Jonny-Faye Webster

[00:00.00] 作词 : Faye Connell Webster [00:01.00] 作曲 : Faye Connell Webster [00:20.74]I'm losing my mind
我快要失去理智了 [00:26.81]Why the hell did I paint these walls white?
为何把这些墙漆成纯白呢 [00:35.54]And I wonder, what's the point of this life?
想着，生命的意义到底是什么 [00:44.21]Sometimes I'll pray but I will never close my eyes
有时我会祈祷 但我绝不会闭上眼 [00:56.62]I want to be happy
我想变得快乐 [01:02.14]Find a man with an old name just like me
找到与我一样有着通俗名字的男子 [01:10.87]And get over how my dog is my best friend
不再过只能把狗当作好友的日子 [01:20.27]And he doesn't even know what my name is
他不需要知道我的名字 [01:33.82]Jonny, did you ever love me?
Jonny，你爱过我吗 [01:38.19]Jonny, help me figure it out
Jonny，请你告诉我 [01:42.43]Not that I've paid attention
并不是我没有认真听 [01:47.07]But you haven't said it out loud
而是你并没有大声说出答案 [01:51.79]Jonny, do you see what you're doing?
Jonny，你知道你现在在做什么吗 [01:56.02]What you're making me think about?
你又要让我怎么想呢 [02:00.46]This wasn't 'posed to be a love song
这本不应该是一首情歌 [02:05.04]But I guess it is now
但我想现在是时候了 [02:09.97]Jonny, maybe you'll never hear this
Jonny，也许你一辈子都不会听到 [02:13.88]Or maybe it's stuck in your head
又或许它仅困扰在我脑中 [02:18.31]Well, I hope it makes you cry
但我希望这能让你哭泣 [02:22.72]The way that I did
这便是我想做的 [02:28.09]Jonny, did you ever love me?
Jonny，你爱过我吗 [02:32.45]Jonny, help me figure it out
Jonny，请你告诉我 [02:37.02]Not that I've paid attention
并不是我没有认真听 [02:41.75]But you haven't said it out loud
而是你并没有大声说出答案 [02:46.22]Jonny, do you see what you're doing?
Jonny，你知道你现在在做什么吗 [02:50.43]What you're making me think about?
你又要让我怎么想呢 [02:54.91]This wasn't 'posed to be a love song
这本不应该是一首情歌 [02:59.74]But I guess it is now, isn't it?
但现在是时候了，不是吗？