生まれかわれるものならば-いしだあゆみ

[00:00.000] 作词 : 橋本 淳 [00:01.000] 作曲 : 筒美 京平 [00:19.130]生まれかわれる ものならば
如果能重生的话 [00:24.100]あなたのために 美しく
为了你的美丽 [00:28.320]死ぬことさえも おそれない
就算失去生命也在所不惜 [00:33.420]愛が私の 十字路ならば
爱就是我的十字路口 [00:41.080]あなたやさしく 手をとって
你温柔地牵着我的手 [00:45.260]私のそばで 添い寝して
陪伴我身边入眠 [00:49.810]父や母や 妹も
父亲母亲和妹妹 [00:55.700]今はまぼろし 夢の中
也在梦中入睡 [01:09.587] [01:11.399]愛のしとねで ただひとり
在爱的屋檐下独自一人 [01:16.048]回転木馬の 夢をみる
梦中的旋转木马 [01:20.349]名前をすてて 身をすてて
抛弃名望 [01:25.548]そして私は 幸せなのよ
我也很幸福 [01:33.179]あなたやさしく 手をにぎり
你温柔地牵着我的手 [01:37.509]私のそばで 添い寝して
陪伴着我入眠 [01:42.009]絹をまとい 花を抱き
缠着丝抱着花 [01:46.488]生まれかわれる ものならば
如果能重生的话 [01:56.358] [02:06.587]あなたやさしく 手をにぎり
你温柔地牵着我的手 [02:11.038]私のそばで 添い寝して
陪伴着我入眠 [02:15.497]絹をまとい 花を抱き
缠着丝抱着花 [02:20.377]生まれかわれる ものならば
如果能重生的话 [02:28.837]