姫君バンケット-Wiennersmp3下载无损flac下载
姫君バンケット-Wienners在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 玉屋2060%
[00:01.00] 作曲 : 玉屋2060%
[00:24.90]真夜中に揚々とけったいなステップ
在深夜神采飞扬地跳起奇妙的舞步 [00:28.04]音もなく舞い踊る十二単
即使没有伴奏也翩翩舞动着身上的罗裳 [00:31.07]花盛り乙女 in the 城内
花季少女 居于城内 [00:33.99]かんざしには恋心
恋慕之心 隐于簪中 [00:37.29]屋敷で暮らす余は退屈じゃ
在宅院中度日实在是无聊烦闷 [00:40.34]聞き飽きたつまらん五七五
听厌了陈乏无味的俳句连歌 [00:43.27]もう嫌だ嫌だちっともいとおかしくない
真是的 早就受不了了 一点都不有趣呀 [00:46.35]やるせなくてため息ばかり
心中郁结 唯有叹息 [00:51.52]レイドバックなホトトギス
想像安逸的杜鹃般慵懒自得 [00:54.40]殿様はくるくるぱー
可父亲大人真是死板呀 [00:57.14]百万石の檻を抜け出したら
倘若能逃出这富足的牢笼的话... [01:00.64]ここじゃない どこかへ行きたいのさ
远离这里 前往心之所向的远方吧！ [01:06.46]きみとバンケット プレイアンドダンス
与你一起狂欢 嬉戏又舞蹈 [01:09.73]消さないで提灯のランプ
灯笼的烛火 请不要熄灭 [01:12.39]鮮やかな彩りの 喜怒哀楽は甘美でちょっぴり甘酸っぱい
色彩缤纷的心绪中 品得的甜美中带着一丝丝微酸 [01:18.92]夢でダイブインザブランニューデイ
在梦中一头坠入全新的世界 [01:22.29]この人生は甘いお茶菓子
人生就像甜甜的点心呀 [01:24.75]喜びや 悲しみに 溢れて最後はほんのりつんとしょっぱいな
无论喜悦还是悲伤 尝得过多的话咸涩就会冲上头来 [01:31.70]許されぬ請いと知りながら
即使明知这样的请求不会被允许 [01:34.81]今宵も浮き世にバンケットオブ小町
今宵也要在这浮世中 享受本姑娘的狂欢晚宴！ [01:38.31] [01:50.59]心満たせぬ毎日を 桜の花びらで彩ってよ
请用樱花花瓣 点缀我无时无刻空虚的心吧 [01:56.85]さもなきゃ城には帰らぬぞ
不然才不肯回那座无聊的城堡呢 [01:59.62]家臣を困らせてばかり
家臣们老是因此困扰不已 [02:04.69]ダークナイトに朧月
在朦胧月光洒落的暗夜之中 [02:07.59]どどいつがうるさいわ
耳边咿咿呀呀的情歌真烦人呀 [02:10.39]行き先も告げずに飛び出したら
倘若一声不响就冲出去的话... [02:13.91]果てしない まだ見ぬ新世界へ
向那还未明了的无尽新世界出发吧！ [02:19.66]きみとバンケット プレイアンドダンス
与你一起狂欢 嬉戏又舞蹈 [02:22.92]ひねもす in 金魚鉢
在这里像终日困于金鱼缸中 [02:25.56]涼しげで奇麗だけど はしゃいで踊るにはちょっぴりだけちっちゃい
虽然这里清爽又好看 但想翩翩起舞的话会有点狭小呢 [02:32.36]夢でダイブインザブランニューデイ
在梦中一头坠入全新的世界 [02:35.57]夜もすがらに十五夜を
中秋之夜彻夜不眠 [02:38.18]人知れず眺めては胸が苦しくてやっぱりきゅんと切ないな
独自眺望着满月 心中果然还是会泛起哀愁呀 [02:45.05]叶わぬ想いと知りながら
