Are You Bored Yet? (Radio Edit)-Wallows/Clairo

[00:16.69]What's wrong?
怎么了? [00:18.38]You've been asking but I don't have an answer
你盘根究底 我却心中无数 [00:22.68]How come?
怎么会这样? [00:23.48]I'm still thinking, let's pretend to fall asleep now
我仍在琢磨 倘若此刻假寐置若罔闻 [00:28.15]When we get old, will we regret this?
到了垂暮之年 是否会后悔呢？ [00:31.90]Too young to think about all that shit
太年轻以至于不想操心这些事 [00:36.06]And stalling only goes so far when you've got a head start
只有大势所趋之时 你才会停止拖延 [00:41.17] [00:42.12]'Cause we could stay at home and watch the sunset
源自我们可以留在家里看日落 [00:45.73]But I can't help from asking, "Are you bored yet?"
但我不禁问 “你是否已经厌倦了?” [00:49.59]And if you're feeling lonely you should tell me
若你感到孤独 就该向我倾吐衷肠 [00:53.46]Before this ends up as another memory
在你我成为彼此的另一段回忆前 [00:57.62]Will you tell the truth so I don't have to lie?
你能说真话让我不用撒谎吗？ [01:06.35]Will you tell the truth so I don't have to lie?
你能说真话让我不用撒谎吗？ [01:12.61] [01:15.22]Feels like I've known you my whole life
感觉像认识了你一辈子 [01:18.36]I can see right through your lies
所以我能看穿你的谎言 [01:22.87]I don't know where we're going
我不知道我们能走多远 [01:25.32]But I'd like to be by your side
但我想一直陪在你身边 [01:30.08]If you could tell me how you're feeling
若你能把心中所想告诉我 [01:33.25]Maybe we'd get through this undefeated
我们也许能度过这场难关 [01:38.40]Holding on for so long
让相伴更久远 [01:43.17] [01:46.23]'Cause we could stay at home and watch the sunset
源自我们可以留在家里看日落 [01:49.43]But I can't help from asking, "Are you bored yet?"
但我不禁问 “你是否已经厌倦了?” [01:53.49]And if you're feeling lonely you should tell me
若你感到孤独 就该向我倾吐衷肠 [01:57.39]Before this ends up as another memory
在你我成为彼此的另一段回忆前 [02:01.54]Will you tell the truth so I don't have to lie?
你能说真话让我不用撒谎吗？ [02:10.31]Will you tell the truth so I don't have to lie?
你能说真话让我不用撒谎吗？