幸福論-ウサギキノコ

[00:22.31]交差点　あふれる人並み
十字路口人潮拥挤 [00:27.16]つい　いつもの癖で　探してる
我又不自觉地去寻找着你 [00:33.55]君の遺漏（いろう）したものを見つけると
如果我发现了你丢掉的东西的话 [00:39.15]なんとなく　嬉しくなってく
不知为何 会变得很开心 [00:43.27]何度も　こういった夜の数
度过了多少个这样的夜晚 [00:48.11]もう覚えてはいないんだけど
多得我已经不记得了 [00:54.46]駆け足で過ぎ去ってゆく　時間から
时间快到了，要跑着离开这里了 [00:59.91]すくいとる　いつかのやり通り
像曾经一样掠过人群 [01:04.06]たからくじ　当たったなら　次の日に　僕は死んでしまうだろう
（那一天）我开玩笑地说：“如果彩票中奖的话，可能明天我就死掉了吧。” [01:10.57]そう言って　笑う僕に　ありえないことだと言った
“这是不可能的事情啦” [01:16.87]君の口元言って笑ってた
你说着这样的话，随后也笑了起来 [01:21.23]思い出す　思い出す　陽だまりのような　穏やかさで過ごした　眩い（まばゆい）日々
我不断回忆着那时与你一起度过的如向日葵般平静而耀眼的时光 [01:33.28]大切と　気付けとも　淡く儚いシャボン玉は　この手が触れる前に　弾けた
眼前，薄弱而虚幻的肥皂泡泡，在我的手碰到它之前就破碎了 [01:46.10] [01:54.86]失くして　初めてわかると　真面目な顔って言われたときに　
在你离开后我才理解 在被你说表情十分严肃的时候 [02:05.50]つい笑って受け流しだけれど
我不自觉地笑着搪塞过去了 [02:11.29]予感だけ　微かにあったんだ
当时我就稍稍预感到了一些什么 [02:15.04]あっ　今でもね　だからくじは　買ってないその分を溜め込んいるんだ　いつかのために
啊，但是现在呢，当时的抽签占卜上没有写下的我的命运不断积存，在何时会灵验呢？ [02:25.86]空の色　風のにおい　あの人は違う景色の中　
天空的颜色，微风的香味（没有改变）我身处在只有你不在的世界中 [02:32.24]僕だけ　今でも君を探してる
或许这个世界上，只有我直到现在也在寻找着你吧 [02:39.98]あれから　一人で　少しでいるけど　待ち続けるのは別につらくない　寂しいだけ
从你离开之后，我独自不断地等待着你，我并不痛苦，只是稍有些寂寞而已 [02:52.86]誰よりも　誰よりも　会いたい人に会わなくても　時間は流れていく
即使无法与我想见的人相会 我也比任何人（都爱着你）只是时间不断流逝而已 [03:07.63]思い出す　思い出す　陽だまりのような　
我又想起 那时如向日葵一般的 [03:12.52]穏やかさを　温もりを　君の笑顔
平稳的日子，和你带来的温暖，还有你的笑容 [03:19.76]いつかまた　出会えたら　僕のちっぽけなこの運と
如果未来能够再次相遇的话 就让我把我的命运 [03:26.07]全てを　君に捧げ（ささげ）たいのですっ！
甚至是我的所有，都献给你吧！