Big Apple Blues-Slade

[00:00.00] 作曲 : Neville Holder/James Lea [00:22.29]City streets where the steam and the heat never goes to sleep
城市街道蒸汽与热浪永不停歇 [00:30.06]What a sight all the yellow and tans and the black and whites
多壮观 满眼黄褐黑白交织的风景 [00:40.47]There's also a dark shade of blue struttin' along two by two
还有成对踱步的深蓝身影 [00:41.67]Their guns hangin' low like the cowboys you dig in the old gunfights
配枪低垂如西部片里的牛仔造型 [00:45.60]But still
但依然 [00:48.00]I got hooked on them big apple blues
我深陷这大苹果蓝调无法自拔 [00:52.83]And I got hung up on them big apple blues
我被这大苹果蓝调牢牢困住 [00:59.37]And I got strung up on them big apple blues
我被这大苹果蓝调紧紧束缚 [01:21.57]I ain't got nothin' to lose
我已没什么可失去 [01:22.08]Them hot licks from the hicks satisfy the
乡巴佬的热辣撩拨着 [01:24.21]Manhattan chicks
曼哈顿姑娘的心弦 [01:25.47]Them cool schmucks get their hooks on the bucks with their sexy looks
酷哥儿用性感眼神钓着金龟婿 [01:30.78]They all know how to do what good little girls shouldn't do
她们精通乖乖女不该会的把戏 [01:31.86]I don't care 'bout evasion cos all o' that hassle sucks
逃避的把戏太麻烦 我才懒得理 [01:44.40]But still
但依然 [01:44.67]I got hooked on them big apple blues
我深陷这大苹果蓝调无法自拔 [01:45.93]And I got hung up on them big apple blues
我被这大苹果蓝调牢牢困住 [01:51.15]And I got strung up on them big apple blues
我被这大苹果蓝调紧紧束缚 [01:53.04]I ain't got nothin' to lose
我已没什么可失去 [01:57.00]I got got turned on -
我被点燃—— [01:57.87]I got got turned on -
我被点燃—— [01:58.47]I got got turned on -
我被点燃—— [02:04.89]I got got turned on
我被点燃 [02:05.31]I got got turned on -
我被点燃—— [02:40.08]I got got turned on -
我被点燃—— [02:41.61]I got got turned on -
我被点燃—— [02:42.24]I got got turned on
我被点燃 [02:42.66]I got got turned on -
我被点燃—— [02:43.68]I got got hooked on -
我深陷—— [02:45.42]I got got switched on -
我被激活—— [02:46.77]I got got turned on
我被点燃 [02:47.19]I got got turned on -
我被点燃—— [02:48.93]I got got hooked on -
我深陷—— [02:50.49]I got got switched on -
我被激活—— [02:52.20]I got got turned on yeah
我被点燃 耶 [03:08.91]City streets where the steam and the heat never goes to sleep
城市街道蒸汽与热浪永不停歇 [03:16.44]And city walls standing tall if you fall no-one hears you call
高楼如林 跌倒呼救也无人听见 [03:23.10]There are bodies all filled up with wine sayin' buddy have you got a dime
醉醺醺的人们嘟囔着"老兄有零钱" [03:30.66]The apple ain't bad it's just bruised and
苹果虽淤青但好在尚未腐烂 [03:32.91]I'm glad that it's there at all
它仍在枝头 我就心怀感激 [03:37.32]But still
但依然 [03:37.56]I got hooked on them big apple blues
我深陷这大苹果蓝调无法自拔 [03:38.91]And I got hung up on them big apple blues
我被这大苹果蓝调牢牢困住 [03:51.99]I got strung on switched on hooked on them big apple blues
我被束缚 被激活 深陷这大苹果蓝调 [03:59.73]I got hooked on snooked on cooked on them big apple blues
我沉醉 痴迷 煎熬于大苹果蓝调 [04:01.65]Why I got to hang on to hang on to hang on to hang on to them blues
为何我执念难消 对这蓝调死抓不放 [04:05.88]Why I got hooked on cooked on snooked on them big apple blues
为何我沉醉 煎熬 痴迷于大苹果蓝调 [04:15.63]And I got hooked on them big apple blues
我深陷这大苹果蓝调无法自拔 [04:27.12]I ain't got nothin' to lose
我已没什么可失去