When Does a Heart Move On-Joy Williams

[00:13.40]One night, two sides
一晚，拥有两面 [00:17.70]For worse, for better
一是糟糕，另一是更好 [00:20.96]Awake and asleep at the same time
同一时间有清醒和沉睡 [00:27.74]I’m home, you’re gone
我回来了，而你却不见身影 [00:31.24]But I'll leave the light on
但我将会为你留一盏灯 [00:33.80]But we both know that you’re not coming home
但，我们彼此都清楚你不会再归来 [00:40.69]We both know that you’re not coming home
我们彼此都清楚，你不会归来如候鸟一样 [00:45.67]When does a heart move on?
我的心呀，何时方可离去？ [00:50.84]Do you know the moment that it’s over?
你是否明白旧时光一去不复返了？ [00:58.96]‘Cause we could drag this on and on
因为，我们认为彼此，可以一拖再拖 [01:03.25]Tried to be strong but it’s been too long
但，尝试着坚强太久了 [01:12.36]When does a heart move on?
我的心呀，何时方可离去？ [01:18.76] [01:27.67]Who’s wrong, who’s right?
谁错，谁对？ [01:30.88]Who even knows these days?
甚至有谁清楚了解这几天？ [01:33.55]Reasons to leave or stay?
原因是离开还是留下？ [01:40.86]And I’m tired, so tired
并且我一直努力尝试着 [01:44.60]Of holding it together
一直坚持着 [01:47.40]Maybe it’s meant to break
也许它深层意思已经被打破 [01:51.32]When does a heart move on?
我的心呀，何时方可离去？ [01:57.28]Do you know the moment that it’s over?
你是否明白旧时光一去不复返了？ [02:05.42]‘Cause we could drag this on and on
因为，我们认为彼此，可以一拖再拖 [02:09.73]Tried to be strong but it’s been too long
但，尝试着坚强太久了 [02:18.64]When does a heart move on?
我的心呀，何时方可离去？ [02:24.18] [02:32.46]Where did you go?
你去向何处了？ [02:37.47]Where do I go from here?
我该去哪里去追寻你呢？ [02:42.65]Are you ever coming home?
那，你曾回来过吗？ [02:50.26]When does a heart move on?
我的心呀，何时方可离去？ [02:55.22]Do you know the moment that it’s over?
你是否明白旧时光一去不复返了？ [03:03.31]‘Cause we could drag it on and on
因为，我们认为彼此，可以一拖再拖 [03:07.56]Tried to be strong but it’s been too long
但，尝试着坚强太久了 [03:15.56]Oh, when does a heart move?
哦，我的心呀，何时方可离去？ [03:43.32]When does a heart move on?
我的心呀，何时方可离去？