即使明知这是无法实现的奢望 [02:47.95]今宵も月夜にバンケットオブ小町
今宵也要在这月圆之夜 享受本姑娘的狂欢晚宴！ [02:57.77]「ギターソロー」
「吉他solo!」 [03:22.61]悲しい時には涙を流して
悲伤的时候会黯然泪下 [03:25.72]寂しい時には誰かを頼って
寂寞的时候想有人让我依靠 [03:27.94]傷ついたりしても 人を愛したいだけなのに
即使受了心伤 也只是想把爱给予某人 [03:33.17]それって ワガママなのかな
这样的我 难道也算自私任性吗 [03:39.93]きみと
与你一起 [03:41.55]きみとバンケット プレイアンドダンス
与你一起狂欢 嬉戏又舞蹈 [03:44.79]消さないで提灯のランプ
灯笼的烛火 请不要熄灭 [03:47.51]鮮やかな彩りの 喜怒哀楽は
色彩缤纷的心绪中 [03:51.45]甘美でちょっぴり甘酸っぱい
品得的甜美中带着一丝丝微酸 [03:53.91]夢でダイブインザブランニューデイ
在梦中一头坠入全新的世界 [03:57.28]この人生は甘いお茶菓子
人生就像甜甜的点心呀 [03:59.81]喜びや 悲しみに 溢れて最後は
无论喜悦还是悲伤 [04:04.70]ほんのりつんとしょっぱいな
尝得过多的话咸涩就会冲上头来 [04:06.84]許されぬ請いと知りながら
即使明知这样的请求不会被允许 [04:09.84]心を解いて 綻び合って
若能敞开心扉 相视而笑的话 [04:12.87]今宵も城内で バンケットオブ小町
今宵即使在这城中 也要享受本姑娘狂欢晚宴！ [04:16.32]バンケットオールナイト
通宵达旦 宴火彻夜不熄 [04:19.48]フラッシュバック in the 城内
城中追忆 宛如梦幻闪回 [04:41.35]「おわり」
For HAPPY BANQUET 2025.6.6 SUPER THANKS:アサミサエ(ex.Wienners)
在深夜神采飞扬地跳起奇妙的舞步 [00:28.04]音もなく舞い踊る十二単
即使没有伴奏也翩翩舞动着身上的罗裳 [00:31.07]花盛り乙女 in the 城内
花季少女 居于城内 [00:33.99]かんざしには恋心
恋慕之心 隐于簪中 [00:37.29]屋敷で暮らす余は退屈じゃ
在宅院中度日实在是无聊烦闷 [00:40.34]聞き飽きたつまらん五七五
听厌了陈乏无味的俳句连歌 [00:43.27]もう嫌だ嫌だちっともいとおかしくない
真是的 早就受不了了 一点都不有趣呀 [00:46.35]やるせなくてため息ばかり
心中郁结 唯有叹息 [00:51.52]レイドバックなホトトギス
想像安逸的杜鹃般慵懒自得 [00:54.40]殿様はくるくるぱー
可父亲大人真是死板呀 [00:57.14]百万石の檻を抜け出したら
倘若能逃出这富足的牢笼的话... [01:00.64]ここじゃない どこかへ行きたいのさ
远离这里 前往心之所向的远方吧！ [01:06.46]きみとバンケット プレイアンドダンス
与你一起狂欢 嬉戏又舞蹈 [01:09.73]消さないで提灯のランプ
灯笼的烛火 请不要熄灭 [01:12.39]鮮やかな彩りの 喜怒哀楽は甘美でちょっぴり甘酸っぱい
色彩缤纷的心绪中 品得的甜美中带着一丝丝微酸 [01:18.92]夢でダイブインザブランニューデイ
在梦中一头坠入全新的世界 [01:22.29]この人生は甘いお茶菓子
人生就像甜甜的点心呀 [01:24.75]喜びや 悲しみに 溢れて最後はほんのりつんとしょっぱいな
