웃으며 인사해-李起光/孙东云

[00:00.000] 作词 : 주찬양 (Pollen)/이기광 [00:01.000] 作曲 : 주찬양 (Pollen)/이기광/Lavin [00:11.144] 넌 나 밖에 몰라서 그게 탈이야
你有个小毛病 那就是你只知道我一个人 [00:14.768] 물론 그래서 널 더 좋아했지만
不可否认 我也因此更加喜欢你 [00:17.316] 혹시 내가 어느 날 사라져 버린다면
倘若某一天我消失了 [00:20.166] 무너져 버릴까 봐 걱정이야
我会担心你因此而崩溃 [00:23.127] 내겐 너무나도 슬픈 밤이야
这是于我而言格外悲伤的夜晚 [00:25.158] 그런 너를 떠올릴 때면 말이야
是在说脑海中浮现出你的时候 [00:27.560] 약해지면 안돼
不要变得软弱 [00:30.063] 이런 날 보면 넌 또 눈물날 테니까
因为看到这样的我 你会再次落泪 [00:36.268] 그래 우리답게
那么 就以我们的方式 [00:41.030] 우리답게
就以我们的方式 [00:42.537] 웃으며 인사해
微笑着问候吧 [00:45.478] 우리 처음 만났던 그 때처럼
就像我们初见时那样 [00:49.796] 헤어지는 이 순간에도
即使是在分开的这一瞬间 [00:53.467] 웃으며 인사해
微笑着问候吧 [00:56.637] 비록 지금 우리 멀어지지만
虽然我们之间的距离正在变得遥远 [01:02.314] 다시 웃으며 인사해
再次微笑着问候吧 [01:08.616] 우리 웃으며 인사해
我们微笑着问候吧 [01:13.194] 다시 웃으며 인사해
再次微笑着问候吧 [01:16.822] 이런 날이 올거란 걸 몰랐던 건 아니야
并不是未曾想过这样的日子会来临 [01:18.866] 너도 알고 있었겠지만 두 눈 앞에 딱
虽然你也可能知晓这一天就近在眼前 [01:21.173] 펼쳐지니 너는 괜찮은지
心情舒展了吗 你还好吗 [01:23.304] 혹시 너도 내 마음과 같은지
你的心也会和我一样吗 [01:26.394] 내겐 너무나도 슬픈 밤이야
这是于我而言格外悲伤的夜晚 [01:29.021] 너를 떠올릴 때면 난
每当想起你的时候 [01:31.605] 뭔가 너무 아파 잠도 안 와
我都痛苦得无法入眠 [01:34.373] 온통 네 생각뿐이야
脑海中全部都是你 [01:39.783] 그래 우리답게
那么 就以我们的方式 [01:45.081] 우리답게
就以我们的方式 [01:47.209] 웃으며 인사해
微笑着问候吧 [01:50.215] 우리 처음 만났던 그 때처럼
就像我们初见时那样 [01:53.705] 헤어지는 이 순간에도
即使是在分开的这一瞬间 [01:57.424] 웃으며 인사해
微笑着问候吧 [02:00.875] 비록 지금 우리 멀어지지만
虽然我们之间的距离正在变得遥远 [02:06.266] 다시 웃으며 인사해
再次微笑着问候吧 [02:11.685] 우리 웃으며 인사해
我们微笑着问候吧 [02:16.086] 다시 웃으며 인사해
再次微笑着问候吧 [02:20.764] 시간이 더 지날수록
随着时间的渐渐流逝 [02:25.068] 기억은 흐려지고
记忆会变得模糊 [02:27.967] 우리도 괜찮겠지
我们之间 也会安然无恙的吧 [02:32.512] 하지만 이건 분명해
但是这分明 [02:35.641] 모든 습관들이 너를 기억해
我所有的习惯都记住了你 [02:40.542] 웃으며 인사해
微笑着问候吧 [02:43.758] 우리 처음 만났던 그 때처럼
就像我们初见时那样 [02:46.616] 헤어지는 이 순간에도
即使是在分开的这一瞬间 [02:50.922] 웃으며 인사해
微笑着问候吧 [02:53.961] 비록 지금 우리 멀어지지만
虽然我们之间的距离正在变得遥远 [02:59.455] 다시 웃으며 인사해
再次微笑着打招呼吧 [03:03.622] 너무 걱정하지마 다 괜찮을 거야
不要太担心 一切都会好起来 [03:05.533] 우리 웃으며 인사해
我们微笑着问候吧 [03:08.699] 괜찮을 거야 다 괜찮을 거야
会好起来的 一切都会好起来的 [03:10.830] 다시 웃으며 인사해
再次微笑着问候吧 [03:13.467] 시간 지나가면 다 괜찮을 거야
时间流逝后 一切都会好起来 [03:15.914] 괜찮을 거야 다 괜찮을 거야
会好起来的 一切都会好起来的 [03:22.726] 웃으며 인사해
微笑着问候吧