岁月的尽头处 [01:22.16]こんな結末が待っていた
如此的结局在等候 [01:49.57]きみは行く
你将要离去 [01:57.43]きみは行く四月
你将要离去的四月 [02:05.11]わたしを忘れ
将我忘却 [02:09.74]思い出を葬り
之后葬送回忆 [02:13.98]海と空とをあとにする
伴随着海与天空 [02:22.56]きみとの歳月
与你度过的岁月 [02:26.74]きみの歳月
你的岁月 [02:31.19]これから先のきみの歳月に
从此先前的你的岁月中 [02:39.76]わたしが関わることはない
再无与我相关 [03:07.58]きみは行く
你将要离去 [03:14.84]きみは行く四月
你将要离去的四月 [03:21.08]煮ても焼いても飛ぶ飛行機で
无论如何都将起飞的航班 [03:31.57]かがやく富士に見送られ
闪耀的富士山为此送别 [03:41.94]きみが最後に見るのは富士山
你最后看到的是富士山 [03:49.27]きみの記憶に残るのは富士山
你记忆中残存的是富士山 [04:11.28]きみが行く
你将要离去 [04:17.88]きみが行く四月
你将要离去的四月 [04:23.74]わたしは富士の頂きに立ち
我站在富士山的山巅 [04:34.50]そのまま富士と同化する
就此与富士山化为一体 [04:44.62]きみが最後に見るのはわたし
你最后看到的是我 [04:51.78]きみの記憶に残るのはわたし
你记忆中残存的是我 [05:15.07]今は二月
如今是二月 [05:19.51]今はまだ二月
如今尚且二月 [05:23.89]きみが消えたあとの歳月を
你消逝后的岁月 [05:32.53]予想することがわたしにはできない
我无法预想 [05:41.42]泣き 憎み 怒り
哭泣、憎恶、气愤 [05:50.31]抱き合ったきみが
曾经拥抱的你 [05:54.17]いなくなる日がくるのだろうか
终将不在的那一天会到来吗 [06:48.02]二つとないきみ
无他的你 [06:54.41]唯一無二のきみ
独一无二的你 [07:01.44]どこにも行くな 富士山となって
无论去向何处，总会变成富士山 [07:09.61]どこにも行くな 富士山のように
无论去向何处，总会如同富士山 [07:18.26]わたしの部屋から見えるきみであれ
尽管是从我房间看到的你 [07:46.07]きみは行く
你将要离去 [07:54.11]きみは行く四月
你将要离去的四月 [08:01.51]これほど残酷な四月を知らない
从未经历这样残酷的四月 [08:10.22]冷たく 熱い
冰凉、温热 [08:14.79]手をしたきみを
你伸出手 [08:18.59]人さらいの四月が連れて行く
将我带去那谎言一样的四月
你将要离去 [00:11.25]きみは行く四月
你将要离去的四月 [00:17.03]遠い国
遥远的国度 [00:19.34]遠すぎる国に
过于遥远的国度 [00:28.09]きみとの歳月
与你共度的岁月 [00:34.81]長い 長い歳月
漫长、漫长的岁月 [00:42.76]泣き 憎み 怒り 別れ
哭泣、憎恶、气愤、别离 [00:51.51]そしてまた別れ
然后再次别离 [00:56.58]抱き合い 別れ
拥抱，别离 [01:02.59]そしてまた抱き合い
然后再次拥抱 [01:12.84]混沌とした歳月の果てに
化作混沌的岁月的尽头处 [01:22.16]こんな結末が待っていた
如此的结局在等候 [01:49.57]きみは行く
你将要离去 [01:57.43]きみは行く四月
你将要离去的四月 [02:05.11]わたしを忘れ
将我忘却 [02:09.74]思い出を葬り
之后葬送回忆 [02:13.98]海と空とをあとにする
伴随着海与天空 [02:22.56]きみとの歳月
与你度过的岁月 [02:26.74]きみの歳月
你的岁月 [02:31.19]これから先のきみの歳月に
从此先前的你的岁月中 [02:39.76]わたしが関わることはない
再无与我相关 [03:07.58]きみは行く
你将要离去 [03:14.84]きみは行く四月
你将要离去的四月 [03:21.08]煮ても焼いても飛ぶ飛行機で
无论如何都将起飞的航班 [03:31.57]かがやく富士に見送られ
闪耀的富士山为此送别 [03:41.94]きみが最後に見るのは富士山
你最后看到的是富士山 [03:49.27]きみの記憶に残るのは富士山
你记忆中残存的是富士山 [04:11.28]きみが行く
你将要离去 [04:17.88]きみが行く四月
你将要离去的四月 [04:23.74]わたしは富士の頂きに立ち
我站在富士山的山巅 [04:34.50]そのまま富士と同化する
就此与富士山化为一体 [04:44.62]きみが最後に見るのはわたし
你最后看到的是我 [04:51.78]きみの記憶に残るのはわたし
你记忆中残存的是我 [05:15.07]今は二月
如今是二月 [05:19.51]今はまだ二月
如今尚且二月 [05:23.89]きみが消えたあとの歳月を
你消逝后的岁月 [05:32.53]予想することがわたしにはできない
我无法预想 [05:41.42]泣き 憎み 怒り
哭泣、憎恶、气愤 [05:50.31]抱き合ったきみが
曾经拥抱的你 [05:54.17]いなくなる日がくるのだろうか
终将不在的那一天会到来吗 [06:48.02]二つとないきみ
无他的你 [06:54.41]唯一無二のきみ
独一无二的你 [07:01.44]どこにも行くな 富士山となって
无论去向何处，总会变成富士山 [07:09.61]どこにも行くな 富士山のように
无论去向何处，总会如同富士山 [07:18.26]わたしの部屋から見えるきみであれ
尽管是从我房间看到的你 [07:46.07]きみは行く
你将要离去 [07:54.11]きみは行く四月
你将要离去的四月 [08:01.51]これほど残酷な四月を知らない
从未经历这样残酷的四月 [08:10.22]冷たく 熱い
冰凉、温热 [08:14.79]手をしたきみを
你伸出手 [08:18.59]人さらいの四月が連れて行く
将我带去那谎言一样的四月