Way Back Home 英韩双语版-池年

[00:00.000] 作词 : 이지혜 JQ [00:01.000] 作曲 : Shaun [00:02.338]멈춘 시간 속
停止的时间中 [00:04.140]잠든 너를 찾아가
寻找着沉睡的你 [00:06.909]아무리 막아도
无论有谁阻挡 [00:08.947]결국 너의 곁인 걸
最终 我来到你的身边 [00:11.350]길고 긴 여행을 끝내
结束这漫长的旅途 [00:13.832]이젠 돌아가
现在 回到你身边 [00:16.209]너라는 집으로
向着名为你的家 [00:18.508]지금 다시
现在 再次 [00:19.657]way back home [00:41.626]아무리 힘껏 닫아도
就像无论再怎么用力关上 [00:44.055]다시 열린 서랍 같아
也会再次打开的抽屉一般 [00:46.433]하늘로 높이 날린 넌
飞向天空高处的你 [00:48.888]자꾸 내게 되돌아와
总是会回到我的身边 [00:51.187]힘들게 삼킨 이별도
就算强忍住这离别之痛 [00:53.721]다 그대로인 걸
一切依旧如故 [00:55.915]oh oh oh [00:59.285]수없이 떠난 길 위에서
在走过的数不清的路上 [01:02.158]난 너를 발견하고
我发现了你 [01:04.431]비우려 했던 맘은 또
我曾空荡的心 [01:06.834]이렇게 너로 차올라
就这样再次被你填满 [01:09.316]발걸음의 끝에
在脚步的尽头之处 [01:11.667]늘 니가 부딪혀
总是与你相邂逅 [01:14.044]그만
就那样 [01:16.500]그만
到此为止吧 [01:19.112]멈춘 시간 속
在停止的时间之中 [01:20.888]잠든 너를 찾아가
寻找着沉睡的你 [01:23.709]아무리 막아도
无论有谁阻挡 [01:25.773]결국 너의 곁인 걸
最终 我来到你的身边 [01:28.098]길고 긴 여행을 끝내
结束这漫长的旅途 [01:30.606]이젠 돌아가
现在 回到你身边 [01:33.035]너라는 집으로
向着名为你的家 [01:35.334]지금 다시
现在 再次 [01:36.405]way back home [01:56.911]Quietly open up the door
打开安静沉睡的房间 [01:59.732]And take your memories out
拿出珍藏的记忆 [02:02.031]through the broken shattered times
在破碎的时间里 [02:04.513]how are you're shining bright
清晰地浮想起你 [02:06.942]You live entrapped in this
在我迷失路途的心中 [02:09.397]Astray and lonely heart
一直活着被禁锢住的你 [02:11.722]So stop, just stop.
就那样 到此为止吧 [02:16.738]Reaching out to you in the dead of the night
在停止的时间之中 寻找着沉睡的你 [02:21.335]No matter where I go, always end up by your side
无论有谁阻挡 最终会来到你的身边 [02:25.776]At the end of this long journey, time has led me back
结束这漫长的旅途 现在回到你身边 [02:31.027]Back to my home, now I found the way back home
向着名为你的家 现在重新出发 [02:36.251]trying to search the world for all of me
翻天覆地 只为寻你 [02:41.084]to write this story that only you complete
唯有你能写下故事的终章 [02:46.517]I'd lose it all my love, coz you're all that I need
就算失去一切 我有你一个便足矣 [03:04.385]all the lights are turned out, please could you hold me close?
此处 光芒熄灭 将我拥入怀中吧 [03:13.711]Close your eyes, hold them tight, silently I'll make my way,
若是闭上眼睛 便会无声的袭来 [03:19.118]Closer to you,
在这颗心上 [03:21.025]In my heart, there you will stay
再覆上一层你的记忆 [03:23.507]I don't need anybody, you're the only one
对于我而言 谁都无法取代你 [03:28.522]I'll wait until you're home, till that day then I'm not done.
回到我身边吧 直到那一天