Sally Comes Around (Radio Mix)-Bonnie Tyler

[00:00.00] 作词 : J. Blake [00:01.00] 作曲 : J. Blake [00:24.39]She was alone, alone again
她孤身一人 再度独行 [00:28.59]Living in her broken world
活在她破碎的世界里 [00:33.00]She found out love was just a game
发现爱情不过是场游戏 [00:37.86]For a young and foolish
属于年少轻狂的愚行 [00:40.02]"It doesn't matter?" I heard her say
"无所谓吧？"我听见她低语 [00:46.08]"Love is no friend of mine"
"爱情与我无缘无分" [00:51.60]And it's so hard to forget her past
过往回忆如荆棘缠绕 [00:56.07]So cruel and so unkind
那般残酷 那般冰冷 [00:59.46]She needs to be needed
她渴望被需要 [01:01.44]Love's hard to find
真爱却难寻 [01:09.09]Oh when Sally comes around
当莎莉悄然来临 [01:12.69]Oh don't let her down
别让她失望灰心 [01:14.46]When Sally comes around downtown
当莎莉穿行在街巷 [01:19.05]She wears a wounded heart
她佩戴着破碎的心 [01:21.09]Like a fallen crown
如坠落的后冠 [01:23.70]She's tough with a heart of gold
坚韧外表下有颗金子般的心 [01:28.38]Oh when Sally comes around
当莎莉悄然来临 [01:30.69]There's a burning flame
我知道她心底 [01:32.16]Deep in her heart I know
燃烧着炽热火焰 [01:37.08]She's searching in the dark
她在黑暗中寻觅 [01:39.48]Through the falling rain
穿过滂沱大雨 [01:42.87]She's tough with a heart of gold
坚韧外表下有颗金子般的心 [01:56.52]A lonely girl is home again
孤独女孩重返故里 [02:00.99]And everyone knows your name
每处都熟悉你姓名 [02:05.49]It feels so good to have you around
有你相伴如此美好 [02:10.29]Things have never been the same
世界从此焕然一新 [02:14.85]So hang on in, don't you cry
请坚持住 别哭泣 [02:19.08]Sally, you're among your friends
莎莉 你正被友情环绕 [02:23.76]Ain't no way to hide your Joy
欢乐无需隐藏 [02:28.77]And no way to hide your pain
痛苦也不必伪装 [02:31.62]No need to be needed
不必再苦苦追寻 [02:32.25]Again and again
被需要的温存 [02:42.03]Oh when Sally comes around
当莎莉悄然来临 [02:43.95]Oh don't let her down
别让她失望灰心 [02:46.59]When Sally comes around downtown
当莎莉穿行在街巷 [02:51.18]She wears a wounded heart
她佩戴着破碎的心 [02:53.16]Like a fallen crown
如坠落的后冠 [02:55.77]She's tough with a heart of gold
坚韧外表下有颗金子般的心 [03:00.42]Oh when Sally comes around
当莎莉悄然来临 [03:02.52]There's a burning flame
我知道她心底 [03:03.66]Deep in her heart I know
燃烧着炽热火焰 [03:09.60]She's searching in the dark
她在黑暗中寻觅 [03:11.91]Through the falling rain
穿过滂沱大雨 [03:14.19]She's tough with a heart of gold
坚韧外表下有颗金子般的心