无论喜悦还是悲伤 尝得过多的话咸涩就会冲上头来 [01:31.70]許されぬ請いと知りながら
即使明知这样的请求不会被允许 [01:34.81]今宵も浮き世にバンケットオブ小町
今宵也要在这浮世中 享受本姑娘的狂欢晚宴！ [01:38.31] [01:50.59]心満たせぬ毎日を 桜の花びらで彩ってよ
请用樱花花瓣 点缀我无时无刻空虚的心吧 [01:56.85]さもなきゃ城には帰らぬぞ
不然才不肯回那座无聊的城堡呢 [01:59.62]家臣を困らせてばかり
家臣们老是因此困扰不已 [02:04.69]ダークナイトに朧月
在朦胧月光洒落的暗夜之中 [02:07.59]どどいつがうるさいわ
耳边咿咿呀呀的情歌真烦人呀 [02:10.39]行き先も告げずに飛び出したら
倘若一声不响就冲出去的话... [02:13.91]果てしない まだ見ぬ新世界へ
向那还未明了的无尽新世界出发吧！ [02:19.66]きみとバンケット プレイアンドダンス
与你一起狂欢 嬉戏又舞蹈 [02:22.92]ひねもす in 金魚鉢
在这里像终日困于金鱼缸中 [02:25.56]涼しげで奇麗だけど はしゃいで踊るにはちょっぴりだけちっちゃい
虽然这里清爽又好看 但想翩翩起舞的话会有点狭小呢 [02:32.36]夢でダイブインザブランニューデイ
在梦中一头坠入全新的世界 [02:35.57]夜もすがらに十五夜を
中秋之夜彻夜不眠 [02:38.18]人知れず眺めては胸が苦しくてやっぱりきゅんと切ないな
独自眺望着满月 心中果然还是会泛起哀愁呀 [02:45.05]叶わぬ想いと知りながら
即使明知这是无法实现的奢望 [02:47.95]今宵も月夜にバンケットオブ小町
今宵也要在这月圆之夜 享受本姑娘的狂欢晚宴！ [02:57.77]「ギターソロー」
「吉他solo!」 [03:22.61]悲しい時には涙を流して
悲伤的时候会黯然泪下 [03:25.72]寂しい時には誰かを頼って
寂寞的时候想有人让我依靠 [03:27.94]傷ついたりしても 人を愛したいだけなのに
即使受了心伤 也只是想把爱给予某人 [03:33.17]それって ワガママなのかな
这样的我 难道也算自私任性吗 [03:39.93]きみと
与你一起 [03:41.55]きみとバンケット プレイアンドダンス
与你一起狂欢 嬉戏又舞蹈 [03:44.79]消さないで提灯のランプ
灯笼的烛火 请不要熄灭 [03:47.51]鮮やかな彩りの 喜怒哀楽は
色彩缤纷的心绪中 [03:51.45]甘美でちょっぴり甘酸っぱい
品得的甜美中带着一丝丝微酸 [03:53.91]夢でダイブインザブランニューデイ
在梦中一头坠入全新的世界 [03:57.28]この人生は甘いお茶菓子
人生就像甜甜的点心呀 [03:59.81]喜びや 悲しみに 溢れて最後は
无论喜悦还是悲伤 [04:04.70]ほんのりつんとしょっぱいな
尝得过多的话咸涩就会冲上头来 [04:06.84]許されぬ請いと知りながら
即使明知这样的请求不会被允许 [04:09.84]心を解いて 綻び合って
若能敞开心扉 相视而笑的话 [04:12.87]今宵も城内で バンケットオブ小町
今宵即使在这城中 也要享受本姑娘狂欢晚宴！ [04:16.32]バンケットオールナイト
通宵达旦 宴火彻夜不熄 [04:19.48]フラッシュバック in the 城内
城中追忆 宛如梦幻闪回 [04:41.35]「おわり」
For HAPPY BANQUET 2025.6.6 SUPER THANKS:アサミサエ(ex.Wienners)