Diva Satanica-Arch Enemy

[00:00.00] 作词 : Michael Amott [00:01.00] 作曲 : Christopher Amott/Michael Amott [00:15.54]Divine queen of evil
邪恶的神圣女王 [00:18.06]Sowing her seeds of hate
播撒仇恨的种子 [00:20.65]Mistress of pain
痛苦的女主人 [00:23.23]Diva Satanica –
撒旦歌姬—— [00:25.04]Master of temptation
诱惑的主宰者 [00:26.54]Chorus:Medusa…abuser…both beast and beauty
副歌：美杜莎…施虐者…兼具兽性与美丽 [00:32.49]Seducer…she'll use you…bring you to your knees
诱惑者…她将利用你…让你俯首称臣 [00:43.06]Blinded by her infinite beauty
被她无尽的美貌蒙蔽 [00:45.62]You are lured into the temple
你被诱入神殿之中 [00:48.16]The smell of incense burning
焚香的气味弥漫 [00:50.70]Bride of Satan
撒旦的新娘 [00:53.30]This carnal pleasure yearning
渴求着肉体的欢愉 [00:55.93]Too late you realise
当你醒悟为时已晚 [00:58.55]Transgress the rules of this world
逾越了世间法则 [01:01.07]This love is ripping you apart
这份爱正将你撕裂 [01:03.49]Chorus:Medusa…abuser…both beast and beauty
副歌：美杜莎…施虐者…兼具兽性与美丽 [01:09.19]Drinking the blood
饮尽鲜血 [01:11.75]Eating the flesh
啖食血肉 [01:12.60]Seducer…she'll use you…as fodder for her dreams
诱惑者…她将利用你…作为梦想的祭品 [01:18.66]She's getting high on you…
她因你而癫狂… [01:21.05]There is always more blood to spill
总有更多鲜血可流 [01:23.63]Watching you die gives her a thrill
看你死去令她战栗