Active-Tech N9ne/Krizz Kalikomp3下载无损flac下载
Active-Tech N9ne/Krizz Kaliko在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Aaron D. Yates/Samuel Watson/Frederikus van Workum/Nicholas Luscombe/Hendric Buenck
[00:00.06] 作曲 : Aaron D. Yates/Samuel Watson/Frederikus van Workum/Nicholas Luscombe/Hendric Buenck
[00:00.12]Going to a funeral almost every other week,
几乎每周都去参加葬礼 [00:03.34]You know I'm sayin'?
你懂我意思吗？ [00:04.05]That's the reason why I stopped going to the funerals
这就是我不再去葬礼的原因 [00:05.50]'Cause all the young homies were always turned up dead
因为年轻弟兄们总变成冰冷尸体 [00:09.37]I left the block at 17,
十七岁离开街头 [00:11.34]So I didn't see them for a while when I left
所以离开后很久没见到他们 [00:13.97]That saved me
这救了我 [00:15.01]Because if I was gonna do that,
因为如果我要混街头 [00:16.45]I was gonna do that to the fullest
我定会豁出性命去混 [00:18.61]We ain't the only gang members
我们不是唯一的帮派成员 [00:19.92]We ain't the only ones with the insane tempers (Nah)
不是唯一暴脾气的疯子（才怪） [00:22.83]So many levels where Bane enters
太多层面像贝恩入侵 [00:24.42]And hit the people with evil
用邪恶击垮人们 [00:25.79]Leave 'em with pain whimpers, yeah
留下痛苦呻吟 没错 [00:27.33]We ain't the only gang members
我们不是唯一的帮派成员 [00:28.98]The only stealers and killers and family name enders
不是唯一偷抢杀人灭门的恶徒 [00:31.40]So watch your back
所以当冲突爆发时 [00:32.23]When the action is brackin' or crackin'
千万小心背后 [00:33.82]'Cause your cool little faction got flame embers, uh
你们小团体早被火星点燃 呃 [00:36.40]They kicking and they pushing
他们踢打推搡 [00:37.93]Spitting and they mushing (Who?)
吐口水挥拳头（谁？） [00:39.63]A Christian and a Muslim
基督徒与穆斯林 [00:40.88]Pay attention to them bangers, not a rarity
注意那些枪手 绝非罕见 [00:43.39]And our dark age is filled with ignorance and barbarity
这黑暗时代充满无知与野蛮 [00:45.26]No clarity, fight against the faith and the infidels
没有清明 信仰与异教徒的战争 [00:48.03]Holy wars having so many people sent to Hell
圣战送了多少人下地狱 [00:50.11]Religious leaders went to jail,
宗教领袖同样坐牢 [00:51.31]Just like us deep in the cell
和我们关在铁窗后 [00:52.45]Spent the bail,
保释出狱 [00:53.16]Get out and show hatred on God is meant to fail
继续传播对上帝的仇恨终将失败 [00:54.77]Active+N9NA+If you choose a side, bitch-ass nigga
Active+N9NA+选边站的怂货 [00:56.85]Active+N9NA+Better know what opposition, you can die, bitch-ass nigga
Active+N9NA+最好认清对手 你会送命 怂货 [00:59.03]Although organizations wanna deny other ruckus
尽管组织想否认其他混乱 [01:01.28]From the suckers,
来自蠢货 [01:02.01]They don't care or wonder why brother buck it
他们不在乎兄弟为何反抗 [01:03.76]Christians calling Muhammad a terrorist, ain't it? (Nope)
基督徒称穆罕默德是恐怖分子 不是吗？（才怪） [01:06.03]The game split a long time ago and they can't quit
游戏早就分裂 他们无法退出 [01:07.76]Boonk Gang had it figured it out (What's that?)
