Keep It Simple-James Barker Band

[00:00.00] 作词 : Gavin Slate/Travis Wood/James Barker/Todd Clark [00:01.00] 作曲 : Gavin Slate/Travis Wood/James Barker/Todd Clark [00:08.82]Got some cash in my pocket
口袋尚有几分余钱 [00:10.44]We could hit the town and drop it
走吧我们去镇上挥霍 [00:12.44]Girl here comes another Friday night
女孩，又是一个周五晚上 [00:16.31]There's a barn every block
每个街区都有车可坐 [00:18.04]And it's only 10 o' clock
还为时尚早 [00:19.98]Yeah they're linin' up to get inside
人们都排着队想要上车 [00:24.51]Baby we could go out
宝贝我们出去吧 [00:26.19]We could take it downtown
让我带你到一个热闹之处 [00:28.20]Cover bands and day crowds
迷幻的乐队和一如白天的人潮 [00:30.04]Or how 'bout
又或者 [00:32.04]We get back to basics
就回归本初 [00:33.85]Cut your friends a raincheck
别管你的朋友了 [00:35.76]It ain't complicated
没那么复杂 [00:38.59]Naw [00:39.18]Let's keep it simple
不如简单一些 [00:41.00]Here at the house
在家里待着 [00:42.82]Dance in the kitchen
厨房里跳舞 [00:44.11]Straight to kissin' on the couch
沙发上热吻 [00:46.35]Let's pop a bottle
开一瓶酒 [00:48.18]Let's drink it slow
慢慢饮下 [00:50.47]Nothin' to do nowhere to be
无事纷忙 不必奔波 [00:52.34]Nowhere to go
哪也不想去 [00:54.40]Yeah TV's on nobody's watchin'
电视兀自喧哗 [00:56.82]Lights on phones off
灯光亮起 关掉手机 [00:58.57]But we could strip it down a little
不妨衣衫渐退 [01:01.91]Let's keep it simple
不如简单一些 [01:05.29]Yeah let's keep it simple
别那么复杂 [01:09.73]Chill it out lay it back
放松着慢慢躺下 [01:11.64]Pour some California red
轻轻摇晃杯中的红酒 [01:13.46]Yeah I bet you will make out alright
我保证你会喜欢的 [01:17.19]Lose the dress and the heels
褪下衣衫抛掉高跟鞋 [01:18.98]Got a t-shirt you can steal girl
偷偷穿上我的衬衫 [01:21.24]You can pull it off tonight
今晚让我们完成它 [01:25.25]Baby we could go out
宝贝我们出去吧 [01:27.16]We could take it downtown
让我带你到一个热闹之处 [01:29.08]Buy a drink and stand around
用一杯酒消磨时间 [01:31.05]Or how 'bout
或者 [01:32.89]We go big and stay home
一不做二不休 [01:34.73]You and me just no show
不如随心所欲 [01:36.72]Keep it on the down low
让我们悄悄地做 [01:39.42]Yeah [01:40.03]Let's keep it simple
不需要想那么多 [01:41.85]Here at the house
在家里待着 [01:43.68]Dance in the kitchen
厨房里跳舞 [01:45.04]Straight to kissin' on the couch
沙发上热吻 [01:47.36]Let's pop a bottle
开一瓶酒 [01:49.34]Let's drink it slow
慢慢饮下 [01:51.39]Nothin' to do nowhere to be
就在这里什么也不做 [01:53.25]Nowhere to go
哪里也不用去 [01:55.25]Yeah TV's on nobody's watchin'
电视喧哗着没人欣赏 [01:57.68]Lights on phones off
灯光亮起 关掉手机 [01:59.52]But we could strip it down a little
脱掉衣衫 [02:02.85]Let's keep it simple
一丝不挂 [02:06.22]Yeah let's keep it simple
不如一丝不挂 [02:18.56]Chill it out lay it back
静静地躺下 [02:20.15]Pour some California red
饮一杯加州红酒 [02:22.02]Yeah I bet you will make out alright
你一定会喜欢的 [02:25.17]Yeah [02:25.89]Let's keep it simple
不如简单一些 [02:27.48]Here at the house
在家里待着 [02:29.38]Dance in the kitchen
厨房里跳舞 [02:30.72]Straight to kissin' on the couch
沙发上热吻 [02:32.95]Let's pop a bottle
开一瓶酒 [02:34.02]Let's pop a bottle
“砰”地一声 [02:35.01]Let's drink it slow
慢慢饮下 [02:36.09]Let's drink it slow
细细品味 [02:37.00]Nothin' to do nowhere to be
就在这里 像这样 [02:38.90]Nowhere to go
哪也不去也不会无聊 [02:41.00]Yeah TV's on nobody's watchin'
电视开着无妨 [02:43.29]Lights on phones off
灯光亮起 关掉手机 [02:45.24]But we could strip it down a little
尽情爱慕身边之人 [02:48.52]Let's keep it simple
就这么简单 [02:51.91]Yeah let's keep it simple
这样就很好了 [02:54.95]Oh yeah let's keep it simple
不妨简单一些 [02:58.63]Oh yeah so simple girl
不用那么复杂