最後のダンス-姿月あさと

[00:00.000] 作词 : Michael Kunze [00:01.000] 作曲 : Sylvester Levay [00:06.231]日译：小池修一郎 [00:14.172]あなたの愛を巡って
为了得到你的爱 [00:21.303]皇帝陛下と争う
我与皇帝展开争夺 [00:27.964]あなたは彼を選んだ
而你逃离我 [00:34.809]私から逃れて
选择了他 [00:45.858]二人の愛は見せかけ
你们的爱只是虚有其表 [00:53.173]陛下の腕に抱かれて
即使你在皇帝的怀中 [00:59.782]あなたはそっと私にも
也会悄悄对我 [01:06.652]微笑みかけている
展露微笑 [01:16.970]最後のダンスは俺のもの
最后一舞是我囊中之物 [01:23.344]お前は俺と踊る運命
与我共舞便是你的命运 [01:44.111]ハプスブルクは朽ち果て
哈布斯堡已是朽木难雕 [01:51.008]広間の客は息を止め
你看这满座宾朋都屏息无声 [01:57.930]お前と俺のデュエットを
翘首期待着 [02:05.036]じっと待ち焦がれる
你我的双人舞 [02:14.779]最後のダンスは俺のもの
最后一舞是我囊中之物 [02:21.153]お前は俺と踊る運命
与我共舞便是你的命运 [02:27.945]闇の中から見つめている
我会在黑暗中注视着你 [02:34.554]最後に勝つのはこの俺さ
最后获胜的一定是孤 [02:40.614]最後のダンスは俺のもの
你的最后一舞属于我 [02:47.145]お前は俺と踊る運命
你生来便是与我共舞的命运 [02:53.676]最後のダンスは俺のもの
最后一舞乃是我囊中之物 [03:00.154]お前は俺と踊る運命
你与我共舞的命数已定 [03:06.240]（闇の中から見つめている）
在黑暗中注视你 [03:13.006]（最後に勝つのはこの俺さ）
最后的胜利属于我 [03:19.850]（闇の中から見つめている）
在黑暗中注视你 [03:25.937]（最後に勝つのは）
最后胜利的是 [03:29.124]（勝つのは）
当然会是 [03:36.333]俺さ
是我