Boonk Gang早看透本质（怎么说？） [01:09.83]When he stated
当他宣称 [01:10.45]Active+N9NA+That it's a whole lot of gang shit, nigga
Active+N9NA+这都是帮派破事 老兄 [01:12.41]Everything is active, blame it on the rap shit
万物躁动 都怪说唱音乐 [01:14.68]Active+N9NA+Blame it on every ****ing thing
Active+N9NA+怪天怪地 [01:16.50]But the stacks and the taxes
就是不怪钞票和税收 [01:17.60]Don't huddle up with no squad,
别和队伍扎堆 [01:19.63]Might come and kill you, on God
小心被干掉 对天发誓 [01:21.87]Active, everything is active
躁动 万物皆躁动 [01:23.75]Everything's a gang,
一切都是帮派 [01:24.82]It's a gang and it's ashes to ashes
帮派斗争终归尘土 [01:26.77]Don't huddle up with no squad,
别和队伍扎堆 [01:28.43]Might come and kill you, on God
小心被干掉 对天发誓 [01:31.03]We ain't the only gang members
我们不是唯一的帮派成员 [01:33.18]It's still a fight
斗争仍在继续 [01:33.87]Against the black, white, hang genders
针对黑白肤色的兄弟们 [01:35.43]Deep in the south,
在南方深处 [01:36.18]Some are all the way 'til it became winter
有人坚持到寒冬降临 [01:37.81]Now the boys in blue,
如今蓝制服警察 [01:38.51]They kill the black cocaine vendors, yeah
专杀黑人毒贩 没错 [01:40.77]We ain't the only gang members
我们不是唯一的帮派成员 [01:42.24]White presidents and black leaders with slain member
白宫总统与黑人领袖手上也沾血 [01:44.55]So watch your back
所以当疯癫白人 [01:45.28]When some wack man attacking the black skin
攻击黑色皮肤时小心 [01:47.21]Ain't no calm or relaxing life when strain hinders, uh
压力阻碍下 哪有平静生活 呃 [01:49.83]Republicans and Democrats in a spat
共和党与民主党争吵 [01:51.83]Since the 1800's, it's been attacks, then it cracked
自1800年代就互相攻击 [01:53.86]And still do, different views will kill you
至今未停 不同立场会要你命 [01:56.20]Active+N9NA+That is ****ing mildew, they uplift the steel too
Active+N9NA+那都是发霉思想 他们同样举枪 [01:58.48]Lot of gang shit in Charlottesville
夏洛茨维尔充满帮派行径 [02:00.03]Unite the Right rally bought a car to kill
"团结右翼"集会开车撞人 [02:02.27]Ain't no togetherness
没有团结 [02:03.18]White supremacist and black will fight 'til finished
白人至上与黑人会战至最后 [02:05.38]But all their rights diminished
但他们权利终将消失 [02:06.51]Without a life replenished (Dead)
除非生命得到延续（死亡） [02:08.19]Just like my homeboys
就像我兄弟们 [02:09.66]All the different groups in life packin' chrome toys
各色人种都揣着镀铬手枪 [02:12.00]If you feel me, holler back
若你认同 就回应我 [02:14.04]Now it's gang colors if you wearing a MAGA hat (Word)
现在戴MAGA帽也算帮派色（没错） [02:17.25]'Cause the message of talking good old days
因为鼓吹"美好旧时光"的信息 [02:18.90]Usin' force and more power,
用武力与强权 [02:19.90]You know, them good old ways
你知道 那些"美好"手段 [02:21.20]But I know that flag is serious and if a man tore it
但我深知那面旗帜的份量 [02:23.32]That'll be his ass
若有人敢撕毁 [02:24.24]If he kneel and don't stand for it
跪地不站者必遭报应 [02:25.55]Everything is active, blame it on the rap shit
万物躁动 都怪说唱音乐 [02:27.75]Active+N9NA+Blame it on every ****ing thing
Active+N9NA+怪天怪地 [02:29.62]But the stacks and the taxes
就是不怪钞票和税收 [02:30.69]Don't huddle up with no squad,
别和队伍扎堆 [02:32.93]Might come and kill you, on God
小心被干掉 对天发誓 [02:35.02]Active, everything is active
躁动 万物皆躁动 [02:36.81]Everything's a gang,
一切都是帮派 [02:37.92]It's a gang and it's ashes to ashes
帮派斗争终归尘土 [02:39.85]Don't huddle up with no squad,
别和队伍扎堆 [02:41.93]Might come and kill you, on God
小心被干掉 对天发誓 [02:44.21]You know, my brain like,
知道吗 我大脑想着 [02:46.26]"I wanna build a spaceship"
"我要造艘太空船" [02:47.76]Active+N9NA+'Cause man is gonna blow this ****ing place up
Active+N9NA+因为这鬼地方迟早要爆炸 [02:51.34]This spaceship has to be massive,
这艘船必须巨大无比 [02:55.43]It has to be like a football field
得像足球场那么大 [02:57.76]I wanna build a spaceship,
我想造艘太空船 [03:00.75]Maybe like 180 thousand seater
或许能坐十八万人 [03:04.78]Maybe we can build something
或许我们能造出些什么 [03:08.00]My brain is thinking like,
我大脑在思考 [03:09.18]"Okay, how are we gon' fly away
"好 等这破地方炸毁时 [03:10.42]Active+N9NA+From this bitch when it blows up?
