虚偽性のスペクトル-重音テト/v flower/ミリ子

[00:24.99]白と黒で濁した
被白色与黑色所混浊 [00:31.32]吐き出すだけ言葉は
只是机械地吐出的话语 [00:37.60]白と黒で這わせた
被白色与黑色所驱使爬行 [00:43.84]理想だけの心で
怀着仅存理想的心 [00:50.19]それじゃあまたね
那么，再见啦 [00:52.49]いいこでいてね
乖乖待在这儿哦 [00:54.91]さよならだけか
难道就只有再见吗 [00:56.93]僕らの今だ
这就是我们的当下 [01:02.06]愛せないの
无法去爱吗 [01:04.08]孤独か何かを知つて、否いと
知晓了孤独或其他什么，却又否定 [01:08.33]ネガティフな思いを殻ごと呑むだけ
只是将消极的想法连同外壳一并咽下 [01:14.61]殺したいの
想要毁灭 [01:16.18]冴えない自分の呼吸さえ
就连毫无生气的自己的呼吸 [01:20.59]赦せないの撒かれたへイトの数だけ
都无法原谅，就如同洒落的仇恨的数量那般 [01:27.12]午前四時半の公園で
在凌晨四点半的公园 [01:30.11]行方知れずの君を見た
看到了去向不明的你 [01:33.30]誰も助けてはくれないと
“没人会来帮你” [01:36.35]嘲笑う君はね
你这样嘲笑着 [01:38.48]
[01:46.38]白と黒で汚した
被白色与黑色所玷污 [01:52.50]受け取れない言葉を
那些无法接受的话语 [01:58.73]白と黒で潰した
被白色与黑色所碾碎 [02:04.97]理想だけの心を
那颗仅存理想的心 [02:11.11]それじゃあまたね
那么，再见啦 [02:13.46]いいこていてね
乖乖待在这儿哦 [02:16.00]ここで会えたら
如果能在这里相见 [02:18.32]さよならしない
就不说再见 [02:20.51]さよならしない
就不说再见 [02:23.03]さよならしない
就不说再见 [02:25.18]さよならしない
就不说再见 [02:27.50]さよならしない
就不说再见 [02:29.85]
[02:45.53]殺したいの冴えない自分の数だけ
想要毁灭，就如同那毫无生气的自己的数量一样 [02:51.34]オオカミの腹には石が詰まつただけ
狼的肚子里不过是塞满了石头罢了 [02:57.31]愛したいの本当は何かを知つて尚
其实想要去爱，明明知晓了某些东西 [03:03.53]愛せないの空白な今に縋るだけ
却还是无法去爱，只是依赖着这空白的当下 [03:09.41]午前四時半の公園で
在凌晨四点半的公园 [03:13.00]行方知れずの君を見た
看到了去向不明的你 [03:16.14]誰も助けてはくれないと
“没人会来帮你” [03:19.23]嘲笑う僕はね探してた
我嘲笑着你 一直在寻找 [03:22.90]僕が甘受した日から
从我甘愿承受的那天起 [03:28.62]ずつと今ても求めてた
直到现在也一直在渴求着 [03:32.06]ずっと虎狼し続けてた
一直都在保持着凶狠 [03:35.15]君を殺した日々から
从那些想要毁掉你的日子开始 [03:41.47]すっと耳元塞いでた
一直都捂着耳朵 [03:44.51]すつと嘘だけ愛してた
一直都只爱着谎言