너의 페이지 (I`ll be there)-尹智圣

[00:00.00] 作曲 : 임단우/손고은 [00:01.00] 作词 : 손고은 [00:06.70]하루하루 늘어가는 페이지
日渐增多的纸页 [00:10.20]그 안에 담겨있는 너와 나
你和我都被记录在其中 [00:15.70]더해지는 날짜만큼 커진
随着增加的日期而逐渐 [00:21.70]나의 마음을 알고 있을까
你占据我的心 你明白吗 [00:27.20]말로 다 설명 못할 무언가
无法用任何言语来形容 [00:31.70]그 의미는 우리만 알잖아
其意义只有我们知道 [00:36.20]소중한 날들을 다 여기에
只要能把珍贵的日子 [00:41.20]담을 수만 있다면
装在这里 [00:45.70]새로운 페이지를 열어
就能翻开新的一页 [00:50.70]아름다운 말들로 너를 채워 넣을 거야
用美丽的话语将你填满 [00:57.20]너의 페이지를 열어
翻开你的那一页 [01:02.20]전부 그려놓을게 내 맘에
我要全部画满 在我的心上 [01:07.70]호기심은 믿음으로 변해
好奇心慢慢变成信任 [01:13.70]너에 대한 확신으로 번져가
对你的深信而蔓延 [01:20.20]너는 매일 스며들어 어느새
你每天都在渗透我的心 [01:25.70]내 일상의 전부가 되었어
不知不觉 成为我的日常生活 [01:31.20]세상엔 설명 못할 무언가
世界上无法说明的事情 [01:35.70]문득 찾아온 기적이 있어
会有奇迹突然降临 [01:39.70]나에겐 그건 바로 너니까
因为对我而言 那就是你 [01:44.70]그렇게 시작된
就是这样开始 [01:48.70]새로운 페이지를 열어
翻开全新的一页 [01:54.20]아름다운 말들로 너를 채워 넣을 거야
用美丽的话语将你填满 [02:00.70]너의 페이지를 열어
翻开你的那一页 [02:05.70]전부 그려놓을게 사라지지 않도록
我要全部都画满 不能让它消失 [02:11.70]상상도 못할 일들로 가득 채워진 내 하루야
这是被无法想象的事情 情所填满的我的一天 [02:22.60]너를 만났던 그날 이후로 매일
遇见你的那天后 每天 [02:35.70]우리의 이야기를 열어
都翻开我们的故事吧 [02:40.20]끝나지 않을 말들로 가득 채워가
用无尽的话 把空白纸页填满 [02:47.20]우리의 페이지를 열어
翻开我们的那一页 [02:52.20]전부 그려놓을게 내 맘에
我要全部画满在我心上