スパっと!スパイ&スパイス -楓&命 Ver.--藤田茜/洲崎綾

[00:00.00] 作词 : ヒゲドライバー [00:01.00] 作曲 : ヒゲドライバー [00:05.80]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [00:07.40]スパパパパパラッパ
迅速迅速超迅速地 [00:09.00]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [00:10.40]スパイ＆スパイス
间谍&香料 [00:12.00]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [00:13.24]スパパパパパラッパ
迅速迅速超迅速地 [00:14.72]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [00:16.28]スパイ＆スパイス
间谍&香料 [00:19.69]一夜一夜に瞳に映る影
每夜每夜映在瞳中的身影 [00:22.39]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [00:23.80]スパパパパパラッパ
迅速迅速超迅速地 [00:25.69]街の平和を脅かすはだ～れ？
威胁到城市中和平的是～谁？ [00:28.32]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [00:29.80]スパパパパパラッパ
迅速迅速超迅速地 [00:31.42]遠い過去の過去から
从遥远过去中的过去 [00:34.06]忍び寄る魔の手
悄然靠近的魔爪 [00:37.07]受け継ぐ絆で断ち切れ
以相传的纽带将其斩断 [00:44.00]せーの！
预备起！ [00:44.85]あのコはだ～れ？ あのコじゃ分からん
那孩子是何～人？ 说那孩子可不明白 [00:47.72]暴いてみせましょ そうしましょ！
让我们揭露其真身吧 就这么办吧！ [00:50.78]カワイイだけじゃないのです
我们并非是只有可爱的花瓶 [00:53.09]今日もスパパパッと参上
今日也迅速超迅速地参见 [00:56.71]スカートひらり も一つひらり
裙摆随风起舞 最后再轻快地 [00:59.75]暴れてみせましょう そうしましょ！
让我们大闹一场吧 就这么办吧！ [01:02.75]特製スパイスをきかせたら
只要令特制的香料生效的话 [01:05.79]怖いものはないでしょ？
就没有什么可怕的了吧？ [01:08.79]スパッ！ スパッ！ スパッと解決！
迅速！ 迅速！ 迅速地解决！ [01:11.98]スパッ！ スパッ！ スパイ＆スパイス！
迅速！ 迅速！ 间谍&香料！ [01:13.84]Yes！
没错！ [01:14.70]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [01:16.25]スパパパパパラッパ
迅速迅速超迅速地 [01:17.73]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [01:19.20]スパイ＆スパイス
间谍&香料 [01:20.68]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [01:22.09]スパパパパパラッパ
迅速迅速超迅速地 [01:23.68]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [01:25.18]スパイ＆スパイス
间谍&香料 [01:28.54]二つ再び不届き者を斬る
其贰 二斩不法之徒 [01:31.31]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [01:32.92]スパパパパパラッパ
迅速迅速超迅速地 [01:34.34]跳ねる姿はまるで忍のように
跳跃的身姿就宛如忍者一般 [01:37.29]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [01:38.71]スパパパパパラッパ
迅速迅速超迅速地 [01:39.82]何気ない日常から
从不经意的日常中 [01:43.14]伸びてくる魔の手
逐渐伸来的魔爪 [01:45.70]運命をかけて戦え
赌上命运去战斗吧 [01:52.96]せーの！
预备起！ [01:53.95]あのコはだ～れ？ あのコじゃ分からん
那孩子是何～人？ 说那孩子可不明白 [01:56.75]手合わせ願おう そうしましょ！
让我们发起挑战吧 就这么办吧！ [01:59.78]ただの女子高生と見せかけといて
假装自己只是个普通的女高中生实则 [02:02.53]スパパパッと先制
超迅速地先发制人 [02:05.78]スカーフひらり も一つひらり
围巾随风起舞 最后再轻快地 [02:08.71]華麗にいきましょう そうしましょ！
华丽地上阵吧 就这么办吧！ [02:11.63]特製スパイスをひとかじりで
将特制的香料咬上一口便是 [02:14.71]終わりの合図
结束的信号 [02:17.31]そう
是的 [02:19.50]決してバレちゃいけない
决不可让身份暴露 [02:23.66]Ah 夜に生き抜く定め
啊 不得不在黑夜中生存 [02:29.75]Ah 人から人へ受け継がれしこの魂
啊 在人与人之间传承的此份灵魂 [02:37.80]悪を蹴散らせ
将邪恶驱散吧 [03:06.46]せーの！
预备起！ [03:07.24]あのコはだ～れ？ あのコじゃ分からん
那孩子是何～人？ 说那孩子可不明白 [03:10.34]暴いてみせましょ そうしましょ！
让我们揭露其真身吧 就这么办吧！ [03:13.21]カワイイだけじゃないのです
我们并非是只有可爱的花瓶 [03:15.61]今日もスパパパッと参上
今日也迅速超迅速地参见 [03:19.12]スカートひらり も一つひらり
裙摆随风起舞 最后再轻快地 [03:22.24]暴れてみせましょう そうしましょ！
让我们大闹一场吧 就这么办吧！ [03:25.12]特製スパイスをきかせたら
只要令特制的香料生效的话 [03:27.91]怖いものはないでしょ？
就没有什么可怕的了吧？ [03:31.18]スパッ！ スパッ！ スパッと解決！
迅速！ 迅速！ 迅速地解决！ [03:34.02]スパッ！ スパッ！ スパイ＆スパイス！
迅速！ 迅速！ 间谍&香料！ [03:36.80]Yes！
没错！ [03:36.81]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [03:38.65]スパパパパパラッパ
迅速迅速超迅速地 [03:40.16]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [03:41.63]スパイ＆スパイス
间谍&香料 [03:43.15]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [03:44.71]スパパパパパラッパ
迅速迅速超迅速地 [03:46.37]スパッパッパラッパ
迅速迅速超迅速 [03:47.75]スパイ＆スパイス
间谍&香料