Don’t Tell Me It’s Over-Neck Deep

[00:00.000] 作曲 : Mark Hoppus/Thomas DeLonge/Travis L Barker [00:00.222]I hear the phone It rings so violently
我听到电话正大声地响个不停 [00:04.245]Can't leave my room,can't breathe since she left me
我走不出我的房间，自从她离开后我几乎要窒息 [00:08.215]I will admit I hate those things I said
我承认我后悔说出那些难听地话 [00:12.238]Girls will always cry, guys will never admit they did
女孩总是在哭，而男孩从不承认自己哭过 [00:16.078]Hold on Hold on Hold on Hold on
等下 等下 等下 [00:24.934]Don't tell me that it's over,
不要告诉我一切都结束了 [00:26.162]I'm not used to this temptation
我不习惯这种诱惑 [00:28.356]And when you come back running
当你跑回来的时候 [00:30.054]There is no use for explanation
解释是没有用的 [00:32.405]I think these things are too hopeful,
就算用我专业的知识来看， [00:34.051]even with my expert knowledge
我也认为这些东西太有希望了 [00:36.271]Most girls most do mean trouble
大多数女孩都喜欢找麻烦 [00:38.047]because they are rarely honest
因为她们很少说实话 [00:44.656] [00:48.470]What's with the jokes,all the routines they play
她们说的那些笑话，她们玩的那些套路 [00:52.284]Screw with my head, never cave till they get their way
只有搞砸了我的脑袋她们才会满足 [00:56.281]Guys like to run,chicks like to yell you see
你看，男孩喜欢跑，女孩喜欢喊 [01:00.277]Guys hate to fight, girls think it's therapy
男孩讨厌打架，男孩觉得这是心理治疗 [01:04.065]Hold on Hold on Hold on Hold on
等下 等下 等下 [01:12.607]Don't tell me that it's over,
不要告诉我一切都结束了 [01:14.148]I'm not used to this temptation
我不习惯这种诱惑 [01:16.369]And when you come back running
当你跑回来的时候 [01:18.015]There is no use for explanation
解释是没有用的 [01:20.340]I think these things are too hopeful,
就算用我专业的知识来看， [01:22.037]even with my expert knowledge
我也认为这些东西太有希望了 [01:24.388]Most girls most do mean trouble
大多数女孩都喜欢找麻烦 [01:26.113]because they are rarely honest
因为她们很少说实话 [01:30.788] [01:44.346]Hold on Hold on Hold on Hold on
等下 等下 等下 [01:52.392]Don't tell me that it's over,
不要告诉我一切都结束了 [01:54.116]I'm not used to this temptation
我不习惯这种诱惑 [01:56.388]And when you come back running
当你跑回来的时候 [01:58.374]There is no use for explanation
解释是没有用的 [02:00.359]I think these things are too hopeful,
就算用我专业的知识来看， [02:02.109]even with my expert knowledge
我也认为这些东西太有希望了 [02:04.304]Most girls most do mean trouble
大多数女孩都喜欢找麻烦 [02:06.080]because they are rarely honest
因为她们很少说实话 [02:08.353]Don't tell me that it's over,
不要告诉我一切都结束了 [02:10.024]I'm not used to this temptation
我不习惯这种诱惑 [02:12.219]And when you come back running
当你跑回来的时候 [02:14.073]There is no use for explanation
解释是没有用的 [02:16.215]I think these things are too hopeful,
就算用我专业的知识来看， [02:18.070]even with my expert knowledge
我也认为这些东西太有希望了 [02:20.264]Most girls most do mean trouble
大多数女孩都喜欢找麻烦 [02:22.171]because they are rarely honest
因为她们很少说实话 [02:24.522]Don't tell me that it's over,
不要告诉我一切都结束了 [02:26.011]I'm not used to this temptation
我可不习惯这种诱惑