Active+N9NA+我们该怎么飞走？" [03:13.93]Catharsis
宣泄
几乎每周都去参加葬礼 [00:03.34]You know I'm sayin'?
你懂我意思吗？ [00:04.05]That's the reason why I stopped going to the funerals
这就是我不再去葬礼的原因 [00:05.50]'Cause all the young homies were always turned up dead
因为年轻弟兄们总变成冰冷尸体 [00:09.37]I left the block at 17,
十七岁离开街头 [00:11.34]So I didn't see them for a while when I left
所以离开后很久没见到他们 [00:13.97]That saved me
这救了我 [00:15.01]Because if I was gonna do that,
因为如果我要混街头 [00:16.45]I was gonna do that to the fullest
我定会豁出性命去混 [00:18.61]We ain't the only gang members
我们不是唯一的帮派成员 [00:19.92]We ain't the only ones with the insane tempers (Nah)
不是唯一暴脾气的疯子（才怪） [00:22.83]So many levels where Bane enters
太多层面像贝恩入侵 [00:24.42]And hit the people with evil
用邪恶击垮人们 [00:25.79]Leave 'em with pain whimpers, yeah
留下痛苦呻吟 没错 [00:27.33]We ain't the only gang members
我们不是唯一的帮派成员 [00:28.98]The only stealers and killers and family name enders
不是唯一偷抢杀人灭门的恶徒 [00:31.40]So watch your back
所以当冲突爆发时 [00:32.23]When the action is brackin' or crackin'
千万小心背后 [00:33.82]'Cause your cool little faction got flame embers, uh
你们小团体早被火星点燃 呃 [00:36.40]They kicking and they pushing
他们踢打推搡 [00:37.93]Spitting and they mushing (Who?)
吐口水挥拳头（谁？） [00:39.63]A Christian and a Muslim
基督徒与穆斯林 [00:40.88]Pay attention to them bangers, not a rarity
注意那些枪手 绝非罕见 [00:43.39]And our dark age is filled with ignorance and barbarity
这黑暗时代充满无知与野蛮 [00:45.26]No clarity, fight against the faith and the infidels
没有清明 信仰与异教徒的战争 [00:48.03]Holy wars having so many people sent to Hell
圣战送了多少人下地狱 [00:50.11]Religious leaders went to jail,
宗教领袖同样坐牢 [00:51.31]Just like us deep in the cell
和我们关在铁窗后 [00:52.45]Spent the bail,
保释出狱 [00:53.16]Get out and show hatred on God is meant to fail
继续传播对上帝的仇恨终将失败 [00:54.77]Active+N9NA+If you choose a side, bitch-ass nigga
Active+N9NA+选边站的怂货 [00:56.85]Active+N9NA+Better know what opposition, you can die, bitch-ass nigga
Active+N9NA+最好认清对手 你会送命 怂货 [00:59.03]Although organizations wanna deny other ruckus
尽管组织想否认其他混乱 [01:01.28]From the suckers,
来自蠢货 [01:02.01]They don't care or wonder why brother buck it
他们不在乎兄弟为何反抗 [01:03.76]Christians calling Muhammad a terrorist, ain't it? (Nope)
基督徒称穆罕默德是恐怖分子 不是吗？（才怪） [01:06.03]The game split a long time ago and they can't quit
游戏早就分裂 他们无法退出 [01:07.76]Boonk Gang had it figured it out (What's that?)
