Non stop diamond hope～Minami ver.～-田中美海

[00:00.00] 作词 : 吉田詩織 [00:00.90] 作曲 : 深澤祐貴 [00:01.80] [00:05.52]止まらないで
永不停歇 [00:07.81]走り続ける私たち
持续奔跑的我们 [00:11.31]Wake up stand up [00:12.55]せーのでっ
预备——起 [00:13.91]光れどこまでも
光芒永无止境 [00:19.31] [00:24.27]美味しいものと元気な歌で
用美食与活力歌声 [00:29.79]今日も絶好調に
今天也状态绝佳 [00:35.15]晴れやかな
明媚灿烂的 [00:37.43]スタートダッシュ
起跑冲刺 [00:40.55]楽しさを分け合って
分享快乐 [00:43.43]笑顔広げてゆこう
绽放笑容继续前行 [00:46.27] [00:46.84]私の目にキラキラ映る
我眼中闪烁倒映的 [00:51.75]輝きに胸がいっぱいになる
光辉填满整个胸膛 [00:56.77]止まらないで
永不停歇 [00:58.86]走り続ける私たち
持续奔跑的我们 [01:02.47]どんな試練も飛び越えるよ
任何考验都能跨越 [01:07.45]進む世界で七色のキラメキ
前进世界里七彩的闪耀 [01:13.52]曇りもなく光るどこまでも
万里无云 光芒永无止境 [01:21.36] [01:26.22]はじける陽気で大丈夫だって
用迸发的朝气说着"没问题" [01:31.78]奮い立たせた勇気
振奋人心的勇气 [01:36.97]間違いなくひとりきりでは
若孤身一人绝对无法 [01:42.55]出来なかった奇跡
创造的奇迹 [01:45.39]大げさじゃないよ
绝非夸大其词 [01:48.73]仲間たちの姿が見える
看见伙伴们的身影 [01:53.80]それだけで本当に嬉しくて
仅是如此就无比欣喜 [01:58.84]止まらないで
永不停歇 [02:01.11]走り続ける私たち
持续奔跑的我们 [02:04.44]レベルアップを繰り返して
不断重复升级进化 [02:09.49]いまだ知らない
至今未知的 [02:11.81]七色のキラメキ
七彩闪耀 [02:15.52]見つけ出して光るどこまでも
寻觅发现 光芒永无止境 [02:23.33] [02:32.00]悲しさ吹き飛ばすくらい
想要传递足以吹散悲伤的 [02:37.18]幸せ届けていきたい
那份幸福 [02:42.05]過去にも未来にも
无论过去或未来 [02:44.78]そして今この瞬間にも
乃至此刻这一瞬间 [02:50.26]力を合わせて
齐心协力 [02:54.52] [03:17.23]希望込めた
承载希望的 [03:19.27]それぞれの欠片重ねよう
每片碎片相互重叠 [03:22.72]きっと綺麗なカタチになる
终将形成美丽形状 [03:27.71]それはまるで七色の宝石
那宛如七彩宝石 [03:33.75]ダイヤモンドよりも輝く
比钻石更加璀璨 [03:40.59] [03:41.37]止まらないで
永不停歇 [03:43.34]走り続ける私たち
持续奔跑的我们 [03:46.88]どんな試練も飛び越えるよ
任何考验都能跨越 [03:51.94]進む世界で七色のキラメキ
前进世界里七彩的闪耀 [03:58.03]曇りもなく光るどこまでも
万里无云 光芒永无止境