Flowers In The Rain-片霧烈火

[00:02.04]高く掲げよう
将那紧牵的手 [00:06.03]つないだその手を
高高举起吧 [00:10.51]雨に濡れて咲く名も知れぬ花
就像被雨水打湿的悄然绽放的无名之花一般 [00:20.49]LaLa…
啦啦… [00:55.15]初めて会ったときから
自打第一次与你见面开始 [00:59.51]同じ色の空の下
生活在一片相同色彩的天空下 [01:03.06]ちょっとしたことでいつもすれちがう
好几次兜兜转转寻找着你的身影 [01:12.51]何度も遠還りしてずっとさがしているのに
好几次希望能微笑着抱紧你 [01:20.51]きゅっとだきしめて笑ってたいのに
却总因一些微不足道的事情与你擦肩而过 [01:28.82]降り出した雨は
簌簌落下的雨 [01:33.28]心までぼかして
使心情也变得含糊不清起来 [01:37.77]ひとつきりの空隠してしまうけど
只能默默藏匿在孤寂的天空下 [01:47.21]いつか晴れたなら
不久雨后天晴 [01:50.81]君に会いに行こう
为传达这份真实的情感 [01:55.01]本当の気持ちを伝えに
我要去见你 [02:03.76]高く掲げよう
将那紧牵的手 [02:08.24]つないだその手を
高高举起吧 [02:12.49]雨に濡れて咲く名も知れぬ花
就像被雨水打湿的悄然绽放的无名之花一般 [02:21.12]枯れることのない数知れぬ花
就像不曾凋零的不计其数的花群一般 [02:31.96]LaLa…
啦啦… [03:05.09]望む未来さえ
即便是憧憬的未来 [03:09.47]きっと創り出せる
也定能够亲手创造 [03:13.65]いますぐに伝えたい大切なこと
迫不及待想传达给你的重要的心意 [03:24.49]雨上がりの空
雨后初晴的天空 [03:28.91]かかる虹のように
两人的心意仿佛空中架起的彩虹 [03:33.21]ふたつの気持ちを結んで
紧紧连系着 [03:41.83]高く掲げよう
将那紧牵的手 [03:46.29]つないだその手を
高高举起吧 [03:50.59]陽だまりに揺れる名も知れぬ花
就像于向阳处摇曳的无名之花一般 [03:59.28]枯れることのない数知れぬ花
就像不曾凋零的不计其数的花群一般 [04:07.93]LaLa…
啦啦… [05:18.09]高く空を指す名も知れぬ花
就像朝向高空生长的无名之花一般