幸せはここに-木山裕策

[00:00.000] 作词 : 中村泰輔/Manami [00:01.000] 作曲 : 中村泰輔 [00:03.013] [00:18.902]暖かくなったね　寄り添って歩く
暖和起来了呐 肩并肩地走着 [00:33.658]昨日までの冬が　朝日に溶けていく
停留在昨天的寒冬 也在朝阳中一点点消融 [00:46.199] [00:48.738]このぬくもり　あなたと感じてる
这天地之间的温暖 和你一起感受 [00:56.259]それだけで　いま涙が流れた
仅仅是这样 就流下了眼泪 [01:07.110] [01:07.327]生まれた　朝の光あなたと
清晨诞生的阳光 连同你 [01:19.706]こぼさないように　抱きしめたい
我想要丝毫都不遗漏地 拥入怀里 [01:25.779]あなたと　繋いだ手をもう一度
和你紧握在一起的手 再一次 [01:38.349]優しくにぎって　みつめあった時に
发自真心地握住 相遇时深情的凝视 [01:46.050]溢れ出した想い　幸せはここに
满溢而出的爱意 幸福就在这里 [01:54.905] [02:09.119]足元にみつけた　小さな命
发现了脚边的 小小的生命 [02:23.950]通い慣れた道にも　新しい春がくる
连习以为常的上班路 崭新的春天也一步步走来了 [02:35.757] [02:38.718]悲しみも　愛しさで包めば
即便是悲伤 若是用爱去包裹住 [02:46.144]その全てが　輝いて見えるから
那所有的一切 都会开始闪闪发光 [02:56.572] [02:56.875]いつかは　変わってしまう景色を
不知不觉间 如同变换了的景色 [03:08.885]忘れないように　焼きつけたい
也无法忘怀一样 想要烙印在心里 [03:15.001]あなたの　その笑顔にもう一度
在你展露笑容时 再一次 [03:27.068]優しく触れて　頬寄せた時に
温柔地触摸你的脸 在贴近的时候 [03:34.463]注ぎ込んだ光　幸せはここに
注入了光芒 幸福就在这里 [03:43.267] [03:44.059]そばにいて　確かめたい
陪在你的身旁 想要确认 [03:50.329]今日という奇跡　ずっとこの胸に
名为“今天”的奇迹 一直在我的心里 [03:59.285] [04:00.654]いつでも　変わらない愛見つけて
任何时候 找到了至死不渝的爱 [04:13.336]ありふれた　朝も輝いてる
再稀松平常的早晨 也光华四射 [04:19.451]あなたと　繋いだ手をもう一度
和你紧握在一起的手 再一次 [04:31.430]優しく握って　見つめあった時に
发自真心地握住 相遇时深情的凝视 [04:38.855]溢れ出した想い　幸せはここに
满溢而出的爱意 幸福就在这里 [04:54.609]