大きな森の小さなお家 (うち)-河合奈保子

[00:00.000] 作曲 : 馬飼野康二 [00:15.00]誰も見たことナーイナイ　ナーイナイ
谁曾经见过啊 [00:22.02]誰もさわってナーイナイ　ナーイナイ
谁曾触摸到啊 [00:28.82]緑の草とそよ風が
绿草总是伴随着风吹 [00:36.93]いつでもお話　してるところです
在我们交谈的时候 [00:42.13]飛び出せ　my heart　あなたへと
飞出来吧！我的心，向你飞去 [00:49.70]ふるえる胸の奥の奥なの
延绵的小道 [00:53.64]秘密のお家(うち)へと　続く道
通向颤抖的心中秘密的家 [00:59.79]飛び出せ　your heart　私へと
飞出来吧！你的心，向我飞来 [01:06.90]鍵をあげるわ　真心の鍵
为你弹出真心的键 [01:11.74]大きな大きな大きな森の　小さなお家(うち)
大森林里面的那个小家 [01:39.43]誰も見たことナーイナイ　ナーイナイ
谁曾经见过啊 [01:45.93]誰もさわってナーイナイ　ナーイナイ
谁曾触摸到啊 [01:52.81]青い泉と小鳥たち
蓝色的泉水伴着鸟儿们 [02:00.95]不思議なメロディ　口ずさむんです
哼唱出了奇妙的旋律 [02:06.92]あなたと　maybe　結ばれる
也许，会和你永远在一起吧 [02:14.31]ハーフムーンの　弦(いと)を弾いて
弹奏起月半的琴弦 [02:18.14]愛のシンフォニー　奏でるのよ
奏响爱的交响乐 [02:24.26]二人は　maybe　くちづけて
也许，我俩会亲吻吧 [02:31.68]いついつまでも　薔薇色の夢
那永恒的蔷薇色的梦 [02:35.67]大きな大きな大きな森の　小さなお家(うち)
大森林里面的那个小家 [02:54.16]飛び出せ　my heart　あなたへと
飞出来吧！我的心，向你飞去 [03:01.55]ふるえる胸の奥の奥なの
延绵的小道 [03:05.55]秘密のお家(うち)へと　続く道
通向颤抖的心中那神秘的家 [03:11.65]飛び出せ　your heart　私へと
飞出来吧！你的心，向我飞来 [03:19.17]鍵をあげるわ　真心の鍵
为你弹出真心的键 [03:23.28]大きな大きな大きな森の　小さなお家(うち)
大森林里面的那个小家