Boonk Gang早看透本质（怎么说？） [01:09.83]When he stated
当他宣称 [01:10.45]Active+N9NA+That it's a whole lot of gang shit, nigga
Active+N9NA+这都是帮派破事 老兄 [01:12.41]Everything is active, blame it on the rap shit
万物躁动 都怪说唱音乐 [01:14.68]Active+N9NA+Blame it on every ****ing thing
Active+N9NA+怪天怪地 [01:16.50]But the stacks and the taxes
就是不怪钞票和税收 [01:17.60]Don't huddle up with no squad,
别和队伍扎堆 [01:19.63]Might come and kill you, on God
小心被干掉 对天发誓 [01:21.87]Active, everything is active
躁动 万物皆躁动 [01:23.75]Everything's a gang,
一切都是帮派 [01:24.82]It's a gang and it's ashes to ashes
帮派斗争终归尘土 [01:26.77]Don't huddle up with no squad,
别和队伍扎堆 [01:28.43]Might come and kill you, on God
小心被干掉 对天发誓 [01:31.03]We ain't the only gang members
我们不是唯一的帮派成员 [01:33.18]It's still a fight
斗争仍在继续 [01:33.87]Against the black, white, hang genders
针对黑白肤色的兄弟们 [01:35.43]Deep in the south,
在南方深处 [01:36.18]Some are all the way 'til it became winter
有人坚持到寒冬降临 [01:37.81]Now the boys in blue,
如今蓝制服警察 [01:38.51]They kill the black cocaine vendors, yeah
专杀黑人毒贩 没错 [01:40.77]We ain't the only gang members
我们不是唯一的帮派成员 [01:42.24]White presidents and black leaders with slain member
白宫总统与黑人领袖手上也沾血 [01:44.55]So watch your back
所以当疯癫白人 [01:45.28]When some wack man attacking the black skin
攻击黑色皮肤时小心 [01:47.21]Ain't no calm or relaxing life when strain hinders, uh
压力阻碍下 哪有平静生活 呃 [01:49.83]Republicans and Democrats in a spat
共和党与民主党争吵 [01:51.83]Since the 1800's, it's been attacks, then it cracked
自1800年代就互相攻击 [01:53.86]And still do, different views will kill you
至今未停 不同立场会要你命 [01:56.20]Active+N9NA+That is ****ing mildew, they uplift the steel too
Active+N9NA+那都是发霉思想 他们同样举枪 [01:58.48]Lot of gang shit in Charlottesville
夏洛茨维尔充满帮派行径 [02:00.03]Unite the Right rally bought a car to kill
"团结右翼"集会开车撞人 [02:02.27]Ain't no togetherness
没有团结 [02:03.18]White supremacist and black will fight 'til finished
白人至上与黑人会战至最后 [02:05.38]But all their rights diminished
但他们权利终将消失 [02:06.51]Without a life replenished (Dead)
除非生命得到延续（死亡） [02:08.19]Just like my homeboys
就像我兄弟们 [02:09.66]All the different groups in life packin' chrome toys
各色人种都揣着镀铬手枪 [02:12.00]If you feel me, holler back
若你认同 就回应我 [02:14.04]Now it's gang colors if you wearing a MAGA hat (Word)
现在戴MAGA帽也算帮派色（没错） [02:17.25]'Cause the message of talking good old days
因为鼓吹"美好旧时光"的信息 [02:18.90]Usin' force and more power,
用武力与强权 [02:19.90]You know, them good old ways
你知道 那些"美好"手段 [02:21.20]But I know that flag is serious and if a man tore it
但我深知那面旗帜的份量 [02:23.32]That'll be his ass
若有人敢撕毁 [02:24.24]If he kneel and don't stand for it
跪地不站者必遭报应 [02:25.55]Everything is active, blame it on the rap shit
万物躁动 都怪说唱音乐 [02:27.75]Active+N9NA+Blame it on every ****ing thing
Active+N9NA+怪天怪地 [02:29.62]But the stacks and the taxes
就是不怪钞票和税收 [02:30.69]Don't huddle up with no squad,
别和队伍扎堆 [02:32.93]Might come and kill you, on God
小心被干掉 对天发誓 [02:35.02]Active, everything is active
躁动 万物皆躁动 [02:36.81]Everything's a gang,
一切都是帮派 [02:37.92]It's a gang and it's ashes to ashes
帮派斗争终归尘土 [02:39.85]Don't huddle up with no squad,
别和队伍扎堆 [02:41.93]Might come and kill you, on God
小心被干掉 对天发誓 [02:44.21]You know, my brain like,
知道吗 我大脑想着 [02:46.26]"I wanna build a spaceship"
"我要造艘太空船" [02:47.76]Active+N9NA+'Cause man is gonna blow this ****ing place up
Active+N9NA+因为这鬼地方迟早要爆炸 [02:51.34]This spaceship has to be massive,
这艘船必须巨大无比 [02:55.43]It has to be like a football field
得像足球场那么大 [02:57.76]I wanna build a spaceship,
我想造艘太空船 [03:00.75]Maybe like 180 thousand seater
或许能坐十八万人 [03:04.78]Maybe we can build something
或许我们能造出些什么 [03:08.00]My brain is thinking like,
我大脑在思考 [03:09.18]"Okay, how are we gon' fly away
"好 等这破地方炸毁时 [03:10.42]Active+N9NA+From this bitch when it blows up?
Active+N9NA+我们该怎么飞走？" [03:13.93]Catharsis
宣泄