Left Behind-Half an Orange/Outwild

[00:00.00] [00:12.92]We left this town with our speakers loud and the radio
和吵闹的收音机一起出了小镇 [00:18.15]Playing old Sublime that we stole online every verse we know.
一路上玩着已经烂熟的盗版Sublime [00:23.61]And we hadn’t had a clue if we’d make it by noon or even where we’d go.
而我们仍不清楚我们能否在正午前抵达那未知的目的地 [00:30.02]We don’t need a map everywhere is home.
无需地图，四海为家 [00:33.05] [00:34.76]The tank said “E” and we all agreed that we’re just too broke
油箱空了，囊中羞涩 [00:40.12]To fill it back up, so we left your truck on the road with Rome.
为了给它加满油，只好在去罗马的路上和你道别 [00:45.44]Then we found a motel with a cigarette smell so we knew we’re close.
然后我们找到了一家有烟草香味的汽车旅馆，便知道不远了 [00:51.86]We don’t need a map everywhere is home.
无需地图，四海为家 [00:55.05] [00:56.66]Home is where I can find some peace of mind to make my own way.
家是一个能让我们寻找到自己方向的地方 [01:03.23]I don’t know where I will end up but I’ll find it some day.
我不清楚我会在哪落定，但那天迟早到来 [01:08.31]Keep on searching, engine burning, while we’re turning it around.
继续寻找，引擎不息，我们正在扭转局面 [01:16.30]But don’t get left behind on the road.
但可千万别落在前行的路上 [01:19.28] [01:21.88]Don’t get left behind on the road x3
别落下 [01:36.19] [01:39.78]We play Tupac, some rock, and we turn the music up when he raps about hope.
放着Tupac的歌，在他唱到“希望”时还特地调高音量 [01:45.32]We hold our thumbs high and hope someone is kind enough to give us all a ride.
我们高举手指希望好心人送我们一载 [01:50.81]And we wouldn’t have a clue if we’d make it by two or even where we’d go
我们也不清楚能不能靠我们两个人的力量到达那未知的远方 [01:57.20]We don’t need a map everywhere is home.
好在无需地图，四海为家 [02:00.18] [02:01.75]A Ford stopped on the street, said where you trying to be?
一辆福特停在街边，问我们想到哪里去 [02:07.14]We said we don’t really care. We’ll know it when we’re there.
我们说我们不在乎，到那时自然会了然 [02:12.52] [02:12.79]We took on down the road. He flipped on his radio.
我们便继续向前 [02:17.77]Santeria started slow, so we knew that we were close.
他打开的收音机里传来Santeria的歌声，目的地也不远了 [02:23.41] [02:24.00]Home is where I can find some peace of mind to make my own way.
家是一个能让我们寻找到自己方向的地方 [02:30.37]I don’t know where I will end up but I’ll find it some day.
我不清楚我会在哪落定，但那天迟早到来 [02:35.52]Keep on searching, engine burning, while we’re turning it around.
继续寻找，引擎不息，我们正在扭转局面 [02:43.62]But don’t get left behind on the road.
但可千万别落在前行的路上 [02:46.92] [02:49.25]Don’t get left behind on the road x4
别落下 [03:07.72] [03:07.75]Home is where I can find some peace of mind to make my own way.
家是一个能让我们寻找到自己方向的地方 [03:14.04]I don’t know where I will end up but I’ll find it some day.
我不清楚我会在哪落定，但那天迟早到来 [03:19.16]Keep on searching, engine burning, while we’re turning it around.
继续寻找，引擎不息，我们正在扭转局面 [03:27.17]But don’t get left behind on the road.
但可千万别落在前行的路上 [03:30.53]