Ring on the World-七瀬光

[00:00.00]作曲 : 伊藤真澄 [00:00.01]作词 : 葉月圭 [00:00.02]编曲 : 七瀬光(伊藤真澄) [00:00.03] [00:15.12]天駆ける船 旅の夢醒めて
天航之船 从旅行梦中初醒 [00:28.49]あざやかな光輝の中 蘇る記憶
在鲜艳耀人的光辉中 记忆苏醒 [00:43.91]やさしい風に 包まれたとき
当柔和的风儿 投来怀抱之际 [00:56.73]凍てついた瞳溶かし 時が動き出す
冰封起来的瞳孔融化 时间开始运转 [01:11.06] [01:12.06]鐘は響くよ Ring-on Ring-on
钟声响起了 叮-当 叮-当 [01:19.38]いのち目醒める この大地
生命开始复苏的 这片大地 [01:26.40]そして輝くよ Ring-on Ring-on
并将熠熠生辉 叮-当 叮-当 [01:33.55]Ring-on Ring on the world
叮-当 敲响世界之声 [01:44.04] [02:17.42]夕暮れの影 草原にひとり
夕阳的影子 一人在草原上 [02:30.45]運命を辿るように 白い月照らす
像是追溯命运般 被白色月光照耀 [02:45.08]あきらめないで遠い約束
请别就此放弃 遥远的约定 [02:59.25]この胸に抱きしめて 時を飛び越える
紧怀在这心灵之中 跨越漫长时光 [03:12.24] [03:13.24]いつか逢えるよ Ring-on Ring-on
终有一天会相见 叮-当 叮-当 [03:20.27]想い満ちる空に 抱かれ
被载满思念之空 所怀抱 [03:27.33]きっと繋がるよ Ring-on Ring-on
心意定将相通 叮-当 叮-当 [03:34.41]Ring-on Ring on the dream
叮-当 敲响梦想之声 [03:45.92] [03:59.64]Ring on, ring on, ring on
叮当, 叮当, 叮当 [04:07.44]Ring on, ring on, ring on
叮当, 叮当, 叮当 [04:20.35]A shining, a dreaming...
闪耀的 梦想着的... [04:29.52]