憧れのStress-free (モーニング娘。'18 Ver.)-モーニング娘。'18mp3下载无损flac下载
憧れのStress-free (モーニング娘。'18 Ver.)-モーニング娘。'18在线试听免费歌词下载
[00:00.000]
[00:00.357]作曲 : つんく
[00:01.710]作词 : つんく
[00:07.510]編曲:平田祥一郎
[00:09.140]
[00:13.890]本音を吐き出せない件
无法说出真正的想法 [00:16.910]予定に追われちゃう件
奔波于各种预定行程 [00:19.880]親切 鼻に付く件
所谓的“亲切”让人厌烦 [00:22.920]頂いて邪魔になる件
收到的好意却变成麻烦 [00:25.310]まさにストレス
全部都是压力 [00:27.750]無いなら無いで済んだのに
如果没有也就无事终了 [00:30.670]ススス ストレス
SSSSSSS STRESS [00:33.770]良い子でいなきゃ済むのにね
如果不是好孩子也就无所谓了 [00:37.010]ススス ストレス
SSSSSSS STRESS [00:38.140]贅沢ってきっとキリがない
奢侈总没有极限 [00:41.340]上を見りゃもっとキリがない
越往上越看不到尽头 [00:44.240]だからつって全部諦めない
就算这样也没法全部放弃 [00:47.230]だからつって平凡つまらない
就算这样也认为平凡太无趣至极 [00:49.960]Peace Peace Peace 子供の頃戻りたい
Peace Peace Peace 想回到儿童年代 [00:55.960]Peace Peace Peace 真の自由感じたい
Peace Peace Peace 感受真正的自由 [01:01.990]AH~鳥になりたいなりたい
啊~想像小鸟那样自在 [01:11.890]だけど 乙女だから
但是啊 应为是少女啊 [01:14.380]超えなければ
也会有 [01:15.890]ならぬ山もある
不得不翻越的山 [01:17.780]だけど だけど
但是啊但是 [01:19.330]泣き寝入りは
眼泪陪伴入眠 [01:21.010]絶対絶対しない
绝对绝对不会 [01:23.580]それがAH AH AH
这就是 AH AH AH [01:25.590]私
我啊 [01:27.560]彼氏って言えど
他人 就算是男朋友也是别人 [01:30.510]仲間って言えどライバル
就算是伙伴也可能是对手 [01:33.550]家族って言えど家族で
就算是家人也只是家人 [01:36.580]私ってやっぱ私
果然我还是我 [01:39.420]憧れのStress-free
憧憬中的Stress-free(无压力) [01:44.650] [02:13.490]悪いこと考えて
总是往坏处考虑 [02:16.460]作業が止まっちゃう件
导致暂停了手上的事 [02:19.540]良い方に行きすぎちゃって
即使是事情过于顺利 [02:22.520]不安に感じちゃう件
但还是会感到不安 [02:24.100]まさにストレス
真的是压力大 [02:27.030]勝手に背負い込んでるけど
总是我一个人背负 [02:30.070]ススス ストレス
SSSSSSS STRESS [02:33.220]平気な人もいるのにねぇ
明明别人都可以不去在意 [02:35.900]ススス ストレス
SSSSSSS STRESS [02:37.740]隣の芝やっぱ青くて
隔壁家的草坪总是那么绿(总觉得别人的更好) [02:40.580]若い子ってなんか無邪気だし
年轻的孩子天真无邪 [02:43.870]先輩はずっと先輩で
前辈永远是前辈 [02:46.770]後輩ってずっと甘えたで
后辈一直可以撒娇 [02:49.760]Peace Peace Peace 青春を楽しみたい
Peace Peace Peace 想要享受青春的乐趣 [02:55.740]Peace Peace Peace 寝られるだけ寝てみたい
Peace Peace Peace 想要睡到自然醒 [03:02.050]AH~雲に乗りたい乗りたい
AH~ 想乘着云朵啊乘着云朵 [03:11.060]だけど 乙女だから
但是啊 应为是少女啊 [03:13.350]受け入れなきゃ
也会有 [03:14.940]ならぬ時もある
不得不接受的时候 [03:16.840]だけど だけど
但是啊但是 [03:18.340]妥協だけは
妥协的话 [03:19.830]絶対絶対しない
绝对绝对不要 [03:22.320]それがAH AH AH
就是啊AH AH AH [03:24.380]私
我 [03:26.280]彼氏って言えど
他人 就算是男朋友也是别人 [03:29.230]仲間って言えどライバル
就算是伙伴也可能是对手 [03:32.210]家族って言えど家族で
