So Much Damn Swag (Interlude - Homecoming Live)-Beyoncé

[00:00.000] 作曲 : Pending [00:02.008]I grew up in Houston, Texas visiting Prairie View.
我在德州休斯敦长大，来到了普雷里维尤 [00:06.275]We rehearsed at TSU for many years in Third Ward.
在休斯敦三区的德州南方大学彩排了很多年 [00:10.940]And I always dreamed of going to an HBCU.
我总向往着念一所传统黑人大学 [00:15.824]My college was Destiny's Child.
真命天女却成了我的大学教育 [00:18.567]My college was traveling around the world and life was my teacher.
全球巡回就是我的功课，生活就是我的导师 [00:24.533]I wanted a Black orchestra. I wanted the steppers. I needed the vocalists.
我希望有支黑人管弦乐团，我希望有职业舞者，我希望有绝美和声 [00:31.283] 'Cause I wanted different characters—I didn't want us all doing the same thing.
我希望有不同的元素——我并不希望大家都在做相同的表演 [00:34.701]And the amount of swag is just limitless,
希望这超凡的一切没有上限 [00:39.333] like... the things that these young people can do with their bodies
比如...那些年轻人用自己的身体能做到的动作 [00:44.816]and the music they can play and the drumrolls and the haircuts and the bodies and the...
他们演奏的那些音乐，那些鼓点、发型、姿态和... [00:52.016]it's just not right. It's just so much damn swag
这超乎寻常，这简直赞爆了