見上げた空と桜の木-山野さと子/ことのみ児童合唱団

[00:00.000] 作词 : 川崎 やすひこ [00:01.000] 作曲 : 新沢 としひこ [00:17.003]青い空に花びらが舞う
蔚蓝的天空中花瓣飞舞 [00:21.961]それは春の日
这是春天的日子 [00:27.922]木漏れ日降る緑の木陰
从树叶间透过的阳光垂下一地斑驳树影 [00:32.606]それは夏の日
这是夏天的日子 [00:38.631]見上げた空と桜の木が
抬头仰望到的天空与笔直的樱花树 [00:43.510]季節を教えてくれた
教会了我们一年四季的更替 [00:49.370]ここで過ごした季節を
在这里度过的每一个季节 [00:54.504]僕たちは忘れない
我们都永远不会忘记 [01:08.372]夕焼け空色づくはた
傍晚的夕阳和被染红的田地 [01:13.176]それは秋の日
这是秋天的日子 [01:19.109]広い空と枝先の雪
宽广的天空与树木枝头的积雪 [01:24.001]それは冬の日
这是冬天的日子 [01:29.850]見上げた空と桜の木が
抬头仰望到的天空与笔直的樱花树 [01:34.769]季節を教えてくれた
教会了我们一年四季的更替 [01:40.556]ここで過ごした季節を
在这里度过的每一个季节 [01:45.554]僕たちは忘れない
我们都永远不会忘记 [02:13.095]いま蕾が膨らんで
现在花蕾已然鼓起 [02:17.976]もうすぐほら花が咲く
看啊马上花朵就要绽放了 [02:23.880]ここで過ごした季節を
在这里度过的每一个季节 [02:28.793]僕たちは忘れない
我们都永远不会忘记 [02:34.727]ここで過ごした季節を
在这里度过的每一个季节 [02:44.182]僕たちは忘れない
我们都永远不会忘记