พรุ่งนี้ค่อย... (CHEAT DAY)-Pop Pongkool

[00:00.000] 作词 : แอ้ม อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ [00:01.000] 作曲 : แอ้ม อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์ [00:23.21]รู้นะว่ามันไม่ควร
我知道 那不应该 [00:26.26]และดูเป็นคนไม่ดีซะเลย
而且看起来不像好人 [00:28.87]รู้นะไม่ควรจะทำอย่างนี้
我知道 不应该这样做 [00:32.22]ไม่ว่าจะตั้งใจหรือเผลอ
不管是有意还是无意的 [00:34.72]รู้นะไม่ดีเท่าไหร่
我知道 一点也不好 [00:37.46]ที่คอยเอาแต่คิดถึงเธอ
这样一直只想着你 [00:40.27]รู้นะรู้ดีทุกอย่าง
我知道 我知道得一清二楚 [00:43.36]แต่มันก็ทำยากเกิน
但那太难控制了 [00:45.95]ผิดศีลข้อ 3 ถามว่ากลัวไหม
违反第3条戒律了 问自己知道吗 [00:48.86]บอกเลยตรงนี้
不瞒你说 [00:50.18]ว่ากลัวเหมือนกัน
我现在慌得一批 [00:51.74]สมองมันรู้มันคิดอยู่นะ
保持头脑清醒 思前想后 [00:54.52]แต่หัวใจมันไม่ฟัง
但心不由己 [00:57.33]กลับตัวกลับใจ
我保证一定会 [00:58.88]แน่นอนสัญญา
收回身心 [01:00.26]แต่ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลา
但现在为时过早 [01:03.15]ก็ขอตามใจตัวเองสักวัน
就请允许我随心放纵一下吧 [01:08.08]ตั้งแต่พรุ่งนี้
从明天开始 [01:10.87]ค่อยหยุดรักเธอ
我才停止爱你吧 [01:13.51]กี่เรื่องจริงที่เราต้องเจอ
我们必须遇到的现实 [01:16.83]ช่วยลืมไปก่อนได้ไหม
帮忙先忘掉可以吗 [01:19.81]แค่เวลานี้
只是此时此刻 [01:22.16]ขอทำตามหัวใจ
请让我遵循内心 [01:25.05]ปล่อยไปตามความรู้สึกข้างใน
放任我遵循内心的感受 [01:28.37]พรุ่งนี้ค่อยบอกหัวใจ
明天才告诉自己的心 [01:31.26]ให้หยุดรักเธอ
停止爱你 [01:35.76]พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天才停止爱你 [01:41.14]พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天才停止爱你 [01:47.60]พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天才停止爱你 [01:54.68]อันที่จริงก็เป็นคนดีอยู่พอประมาณ
事实上 我也能算是一个不错的人 [01:57.72]ชอบทำบุญทำทาน
喜欢做善事积功德 [01:58.91]ไม่เคยต้องการจะทำร้ายใคร
从没想过要伤害谁 [02:00.62]ขอสักครั้งให้ฉันได้ทำไปตามหัวใจ
请允许我偶尔能遵循内心 [02:02.95]Just a cheat day หนึ่งวันดีๆให้จำเอาไว้
就这骗来的一天 让我能好好记住的一天 [02:05.58]ผิดศีลข้อ 3 ถามว่ากลัวไหม
违反第3条戒律了 问自己知道吗 [02:08.79]บอกเลยตรงนี้
不瞒你说 [02:10.17]ว่ากลัวเหมือนกัน
我现在慌得一批 [02:11.60]สมองมันรู้มันคิดอยู่นะ
保持头脑清醒 思前想后 [02:14.46]แต่หัวใจมันไม่ฟัง
但心不由己 [02:17.25]กลับตัวกลับใจ
我保证一定会 [02:18.76]แน่นอนสัญญา
收回身心 [02:20.36]แต่ตอนนี้ยังไม่ถึงเวลา
但现在为时过早 [02:23.15]ก็ขอตามใจตัวเองสักวัน
就请允许我随心放纵一下吧 [02:28.06]ตั้งแต่พรุ่งนี้
从明天开始 [02:30.85]ค่อยหยุดรักเธอ
我才停止爱你吧 [02:33.51]กี่เรื่องจริงที่เราต้องเจอ
我们必须遇到的现实 [02:36.83]ช่วยลืมไปก่อนได้ไหม
帮忙先忘掉可以吗 [02:39.75]แค่เวลานี้
只是此时此刻 [02:42.12]ขอทำตามหัวใจ
请让我遵循内心 [02:45.08]ปล่อยไปตามความรู้สึกข้างใน
放任我遵循内心的感受 [02:48.14]พรุ่งนี้ค่อยบอกหัวใจ
明天才告诉自己的心 [02:51.20]ให้หยุดรักเธอ
停止爱你 [03:02.57]แค่เวลานี้
只是此时此刻 [03:05.16]ขอทำตามหัวใจ
请让我遵循内心 [03:08.12]ปล่อยไปตามความรู้สึกข้างใน
放任我遵循内心的感受 [03:11.22]พรุ่งนี้ค่อยบอกหัวใจ
明天才告诉自己的心 [03:14.07]ให้หยุดรักเธอ
停止爱你 [03:17.20]พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天才停止爱你 [03:24.53]พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天才停止爱你 [03:30.55]พรุ่งนี้ค่อยหยุดรักเธอ
明天才停止爱你 [03:36.38]