空に星があるように-八代亜紀

[00:00.000] 作词 : 荒木 一郎 [00:00.200] 作曲 : 荒木 一郎 [00:00.400] [00:21.564] 空に星が あるように
就像天上有星星一样 [00:31.572] 浜辺に砂が あるように
就像海边有沙子一样 [00:43.824] ボクの心に たった一つの
我的心中只有一个 [00:55.932] 小さな夢が ありました
小小的梦想 [01:08.746] [01:16.753] 風が東に 吹くように
就像风吹向东方一样 [01:28.935] 川が流れて 行くように
就像河川流动一样 [01:41.139] 時の流れに たった一つの
时光流逝 唯一的一个 [01:53.025] 小さな夢は 消えました
小小的梦想消失了 [02:06.186] [02:17.043] 淋しく 淋しく 星を見つめ
寂寞地凝视着星星 [02:27.069] ひとりで ひとりで 涙にぬれる
一个人独自流泪 [02:39.648] 何もかも すべては
虽然一切 [02:44.251] 終ってしまったけれど
全部都结束了 [02:50.691] 何もかも まわりは
虽然一切 [02:56.478] 消えてしまったけれど
在周围都消失了 [03:05.235] [03:30.250] 春に小雨が 降るように
就像春天下小雨一样 [03:42.357] 秋に枯葉が 散るように
就像秋天枯叶飘落一样 [03:53.560] それは誰にも あるような
那是谁都会有的 [04:05.891] ただの季節の かわりめの頃
只是季节交替的时候 [04:21.839]