手をのばせ-亀梨和也

[00:02.352]作詞：相田毅
【请勿转载本歌词翻译】 [00:05.087]作曲：柳沢英樹 [00:09.267] [00:15.156]翼なら　誰だって
谁都拥有翅膀 [00:19.288]持ってるさ　君だって
你也同样拥有 [00:22.829]羽ばたける　場所を求め
寻找展翅高飞之地 [00:26.448]みんな生きてる
大家都是如此活着 [00:29.872]沈まない　勇気だけ
只凭借永不低沉的勇气 [00:33.416]たどりつく　未来(あす)がある
也会有终于到达的未来 [00:37.097]それが　誇りだろ
那就是荣耀吧 [00:39.731]今は見えないけれど
尽管现在无法看见 [00:43.119]情熱が叫ぶ　果てしなく行けよ
热情在高呼 不断前行吧 [00:49.727]歓声の中へ
朝着欢声之中 [00:53.486]燃えているさ　約束したから
气氛如此热烈 因为我们已约定好 [01:00.659]手をのばせ　タッチ
伸出手来 触碰 [01:03.165]はためくフラッグを　つかみ取れ
抓住迎风飘扬旗帜 [01:08.517]見せてよ　新しい君の
全新的你的这份力量 [01:13.662]チカラを
展示出来吧 [01:15.187]ありったけの強い気持ち
所有强烈心情 [01:20.161]胸に抱いて
都积于心头 [01:22.741]この時代に
铭刻在这个时代 [01:25.486]刻み込め　Just Win
Just Win [01:33.930]意味もない　生き方を
无意义的生存方式 [01:37.550]誰だって　してないさ
谁都不会去做 [01:40.973]回り道　それが今日に
就算绕远路 那也会是 [01:44.654]繋がってたんだ
关系今天的重要基础 [01:47.185]陽のあたる道を　胸はって行けよ
阳光照耀的路 去昂首挺胸走过吧 [01:53.923]群衆の中へ
朝着群众之中 [01:57.391]輝いてる　君だけの背中
只有你的背上 闪闪发光 [02:04.928]手に入れろ　ダッシュ
抓到手中 猛冲 [02:07.112]止まらないスピードで　駆け抜けろ
以停不下来的速度跑过 [02:12.610]ウェーブと　声が響く空
人浪与回荡欢声的天空 [02:17.953]見上げて
抬头仰望 [02:19.202]振り向くなよ今の君は
不要回头 现在的你 [02:23.997]もう負けない
已经不会再输 [02:26.676]その瞬間を
等待着这瞬间 [02:29.120]待ってる　For The Win
For The Win [02:49.194]手をのばせ　タッチ
伸出手来 触碰 [02:51.568]はためくフラッグを　つかみ取れ
抓住迎风飘扬旗帜 [02:56.799]見せてよ　新しい君の
全新的你的这份力量 [03:02.250]チカラを
展示出来吧 [03:03.738]ありったけの強い気持ち
所有强烈心情 [03:08.418]胸に抱いて
都积于心头 [03:11.096]この時代を
从这个时代 [03:14.563]次の時代へ
往下个时代 [03:17.219]歩み出せ　Just Win
迈出步伐 Just Win [03:21.753]La La La La La La La ...
La La La La La La La… [03:25.909]今日の日が伝説になる
今天会成为传说的一天 [03:29.298]La La La La La La La ...
La La La La La La La… [03:32.867]最高のドラマが待ってる
最精彩的剧情即将上演 [03:36.391]La La La La La La La ...
La La La La La La La… [03:39.865]大空に描くアーチに
广袤天空中描绘的弧线 [03:43.556]La La La La La La La ...
La La La La La La La… [03:47.098]心なら高ぶってるさ
心情定会高昂起来 [03:50.578]La La La La La La La ...
La La La La La La La… [03:54.213]未来に手をのばせ
向未来伸出手 [03:57.750]La La La La La La La ...
La La La La La La La… [04:01.416]未来を手に入れろ
将未来紧紧抓在手中