十五夜サテライト-Wienners

[00:00.000] 作词 : 玉屋2060% [00:01.000] 作曲 : 玉屋2060% [00:31.750]柳揺れる十五夜に
柳枝摇曳的十五夜 [00:35.270]キツネ色まん丸の満月と精霊
狐色浑圆的满月与精灵 [00:40.050]迎え火たいて呼ぶの そっと
点燃迎火轻声呼唤 悄悄 [00:44.080]黄泉へ通じる道で今夜あなたを待つ
在通往黄泉的路上今夜等待着你 [00:55.440]時の風はもうすぐに
时光之风即将 [00:59.360]懐かしい香りをここまで運んで
将怀念的芬芳吹送到此 [01:04.040]いつの日も優しいあなたに
无论何时都温柔的你我 [01:08.290]寂しくてずっとずっと会いたかったよ
因为寂寞一直一直好想见你 [01:12.520]愛してるわ
爱着你啊 [01:16.570]欠けて満ちる穂張り月夜
阴晴圆缺的穗张月夜 [01:19.340]灯す灯は道しるべ
点燃的灯火是路标 [01:21.480]あなたに会いたくて
好想见到你 [01:24.540]十五夜の月の下でずっと待ってるわ
在十五夜的月光下一直等待着 [01:28.590]思い出はカゲロウ
回忆如蜉蝣 [01:32.560]寄せては消えるサテライトのよう
似聚散无常的卫星般 [01:35.330]真夏の夜通り雨
仲夜骤雨过境 [01:37.340]撫でる優しい風
轻抚的温柔晚风 [01:40.580]十五夜の月の下でずっと待ってるわ
在十五夜的月光下一直等待着 [01:59.810]柳揺れる十五夜に
柳枝摇曳的十五夜 [02:03.360]優しい素敵な羽衣
美丽温柔的羽衣 [02:08.090]あなたの吐息はなんて不思議
你的吐息如此不可思议 [02:12.370]悲しみが弾けて消えて星になる
悲伤迸散化作星辰 [02:16.580]愛してるわ
爱着你啊 [02:20.630]欠けて満ちる穂張り月夜
阴晴圆缺的穗张月夜 [02:23.340]灯す灯は道しるべ
点燃的灯火是路标 [02:25.560]あなたに会いたくて
好想见到你 [02:28.540]十五夜の月の下でずっと待ってるわ
在十五夜的月光下一直等待着 [02:56.570]命の灯火は時として儚く
生命灯火有时虚幻 [02:58.950]記憶をさらつてものすごいスピードで過ぎ去る
记忆以惊人速度掠逝 [03:02.530]瞬く十五夜 送り火
闪烁的十五夜 送魂火 [03:05.350]あなたへの最後の言葉
留给你的最后话语 [03:08.460]仏様が優しく私を包むから
佛祖温柔地将我包围 [03:11.560]寂しくないよ 大丈夫
不会寂寞的 没关系 [03:14.570]あなたはまた誰かと出会い
你定会与他人重逢 [03:16.920]同じように愛して生きるでしょう
同样去爱着生活下去吧 [03:19.040]だけど
但是 [03:19.740]私を ずっと ずっと 忘れないでね
请永远 永远 别忘记我 [03:24.130]愛してるわ
爱着你啊 [03:28.020]欠けては満ちる穂張り月夜
阴晴圆缺的穗张月夜 [03:30.840]灯す灯は道しるべ
点燃的灯火是路标 [03:33.090]あなたに会いたくて
好想见到你 [03:36.090]十五夜の月の下でずっと待ってるわ
在十五夜的月光下一直等待着 [03:40.120]思い出はカゲロウ
回忆如蜉蝣 [03:44.060]寄せては消えるサテライトのよう
似聚散无常的卫星般 [03:46.800]真夏の夜通り雨
仲夜骤雨过境 [03:48.970]撫でる優しい風
轻抚的温柔晚风 [03:52.050]十五夜の月の下でずっと待ってるわ
在十五夜的月光下一直等待着 [03:56.100]あ 愛してるわ
啊 爱着你啊 [04:00.070]さ サテライトよ
呐 卫星啊 [04:04.070]あ 愛してるわ
啊 爱着你啊 [04:08.070]あ 愛してるわ ずっと
啊 爱着你啊 永远