No Money-Laurentius/Emelie Cyréus

[00:00.000] 作词 : Ivar Lisinski [00:00.514] 作曲 : Laurentius [00:01.29]I am superficial
我为人肤浅 [00:04.23]I am none the richer
又不算有钱 [00:07.14]And I’m just as crazy as you
只是和你一样疯狂 [00:11.23]I am so dramatic
我夸张做作 [00:13.15]Like an old-time classic
像过时经典 [00:16.22]And I’m bat **** crazy for you
只是为你变得疯狂 [00:21.28]You can bring a horse and a carriage
你可以驾着马车 [00:23.17]You can pick me up at the palace
到王宫前来接我 [00:26.12]I don’t really care ’bout your baggage
毫不在乎你的家当 [00:28.35]As long as I’ve got you
只要能够拥有你 [00:31.17]We can ******’ run off to Paris
我们可以私奔到巴黎 [00:33.26]Buy a big house and get married
买套大房子然后结婚 [00:36.20]But I don’t really care ’bout your balance
毫不在乎你的余额 [00:38.11]As long as I’ve got you
只要能够拥有你 [00:40.38]I’ve got you, I’ve got you
拥有你，拥有你 [00:44.15]I’ve got no money on my mind
我就毫不在乎金钱 [00:48.21]No Money
毫不在乎金钱 [00:50.15]’Cause when I’ve got you, I’ve got you
因为当我得到你，拥有你 [00:53.36]I’ve got no money on my mind
我就毫不在乎金钱 [00:57.28]No money no money on my mind
毫不在乎毫不在乎金钱 [01:19.28]I am so high maintenance
我很难伺候 [01:22.11]You are so damn patient
你偏偏异常耐心 [01:24.26]And you’re just as crazy as me
你只是跟我一样疯狂 [01:29.24]You are all I needed
你就是我的全部 [01:32.16]Oh, I can’t believe it
哦，不敢相信 [01:34.20]That you’re still here waiting for me
你仍在这里为我守候 [01:39.17]You can bring a horse and a carriage
你可以驾着马车 [01:42.22]You can pick me up at the palace
到王宫前来接我 [01:44.14]I don't really care ’bout your baggage
毫不在乎你的家当 [01:47.32]As long as I’ve got you
只要能够拥有你 [01:49.17]We can ******’ run off to Paris
我们可以私奔到巴黎 [01:51.28]Buy a big house and get married
买套大房子然后结婚 [01:54.28]But I don’t really care ’bout your balance
毫不在乎你的余额 [01:56.18]As long as I’ve got you
只要能够拥有你 [01:59.13]I’ve got you, I’ve got you
拥有你，拥有你 [02:01.11]I’ve got no money on my mind
我就毫不在乎金钱 [02:06.20]No Money
毫不在乎金钱 [02:08.19]’Cause when I’ve got you, I’ve got you
因为当我得到你，拥有你 [02:12.11]I’ve got no money on my mind
我就毫不在乎金钱 [02:17.24]No money no money on my mind
毫不在乎毫不在乎金钱 [02:38.15]But I’ve got you, I’ve got you
只要能够得到你，拥有你 [02:41.32]I’ve got no money on my mind
我就毫不在乎金钱 [02:45.17]No Money
毫不在乎金钱 [02:47.12]’Cause when I’ve got you, I’ve got you
因为当我得到你，拥有你 [02:51.18]I’ve got no money on my mind
我就毫不在乎金钱 [02:55.11]As long as I’ve got you
只要能够拥有你 [02:57.26]I’ve got you, I’ve got you
拥有你，拥有你 [03:00.14]I’ve got no money on my mind
我就毫不在乎金钱 [03:05.22]No Money
毫不在乎金钱 [03:07.13]’Cause when I’ve got you, I’ve got you
因为当我得到你，拥有你 [03:11.24]I’ve got no money on my mind
我就毫不在乎金钱 [03:16.15]No money no money on my mind
毫不在乎毫不在乎金钱