I Don't Think Its Funny-Bee Gees

[00:00.000] 作曲 : Gibb [00:07.212]You get your pleasures out of hurting me, honey
你总以伤害我为乐 亲爱的 [00:13.000]You get your kicks out of watching me cry
你总以看我哭泣为趣 [00:20.819]You play around an awful lot to hurt me, honey
你四处游走只为伤我 亲爱的 [00:26.869]Why do you laugh when there are tears in my eyes
为何在我泪光闪烁时发笑 [00:33.597] [00:34.612]I don't think it's funny, honey
我不觉得这有趣 亲爱的 [00:38.231]My skies are not so sunny
我的天空阴云密布 [00:41.142]Why don't you make up your mind
为何你不愿下定决心 [00:47.164]Let me put my arms around you
让我张开双臂拥抱你 [00:50.566]Make rainbows all around you
为你编织绚烂彩虹 [00:53.798]But I don't know if you are mine
却不知你是否属于我 [00:57.611] [01:00.102]If I was yours and you were mine, my little honey
若我们彼此属于 亲爱的 [01:06.060]We could be happy till the very day I die
我们本可幸福至生命尽头 [01:14.234]But all you ever want to do is hurt me, honey
但你始终只想伤害我 亲爱的 [01:20.142]Why do you laugh when there are tears in my eyes
为何在我泪光闪烁时发笑 [01:27.701] [01:28.212]I don't think it's funny, honey
我不觉得这有趣 亲爱的 [01:31.622]My skies are not so sunny
我的天空阴云密布 [01:34.845]Why don't you make up your mind
为何你不愿下定决心 [01:40.841]Let me put my arms around you
让我张开双臂拥抱你 [01:44.258]Make rainbows all around you
为你编织绚烂彩虹 [01:47.679]But I don't know if you are mine
却不知你是否属于我 [01:52.042] [02:06.193]I don't think it's funny, honey
我不觉得这有趣 亲爱的 [02:09.597]My skies are not so sunny
我的天空阴云密布 [02:12.525]Why don't you make up your mind
为何你不愿下定决心 [02:18.601]Let me put my arms around you
让我张开双臂拥抱你 [02:22.062]Make rainbows all around you
为你编织绚烂彩虹 [02:25.331]But I don't know if you are mine
却不知你是否属于我 [02:31.788]But I don't know if you are mine
却不知你是否属于我 [02:38.204]But I don't know if you are mine
却不知你是否属于我