東京-キズ

[00:01.12]羽ばたけないのは翼が大き過ぎるから
因羽翼过大而无法飞翔 [00:08.80]こんな【人混み】では　その両手すらも広げられない
在这样的“人群”中 连双手都无法展开 [00:16.23]夢見たんだ　あの空の雲の甘さも
梦见了那片天空的甜蜜云朵 [00:21.18]偽りと知りながら
明知是虚伪的 [00:25.92]泥塗れのこんな翼ではもう飛べないから
这双沾满泥泞的翅膀已无法飞翔 [00:33.49]今日も頭上を交う　お日様を遮るように
今天也在头上交错着遮挡阳光 [00:42.09]空を妬んではその翼を仕舞い込んで歩いて
因嫉妒天空而收拢翅膀行走 [00:50.12]今日も地上を這う　信じられるはずもなくて
今天也在地面爬行着 难以置信吧 [00:58.57]ごまんといるから　この空では上手く生きれなくて
这天空底下过于拥挤 已经难以生存 [01:11.71]羽ばたけないのは君を連れていけないから
无法展翅带着你一起飞翔 [01:19.45]こんな僕なんかじゃ落ちて終わるだけ
这样的我只会坠落而终 [01:23.32]道連れになる
连带你也一起 [01:27.75] [01:43.82]夢見たんだ　あの空の美しさも
梦见了那片天空的美丽 [01:48.79]幻覚と知りながら
明知这是幻觉 [01:53.57]それでもいい　【ゴミ溜め】から飛び立ちたい
即使这样 也想要从“垃圾堆”中起飞 [02:01.11]今日も楽しいから　明日も這いずるミミズになる
今天也过得很开心 明天也将成为爬行的蚯蚓 [02:10.18]それでもいい　鳥に食われても仕方ないから
这样就好 被鸟吃了也无计可施 [02:17.63]今日もあなたに問う　その翼は飛べないの
今天你也在问我 为什么不展翅高飞 [02:26.41]こんな【人混み】では　息も苦しくて
在这样的“人群”中 连呼吸都感到痛苦 [02:30.61]上手く生きれなくて
无法生存 [02:41.51] [02:51.06]今日も頭上を交う　お日様を遮るように
今天也在头上交错着遮挡阳光 [02:59.46]空を妬んではその翼を仕舞い込んで歩いて
因嫉妒天空而收拢翅膀行走 [03:07.39]今日も地上を這う　信じれるはずもなくて
今天也在地面爬行着 难以置信吧 [03:16.27]ごまんといるから　この空では上手く生きれなくて
这天空底下过于拥挤 已经无法生存 [03:26.08]生きれなくて
无法生存 [03:29.99]生きれなくて
无法生存 [03:34.43]生きれなくて
无法生存 [03:38.56]生きれなくて
无法生存