Unbroken-西川貴教/布袋寅泰

[00:00.00] 作词 : 岩里祐穂 [00:01.00] 作曲 : 布袋寅泰 [00:02.00] 编曲 : 岸利至 [00:34.74]断崖で上等だ　闇を砕け
纵身处断崖心却喜，执剑破暗云 [00:38.45]翻弄で上出来だ　夢を抱け
遭阴谋诡计念无惧，敞胸怀远梦 [00:42.37]人生は一度だけ
浮世苦短，逝去难回 [00:49.13]捨てたもんじゃない
只因此才难以舍弃 [00:57.72]衝動は饒舌だ　壁を壊せ
胸怀冲动击碎障壁，饶舌亦难免 [01:01.55]天命は挑戦だ　風を起こせ
意在挑战掀起狂风，乃武人天命 [01:05.42]仰ぎ見りゃ　花嵐
举目望天，花风翻卷 [01:13.13]命知らずを笑わば笑え
任不知生命轻重者肆意嗤笑 [01:16.89]その胸に咲く信義はあるか
唯胸中绽放之信义长存 [01:20.87]馬鹿ばかしい浮世の際で
生逢如此荒唐无信之世道 [01:24.56]変わる事のなき道標
唯此不变之物指引我等前行 [01:28.44]最後の最後に最上のタマシイを見せろ
穷途末路之际更应展现武者绚丽之魂 [01:36.18]生きざま　死にざま
不论生存之姿或逝去之姿 [01:39.92]守るべきもの守るほかに何がある
除守护应当守护之物外再无其他 [01:51.50]残照は称讃だ　炎と為れ
生涯逢终化身烈焰，受后世慨叹 [01:55.37]慟哭は燃焼だ　我を晒せ
怮哭之中燃烧殆尽，现己身本相 [01:59.26]あをによし　花霞
眼前花雾，绝美动人 [02:06.88]打たれるほど強くなるなら
若已经受千锤百炼之痛 [02:10.71]尚 打たれ続けてみましょうか
不妨让痛楚更加强烈 [02:14.63]浮かぶ刃紋は己れの証
遍身刀纹正是己身之证明 [02:18.29]誰にも渡せはしない
仅此绝不让渡与任何人 [02:22.12]最後の最後に最上のタマシイを見せろ
穷途末路之际更应展现武者绚丽之魂 [02:29.91]生きざま　死にざま
不论生存之姿或逝去之姿 [02:33.67]守るべきもの守るために果てるなら
都为守护应当守护之物不惜身命 [02:39.42]何度だって何度だって咲き乱れてみろよ
不论经历多少重来都将狂乱绽放 [02:59.08]Let live and let die [03:00.90]Let live and let die [03:02.88]Let live and let die [03:04.53]Now we've got to keep the faith [03:06.75]Let live and let die [03:08.60]Let live and let you die [03:10.68]寄せて返すは人の心なり
有伏必有起正是人心所在 [03:50.65]命知らずを笑わば笑え
任不知生命轻重者肆意嗤笑 [03:54.26]その胸に咲く信義はあるか
唯胸中绽放之信义长存 [03:58.34]馬鹿ばかしい浮世の際で
生逢如此荒唐无信之世道 [04:02.02]変わる事のなき道標
唯此不变之物指引我等前行 [04:05.88]最後の最後に最上のタマシイを見せろ
穷途末路之际更应展现武者绚丽之魂 [04:13.59]生きざま　死にざま
不论生存之姿或逝去之姿 [04:17.39]守るべきもの守るために果てるなら
都为守护应当守护之物不惜身命 [04:23.17]何度だって何度だって咲き乱れてみろよ
不论经历多少重来都将狂乱绽放