30 Days-Run-D.M.C.mp3下载无损flac下载
30 Days-Run-D.M.C.在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : Larry Smith/James Moore/Daniel Simmons
[00:01.00] 作曲 : Larry Smith/James Moore/Daniel Simmons
[00:03.80]
[00:42.20]Heard that they said that it's rainin men
听到他们说,外边下着雨,伙计 [00:45.61]But the offer that I make
但我作过的承诺 [00:47.33]It won't be made again
不会再有第二次 [00:49.45]You don't have to write
你不用写下来 [00:51.41]You don't have to call
也不用通知谁 [00:53.55]It's a one-time offer for nothing at all
这是一次性的且什么也不允诺 [00:57.59]And there's no red tape
没有繁文缛节 [00:59.47]I don't make it hard
我不把它搞复杂 [01:00.96] [01:01.51]You don't need cash money or a Master Card
你不需要现金或是信用卡 [01:05.45]I got easy terms and a lay-away
我有些简单的条件和一项预付款 [01:09.60]But I need a quick decision
但我需要你尽快做决定 [01:11.56]And I need it today
今天就要 [01:13.03] [01:13.57]And if you find that you don't like my ways
如果你不喜欢我的行事方式 [01:17.57]Well you can send me back in 30 days
那么你可以在30天内再把我送回去 [01:21.28] [01:29.58]Now have you ever seen a man with a guarantee
这年头你哪儿还得着愿意承诺的人 [01:33.00] [01:33.55]Well you're lookin at him now
行吧,你现在正盯着一位呢 [01:35.63]Cause the man is me
因为这个人正是我 [01:37.53]And if you don't believe all the things I say
而且如果你信不过我说的话 [01:41.70]I'm certified 'prime' by the USDA
我可是被美国农业部认证为“优质” [01:45.46] [01:53.50]Now the name that I use is DJ Run
现在我号称DJ Run [01:57.15]And I'm a fast-talkin slow-walkin number one
我是说得第一快,走得第一慢 [02:01.12]And if you don't believe all the words I say
而如果你信不过我说的话 [02:05.11]Then you're a natural born fool who's got to be that way
那你就是天生的傻蛋,没的说 [02:09.09]I got a 50 rating and a 50 share
我评了50分,得了50分成 [02:13.18]Every minute every hour that I'm on the air
每时每分我都在线 [02:17.09]And when I come to town I'm on a big marquee
当我来到镇上时,我在一个大帐篷里 [02:21.12]It says (DJ Run) and me D M C
它说(DJ Run)以及我D M C [02:25.23]And if you find that you don't like my ways
如果你不喜欢我的行事方式 [02:29.10]Well you can send me back in 30 days
那么你可以在30天内再把我送回去 [02:33.11] [02:49.36]A good job and lots of money might not be enough
一份好工作和一大堆钱可能还不够 [02:52.79] [02:53.40]And to satisfy your needs it may be rough
要满足你的需要估计有些难 [02:57.16]But I take some care and treat you nice
但我下下工夫,好好待你 [03:01.16]And if it ain't sufficient once
如果一次还不足够 [03:03.10]I cold work it out twice
那我就再来一次 [03:05.25] [03:37.50]And if you find that you don't like my ways
如果你不喜欢我的行事方式 [03:41.18]Well you can send me back in 30 days
那么你可以在30天内再把我送回去 [03:45.48] [04:01.37]I'm gonna give you everything that you ever need
我会把你所需的全部给你 [04:05.28]If you need a pint of blood
如果你需要一品脱血 [04:07.43]Then I'll even bleed
我甚至情愿流血 [04:09.40]If you're lookin for a car
如果你想找辆车 [04:11.44]I will buy you two
我会给你买俩 [04:13.30]And if you're lookin for a pet
如果你想要个宠物 [04:15.31]I'll buy a kangaroo
我给你买一只袋鼠 [04:16.92] [04:17.43]If you need a vacation
如果你想度个假 [04:19.45]We can fly the world
我们可以飞遍全球 [04:21.37]And you'll know I'll never look at another girl
你清楚我不会再看其他女孩一眼 [04:25.42]I'm a single-minded man
我脑子一根筋 [04:27.55]And my mind is set
我决心已下定 [04:29.22]You're the lady of the '80s that I'm gonna get
