明石海峡-多岐川舞子

[00:00.000] 作词 : かず 翼 [00:01.000] 作曲 : 水森 英夫 [00:28.138]明石海峡　今日も日が暮れて
明石海峡 今日又见夕阳沉 [00:42.217]はぐれ鴎が　ピヨロと啼いた
离群海鸥 轻声啼叫悲鸣 [00:55.729]俺を待つなと　言うのなら
若你说不必再等我 [01:09.888]なんで教えた　この胸の
为何让这心中 [01:15.372]切なさ消せない　舞子のおんな
苦涩难消 舞子之女 [01:43.170]何も言わずに　二人聞いていた
相对无言 共听潮声阵阵 [01:57.237]遠い潮騒　淡路の島よ
远方浪涛 淡路岛影朦胧 [02:10.858]もしも翼が　あったなら
若我生有双翼 [02:24.540]飛んで行きたい　須磨の浦
定飞向须磨海岸 [02:30.018]あなたに逢いたい　舞子のおんな
只为见你 舞子之女 [03:11.711]恨むそばから　あなた恋しくて
恨意未消 思念又涌心头 [03:25.592]肩がぬくもり　おぼえているの
犹记得你肩头温度 [03:39.458]流す涙も　涸れたのに
泪已流尽 [03:53.183]おんな心の　子午線に
女子心中子午线 [03:58.371]面影消せない　舞子のおんな
难忘容颜 舞子之女