Alabama-John Coltrane

[00:00.00] 作词 : John Coltraine [00:00.10] 作曲 : John Coltraine [00:00.21]Stampead - Alabama
铁蹄奔腾 - 阿拉巴马 [00:36.42]It's my first time in Alabama,
这是我初到阿拉巴马 [01:00.03]and I'm peeing off a bridge.
正对着桥下小解 [01:10.86]I've got a smile on my face,
我脸上挂着笑容 [01:22.44]and I've been drinking like a fish.
像鱼儿般畅饮不休 [01:23.10]These days I don't shut up.
这些日子我喋喋不休 [01:25.59]I eat, drink, and smoke,
吞云吐酒食无度 [01:26.28]until my bones fall down.
直到骨节散架 [01:46.74]I talk ‘til I regret it,
滔滔不绝终致懊悔 [01:50.91]and I laugh like a clown.
笑得像个小丑般夸张 [01:53.79]If there's a reason for the wind to blow,
若风儿吹拂需要理由 [01:58.77]then throw a penny down a well.
就往井底投枚硬币 [02:02.64]If all your seeds never see the sun,
若种子永不见天日 [02:03.33]you can spit on the ground, and damn it to hell.
就朝地面啐唾诅咒 [02:13.20]Then you piss off a bridge with a smile on your face,
你笑着对桥下小解 [02:14.28]and say isn't this world such a beautiful place.
感叹这世界多美妙 [02:16.23]Isn't this world such a beautiful place...
这世界多美妙啊... [02:51.75]If there's a reason for the wind to blow,
若风儿吹拂需要理由 [02:53.91]then throw a penny down a well.
就往井底投枚硬币 [02:58.89]If all your seeds never see the sun,
若种子永不见天日 [02:59.58]you can spit on the ground, and damn it to hell.
就朝地面啐唾诅咒 [03:43.59]Then you piss off a bridge with a smile on your face,
你笑着对桥下小解 [03:46.68]and say isn't this world such a beautiful place.
感叹这世界多美妙 [03:48.48]Isn't this world such a beautiful place...
这世界多美妙啊... [03:49.38]Isn't this world such a beautiful place...
这世界多美妙啊... [03:51.03]Isn't this world such a beautiful place...
这世界多美妙啊... [03:52.74]Isn't this world such a beautiful place...
这世界多美妙啊... [03:58.89]Isn't this world such a beautiful place...
这世界多美妙啊... [04:11.73]Isn't this world such a beautiful place...
这世界多美妙啊...