Love Yourself-Eric Nam

[00:00.00] 作词 : 조윤경 [00:01.00] 作曲 : Eric Nam [00:02.41]Love yourself - elf [00:05.26]Love yourself - elf [00:09.48]하루 종일 이리 저리 널
一整天飘忽不定的你 [00:12.09]흔드는 시선 속
动摇的视线中 [00:13.90]멀리 빛 나는 너의 자리 oh
你远远绽放着光芒的地方 oh [00:16.78]손에 잡힐 만큼 가까운데
就算似是触手可及一般靠近 [00:19.24]붙잡을 수 없어
也无法抓到 [00:21.11]꿈이 아니라 깰 수도 없어
不是梦 也无法醒来 [00:23.88]꼭 눈 뜨면 너 혼자 남겨질 것 같아도
若是睁开紧闭的眼睛 也似乎留你独自一人 [00:27.21]Girl, stay with me
女孩 待在我身边吧 [00:28.71]누가 봐도 너무 빛 날
看起来比任何人都要绚烂夺目的你 [00:31.08]너를 향해 불어 온
向你吹来的风中 [00:33.39]바람에 맡겨 Alright
都寄托于它吧 Alright [00:35.91]Yeah, It’s alright [00:38.28]너를 닮아 눈 부신 Sunshine, shine
与你如此相似耀眼的阳光 [00:42.80]누가 뭐라 해도 You’re so fine, fine
无论谁说什么 你都是如此美好 [00:47.46]좀 더 당당하게 너를 보여 줘
请更加自信地展现你自己吧 [00:52.72]가벼운 발 걸음마다
每一次迈出的轻盈步伐 [00:55.97]꽃을 피워 내 넌 babe
绽放出花儿 你是我的Babe [00:57.74]Ay, ay! [00:59.83]처음이라 그래
因为是第一次 是啊 [01:01.50]맘에 두지 마 Girl
不要介怀 女孩 [01:02.51]서툰 하루도 곧 저물거예요
就算是生疏笨拙的一天 也一定会过去的 [01:04.61]저기 멀리 별은 더 반짝일 테니
那颗遥远的星星 会更加闪亮的吧 [01:09.18]Oh 창을 열어 봐
Oh 打开窗户看看吧 [01:11.67]얼룩졌던 하루가
繁星点点的天空 [01:14.46]조금씩 하나씩
一点一点 一个接着一个 [01:16.40]투명해져 가는 기분일 걸
变得透明的心情 [01:18.93]누구보다 잘 알잖아
不是比任何人都要清楚吗 [01:21.19]네 맘 속의 주인공
你心中的主人公 [01:23.50]가장 너 답게 빛날
如你一般最耀眼 [01:26.27]Oh 너를 봐
Oh 看看你自己吧 [01:28.19]너를 닮아 눈 부신 Sunshine, shine
如你如此相似耀眼的阳光 [01:32.68]누가 뭐라 해도 You’re so fine, fine
无论谁说什么 你都是如此美好 [01:37.85]좀 더 당당하게 너를 보여줘
请更加自信地展现你自己吧 [01:42.43]가벼운 발 걸음마다
每一次迈出的轻盈步伐 [01:46.35]꽃을 피워 내 넌 babe
绽放出花儿 你是我的Babe [01:47.29]Oh 꿈 꿔 온 모습대로 너를
Oh 随着梦中的模样 [01:52.31]그려가는 그려가는 매 순간 (매 순간)
描绘着 描绘出的每一瞬间（每瞬间） [01:56.47]숨 가쁜 너를 지나
路过气喘吁吁的你 [02:00.87]가득히 번져가는 번져가는 색을 봐 Oh
看着满满晕染开渲染开的颜色 [02:05.26]구름보다 더 높이 Fly high, high (Fly with me)
比云彩更加高 飞向高处（伴我飞翔） [02:11.02]싱그러운 바람도 So fine, fine (so fine)
就连清新的风儿 也是如此美妙 [02:15.99]온 세상이 너의 두 발 아랜 걸
整个世界 都会在你的双脚之下 [02:20.71]느끼는 날갯짓마다
每一次挥动翅膀的感受 [02:22.74]매일 새로워 져 babe
每一天都会是崭新的 babe [02:25.33]You should love yourself, Oh [02:27.91](yeah) 더 높이 날아 가 봐 oh
(向着更高处展翅飞翔) [02:34.46]You should love yourself, Oh (Love yourself, on and on) [02:39.29]감출 수도 없이 빛나는 너일 테니
就算无法隐藏 你会绽放光芒的吧 [02:45.76]Love yourself - elf [02:49.27]Love yourself – elf [02:53.61]