YOUNG & WILD-TWICE

[00:00.000] 作词 : 彩瑛/김현유(Flying Lab) [00:00.133] 作曲 : Kim Petras/CJ Abraham/mxk [00:00.266] 编曲 : mxk [00:00.400]We all have so many things
我们每个人生活中 [00:02.400]To worry about in life
都会有许多烦恼 [00:04.700]But you know
但你知道的 [00:06.400]We are young & wild
我们年少而不羁 [00:09.100]Enjoy and feel special
享受吧 感受吧 这份特别 [00:12.100]Because there's nothing stopping us
因为没有什么可以阻止我们 [00:15.000]오늘은 또 어떤 Fashion
今天又是怎样的时尚 [00:16.800]무얼 걸치든 New collection
随意穿上什么就是新的流行款式 [00:18.700]요점은 My satisfaction
重要的是我自己满意 [00:21.300]다 날려버려 어제 Stress는
抛掉昨天所有的压力 [00:23.500]잔뜩 높아진 Tension
极速高涨的情绪 [00:25.800]목록에 가득한 노랠 Listen
听播放列表里满当当的音乐 [00:28.000]맘이 가벼운 숨을 내쉬어
呼口气放松心情 [00:30.300]자유로운 공기를 마셔
呼吸自由的空气 [00:33.200]더 부풀어 오르는
不断膨胀起来的 [00:34.600]Bubble gum dream
泡泡糖一般的梦想 [00:35.400]바람 빠지면 다시 불면 되지
要是漏气了 再吹一次就好了嘛 [00:37.600]Yeah 가장 편한 신발 신고서
耶 穿上最舒适的鞋 [00:39.900]끈을 묶어 단단히
将鞋带系地紧紧的 [00:42.500]We are young & wild
我们年少而不羁 [00:43.900]내 멋대로 살래 I don't care
按自己的想法随心所欲地活 我不在乎 [00:46.200]두 발이 이끄는 길을 가
试着将双脚走的路 [00:48.800]자유롭게 몸을 맡겨봐
自由地交给身体抉择吧 [00:51.000]We are young & wild
因为我们年少而不羁 [00:53.100]뜨겁고 환한 불처럼
我们会像 [00:55.800]우린 타오를 거란 걸
那炽热而又明亮的火一样燃烧 [00:57.700]너도 알고 다 알잖아
你也知道 不是都知道的吗 [01:02.900]자신감에는 Passion
自信感是热情 [01:04.800]자유로워지는 Action
自由地行动 [01:07.100]오직 나에게만 Attention
只给予我的Attention [01:09.300]돌아오는 Good reaction
回来的good reaction [01:11.900]온몸이 숨을 내쉬어
全身呼吸 [01:13.800]오늘 내 하루도 Perfection
今天也是我完美的一天 [01:15.900]하늘로 솟아오른 Feeling
向天空升起来的feeling [01:18.200]닿아오는 게 뭐든 Healing
触碰到的所有都很治愈 [01:20.900]터질 듯이 커지는
大到快要炸开的 [01:22.700]Bubble gum dream
泡泡糖一般的梦想 [01:23.700]말랑말랑 내 꿈이 눈에 띄어
我松松软软的梦映入眼帘 [01:25.900]Yeah 필요 없는 짐은 놓고서
耶 放下多余的行李 [01:28.200]다시 시작할까 천천히
重新启程吧 慢慢地 [01:30.400]We are young & wild
我们年少而不羁 [01:31.900]내 멋대로 살래 I don't care
按自己的想法随心所欲地活 我不在乎 [01:34.100]두 발이 이끄는 길을 가
试着将双脚走的路 [01:36.700]자유롭게 몸을 맡겨봐
自由地交给身体抉择吧 [01:38.900]We are young & wild
因为我们年少而不羁 [01:41.200]뜨겁고 환한 불처럼
我们会像 [01:43.700]우린 타오를 거란 걸
那炽热而又明亮的火一样燃烧 [01:45.900]너도 알고 다 알잖아
你也知道 不是都知道的吗 [01:50.900]새로운 발상해 난 매일 유레카
发散新的想法吧 我每天都尤里卡（希腊语：找到了） [01:53.100]노는 거야 걱정 없이 자 떠나가
去玩吧 没有顾虑 好 走吧 [01:55.700]파도처럼 높게 당당히 쿨하게
像浪涛一样高 勇敢地 酷酷地 [01:57.900]흘러가는 거야 조급해하지는 마
会流走的 别担心 [02:00.200]아무도 없는 사막에
在荒芜的沙漠里 [02:01.700]한 줄기 빛처럼 나타난
像一道光一样出现的 [02:03.200]오아시스 같아 넌
绿洲般的你 [02:04.700]저 물결처럼 빛이 나잖아
就像那浪涛一样在发光啊 [02:06.900]숨지 말고 보여줘 봐
别藏着了 展现出来吧 [02:08.800]Cause we are young & wild
因为我们年少而不羁 [02:13.600]Young & wild
年少而不羁 [02:18.300]Young & wild
年少而不羁 [02:22.900]Young & wild
年少而不羁 [02:27.300]다신 오지 않을
虽然过去的每一天 [02:29.900]지나간 내 하룰 다
都不会 [02:32.600]돌리진 못해도
失而复得 [02:34.600]But nothing's stopping me
但没有什么能阻挡我 [02:36.500]We are young & wild
我们年少而放荡不羁 [02:38.300]내 멋대로 살래 I don't care
按自己的想法随心所欲地活 我不在乎 [02:40.600]두 발이 이끄는 길을 가
试着将双脚走的路 [02:42.800]자유롭게 몸을 맡겨봐
自由地交给身体抉择吧 [02:45.100]We are young & wild
我们年少而放荡不羁 [02:47.300]뜨겁고 환한 불처럼
我们会像 [02:49.600]우린 타오를 거란 걸
那炽热而又明亮的火一样燃烧 [02:52.200]너도 알고 다 알잖아
你也知道 不是都知道的吗