Hollywood-niahn/BLOO/nafla

[00:00.000] 作词 : nafla/BLOO/niahn [00:01.000] 作曲 : GRP [00:22.839]I was in 일본 지금 난 Hollywood
我之前在日本 现在在好莱坞 [00:25.437]연락할 때 조심해 cause I'm everywhere
联络时注意点 因为我无处不在 [00:28.021]위에 있지 우리 기분은
我们情绪高涨 [00:30.956]끝나면은 바로 가자 swimming pool
结束后马上走吧 去游泳池 [00:33.497]오늘 내가 뭐 할지는 미지수
今天我要做什么还是未知数 [00:36.117]시간 나면 와 I'll drink with you
如果有时间就来吧 我会与你同酌 [00:38.689]다들 너무 갇혀 살아 진지충
都活得太封闭了 认真虫(较真的人) [00:41.600]No fun what's the matter with you
没劲 你是怎么了 [00:43.536]Making 돈돈돈 hollywood ya
赚钱 钱钱钱 好莱坞 ya [00:46.084]Go around 니안 인티니티 쿱
Go around niahn 英菲尼迪(豪华车品牌) Coupe [00:48.708]오늘 outfit의 concept은 어둡 야
今天装束的概念是黑暗 [00:51.300]Holly holly babies hitting up my phone
Holly holly babies 在打我电话 [00:54.180]Hollywood 어디든
好莱坞 无论何处 [00:56.091]Mic 앞에 뱉어내지 리듬
在麦克风前吐出节奏 [00:59.329]Tokyo Shanghai
东京 上海 [01:01.273]시차 적응 안 해 매일 이렇거든
适应不了时差 每天都是这样 [01:05.528]오늘은 어디로 갈까
今天要去哪里呢 [01:08.040]오늘은 뭐 하러 갈까
今天去做什么呢 [01:10.613]우린 하고 싶은 것만 하지
我们只做想做的事情 [01:13.212]우린 가고 싶은 곳만 가
我们只去想去的地方 [01:15.099]Jumped in the cadillac with my babe
和我的宝贝儿跳上凯迪拉克(世界著名美国豪华汽车品牌) [01:17.697]I don't even know your name
我甚至不知道你的名字 [01:18.996]But she baby
但她就是宝贝儿 [01:20.318]취한 내 상태는 여전해
我醉酒的状态依旧 [01:21.602]난 laid back
我挺悠闲的 [01:22.858]I'm spendin' my checks
我花着我的支票 [01:24.118]With a lady
与一位女士 [01:25.470]North hollywood crusin' freeway
在北好莱坞高速公路巡游 [01:27.937]할 일이 없으니깐 운전대를 rotate
因为无事可做 转动着方向盘 [01:30.484]Going cities to other cities now
正从一些城市去往另一些城市 [01:33.065]여자들의 마음을 잡아 I'm winnin' now
抓住女人们的心 我现在是赢家 [01:35.617]어디야 I'm everywhere
在哪里 我无处不在 [01:37.132]불편한 시간차를 적응해
适应着不适的时差 [01:38.960]Are we there?
我们到了吗？ [01:39.781]Seoul 부터 noho
从首尔开始 noho [01:40.883]보라 색깔의 drink 에서부터 오는 slow mo
从紫色的酒水开始 到来的慢动作 [01:43.520]이게 편하지
这样更舒适 [01:44.771]데리러 와 나를 픽업
来接我 pick up [01:47.418]Spending up my dollar bills
花光我的美钞 [01:48.655]Up [01:49.624]저번 주엔 new york 을 난 찍고
我上周拍了New York [01:51.904]어딜 가든 갈 수 있는 내 직업
哪都可以去的我的工作 [01:54.065]I do with my people
我和我的人一起 [01:56.115]Hollywood 어디든
好莱坞 无论何处 [01:58.038]Mic 앞에 뱉어내지 리듬
在麦克风前吐出节奏 [02:01.239]Tokyo Shanghai
东京 上海 [02:03.199]시차 적응 안 해 매일 이렇거든
适应不了时差 每天都是这样 [02:06.434]오늘은 어디로 갈까
今天要去哪里呢 [02:09.974]오늘은 뭐 하러 갈까
今天去做什么呢 [02:12.562]우린 하고 싶은 것만 하지
我们只做想做的事情 [02:15.140]우린 가고 싶은 곳만 가
我们只去想去的地方