你就是我80年代的女人,我会把你追到手 [04:33.29]And if you find you don't like my ways
如果你不喜欢我的行事方式 [04:37.44]Well you can send me back in 30 days
那么你可以在30天内再把我送回去
听到他们说,外边下着雨,伙计 [00:45.61]But the offer that I make
但我作过的承诺 [00:47.33]It won't be made again
不会再有第二次 [00:49.45]You don't have to write
你不用写下来 [00:51.41]You don't have to call
也不用通知谁 [00:53.55]It's a one-time offer for nothing at all
这是一次性的且什么也不允诺 [00:57.59]And there's no red tape
没有繁文缛节 [00:59.47]I don't make it hard
我不把它搞复杂 [01:00.96] [01:01.51]You don't need cash money or a Master Card
你不需要现金或是信用卡 [01:05.45]I got easy terms and a lay-away
我有些简单的条件和一项预付款 [01:09.60]But I need a quick decision
但我需要你尽快做决定 [01:11.56]And I need it today
今天就要 [01:13.03] [01:13.57]And if you find that you don't like my ways
如果你不喜欢我的行事方式 [01:17.57]Well you can send me back in 30 days
那么你可以在30天内再把我送回去 [01:21.28] [01:29.58]Now have you ever seen a man with a guarantee
这年头你哪儿还得着愿意承诺的人 [01:33.00] [01:33.55]Well you're lookin at him now
行吧,你现在正盯着一位呢 [01:35.63]Cause the man is me
因为这个人正是我 [01:37.53]And if you don't believe all the things I say
而且如果你信不过我说的话 [01:41.70]I'm certified 'prime' by the USDA
我可是被美国农业部认证为“优质” [01:45.46] [01:53.50]Now the name that I use is DJ Run
现在我号称DJ Run [01:57.15]And I'm a fast-talkin slow-walkin number one
我是说得第一快,走得第一慢 [02:01.12]And if you don't believe all the words I say
而如果你信不过我说的话 [02:05.11]Then you're a natural born fool who's got to be that way
那你就是天生的傻蛋,没的说 [02:09.09]I got a 50 rating and a 50 share
我评了50分,得了50分成 [02:13.18]Every minute every hour that I'm on the air
每时每分我都在线 [02:17.09]And when I come to town I'm on a big marquee
当我来到镇上时,我在一个大帐篷里 [02:21.12]It says (DJ Run) and me D M C
它说(DJ Run)以及我D M C [02:25.23]And if you find that you don't like my ways
如果你不喜欢我的行事方式 [02:29.10]Well you can send me back in 30 days
那么你可以在30天内再把我送回去 [02:33.11] [02:49.36]A good job and lots of money might not be enough
一份好工作和一大堆钱可能还不够 [02:52.79] [02:53.40]And to satisfy your needs it may be rough
要满足你的需要估计有些难 [02:57.16]But I take some care and treat you nice
但我下下工夫,好好待你 [03:01.16]And if it ain't sufficient once
如果一次还不足够 [03:03.10]I cold work it out twice
那我就再来一次 [03:05.25] [03:37.50]And if you find that you don't like my ways
如果你不喜欢我的行事方式 [03:41.18]Well you can send me back in 30 days
那么你可以在30天内再把我送回去 [03:45.48] [04:01.37]I'm gonna give you everything that you ever need
我会把你所需的全部给你 [04:05.28]If you need a pint of blood
如果你需要一品脱血 [04:07.43]Then I'll even bleed
我甚至情愿流血 [04:09.40]If you're lookin for a car
如果你想找辆车 [04:11.44]I will buy you two
我会给你买俩 [04:13.30]And if you're lookin for a pet
如果你想要个宠物 [04:15.31]I'll buy a kangaroo
我给你买一只袋鼠 [04:16.92] [04:17.43]If you need a vacation
如果你想度个假 [04:19.45]We can fly the world
我们可以飞遍全球 [04:21.37]And you'll know I'll never look at another girl
你清楚我不会再看其他女孩一眼 [04:25.42]I'm a single-minded man
我脑子一根筋 [04:27.55]And my mind is set
我决心已下定 [04:29.22]You're the lady of the '80s that I'm gonna get
你就是我80年代的女人,我会把你追到手 [04:33.29]And if you find you don't like my ways
如果你不喜欢我的行事方式 [04:37.44]Well you can send me back in 30 days
那么你可以在30天内再把我送回去