就算是家人也只是家人 [03:35.220]私ってやっぱ私
果然只有我才是我自己 [03:37.860]憧れのStress-free
憧憬中的Stress-free(无压力) [03:40.600]
无法说出真正的想法 [00:16.910]予定に追われちゃう件
奔波于各种预定行程 [00:19.880]親切 鼻に付く件
所谓的“亲切”让人厌烦 [00:22.920]頂いて邪魔になる件
收到的好意却变成麻烦 [00:25.310]まさにストレス
全部都是压力 [00:27.750]無いなら無いで済んだのに
如果没有也就无事终了 [00:30.670]ススス ストレス
SSSSSSS STRESS [00:33.770]良い子でいなきゃ済むのにね
如果不是好孩子也就无所谓了 [00:37.010]ススス ストレス
SSSSSSS STRESS [00:38.140]贅沢ってきっとキリがない
奢侈总没有极限 [00:41.340]上を見りゃもっとキリがない
越往上越看不到尽头 [00:44.240]だからつって全部諦めない
就算这样也没法全部放弃 [00:47.230]だからつって平凡つまらない
就算这样也认为平凡太无趣至极 [00:49.960]Peace Peace Peace 子供の頃戻りたい
Peace Peace Peace 想回到儿童年代 [00:55.960]Peace Peace Peace 真の自由感じたい
Peace Peace Peace 感受真正的自由 [01:01.990]AH~鳥になりたいなりたい
啊~想像小鸟那样自在 [01:11.890]だけど 乙女だから
但是啊 应为是少女啊 [01:14.380]超えなければ
也会有 [01:15.890]ならぬ山もある
不得不翻越的山 [01:17.780]だけど だけど
但是啊但是 [01:19.330]泣き寝入りは
眼泪陪伴入眠 [01:21.010]絶対絶対しない
绝对绝对不会 [01:23.580]それがAH AH AH
这就是 AH AH AH [01:25.590]私
我啊 [01:27.560]彼氏って言えど
他人 就算是男朋友也是别人 [01:30.510]仲間って言えどライバル
就算是伙伴也可能是对手 [01:33.550]家族って言えど家族で
就算是家人也只是家人 [01:36.580]私ってやっぱ私
果然我还是我 [01:39.420]憧れのStress-free
憧憬中的Stress-free(无压力) [01:44.650] [02:13.490]悪いこと考えて
总是往坏处考虑 [02:16.460]作業が止まっちゃう件
导致暂停了手上的事 [02:19.540]良い方に行きすぎちゃって
即使是事情过于顺利 [02:22.520]不安に感じちゃう件
但还是会感到不安 [02:24.100]まさにストレス
真的是压力大 [02:27.030]勝手に背負い込んでるけど
总是我一个人背负 [02:30.070]ススス ストレス
SSSSSSS STRESS [02:33.220]平気な人もいるのにねぇ
明明别人都可以不去在意 [02:35.900]ススス ストレス
SSSSSSS STRESS [02:37.740]隣の芝やっぱ青くて
隔壁家的草坪总是那么绿(总觉得别人的更好) [02:40.580]若い子ってなんか無邪気だし
年轻的孩子天真无邪 [02:43.870]先輩はずっと先輩で
前辈永远是前辈 [02:46.770]後輩ってずっと甘えたで
后辈一直可以撒娇 [02:49.760]Peace Peace Peace 青春を楽しみたい
Peace Peace Peace 想要享受青春的乐趣 [02:55.740]Peace Peace Peace 寝られるだけ寝てみたい
Peace Peace Peace 想要睡到自然醒 [03:02.050]AH~雲に乗りたい乗りたい
AH~ 想乘着云朵啊乘着云朵 [03:11.060]だけど 乙女だから
但是啊 应为是少女啊 [03:13.350]受け入れなきゃ
也会有 [03:14.940]ならぬ時もある
不得不接受的时候 [03:16.840]だけど だけど
但是啊但是 [03:18.340]妥協だけは
妥协的话 [03:19.830]絶対絶対しない
绝对绝对不要 [03:22.320]それがAH AH AH
就是啊AH AH AH [03:24.380]私
我 [03:26.280]彼氏って言えど
他人 就算是男朋友也是别人 [03:29.230]仲間って言えどライバル
就算是伙伴也可能是对手 [03:32.210]家族って言えど家族で
就算是家人也只是家人 [03:35.220]私ってやっぱ私
果然只有我才是我自己 [03:37.860]憧れのStress-free
憧憬中的Stress-free(无压力) [03:40.600]