Please Tell Me-Future

[00:00.00] 作词 : Future/Tony Son [00:01.00] 作曲 : Future/Tony Son [00:03.51]Please tell me one Rolex won't do
告诉我 我晶莹的水钻Rolex哪有瑕疵 [00:07.40]Please tell me want the new Bentley coupe
告诉我 你觊觎我的新宾利 [00:11.16]Yeah, yeah, yeah (I just told Richie we rich)
(我和Richie说“我们赚大发了”) [00:13.06]Please
请你 [00:13.97]Please tell me I can throw the sauce on you (Please, please)
告诉我 我就是能秀你个不停 [00:17.18]Please tell me I'm the ****ing boss, won't you? (Please, please)
告诉我 我就是你想要成为的模范 为何不讲？ [00:20.56]Please tell me I can buy Chanel for you
告诉我 我就是能随手买下Chanel [00:23.48]Please tell me one Rolex won't do (One won't do)
告诉我 我晶莹的水钻Rolex哪有瑕疵 [00:27.26]Know I hustle hard, ain't got no type (Got no type, please)
要知晓我如此拼搏 再也无人似我这般 [00:30.54]If I'm with my boys I'm with my slimes (I'm with my slimes, please)
只要兄弟与我混在一起我就会风流倜傥【Slime:Street Life lntelligence and Money is Everything】 [00:33.72]If you play your cards, you gon' be fine (Gon' be fine, please)
只要你动脑想想 你还能勉强过活 [00:37.23]I told you when I got it, it was mine
我告诉过你:只要我想得到 那就是我的 [00:39.61]Shawty want big dog status (Please)
她想要成为超级大牌 [00:41.08]Shawty want big boy carats (Please, please)
她想要我身上的水钻 [00:42.68]Shawty rock big boy Pateks (Please)
她戴着百达翡丽腕表 [00:44.24]She ain't never had my status (Please, please)
她永远都不会有我的名气 [00:45.89]She ain't never seen it in person, yeah (Please)
她永远都不曾亲眼目睹 [00:47.77]She was just thinkin' they had it (Please, please)
她心想:只是他们才会拥有 [00:49.30]She ain't never seen a real nigga, yeah (Please)
她之前不曾看到过一个硬汉 [00:50.96]She was just thinkin' you the one (Please, please)
她想你便是那个独一无二的人 [00:52.63]Put you on a whole lotta game, yeah (Please)
我会把你放入一场游戏 [00:54.31]Put you in a whole lotta furs (Please)
帮你披上水貂衣裳 [00:55.92]Put her in a big boy Range, yeah (Please)
开着Range Rover带你兜风 [00:57.63]Put her in a big boy Spur, yeah (Please, please)
带你见识宾利Flying Spur [00:59.28]You know I got the drank out the mud, yeah (Please)
你心知我豪饮药水 [01:00.95]You know I got the diamonds out the dirt (Please, please)
你心知我的钻石出自泥沙 [01:02.59]Shawty gotta wipe this off (Please)
她得帮我拭淸它 [01:04.23]So I gotta pipe that down (Please, please)
所以我和她翻雨覆雨 [01:05.96]When a rich nigga text her phone (Please)
每当我和她发讯息 [01:07.61]Baby gotta screenshot now (Please)
她都要截个图炫耀 [01:09.19]Went to sleep with all my jewelry on me, yeah (Please)
睡觉时也戴着满身的钻石 [01:11.07]I bet she tryna take a peek now (Please, please)
我想她又要窥视我了 [01:12.60]You can splurge all day long, yeah
我可以使你一掷千金 [01:14.27]****ing with a rich nigga now, yeah
她已经粘着我不放了 [01:15.90]And all I really want is for you to hold me down (Please, please)
我只想要的就是与你交织 [01:20.03]Please
请你 [01:20.88]Please tell me I can throw the sauce on you (Please, please)
告诉我 我就是能秀你个不停 [01:23.84]Please tell me I'm the ****ing boss, won't you? (Please, please)
告诉我 我就是你想要成为的模范 为何不讲？ [01:27.12]Please tell me I can buy Chanel for you (Please)
告诉我 我就是能随手买下Chanel [01:30.31]Please tell me one Rolex won't do (One won't do, please)
告诉我 我晶莹的水钻Rolex哪有瑕疵 [01:33.86]Know I hustle hard, ain't got no type (Got no type, please)
要知晓我如此拼搏 再也无人似我这般 [01:37.13]If I'm with my boys I'm with my slimes (I'm with my slimes, please)
只要兄弟与我混在一起我就会风流倜傥 [01:40.52]If you play your cards, you gon' be fine (Gon' be fine, please)
只要你动脑想想 你还能勉强过活 [01:43.81]I told you when I got it, it was mine (It's just mine, please)
我告诉过你:只要我想得到 那就是我的 [01:47.29]Please tell me that you do this often
请告诉我你经常这样做 [01:49.84]French manicures when I'm golfin'
打高尔夫时手指都是法国美甲 [01:53.40]If I buy you Hermes, I'm being cautious
如果你想要爱马仕 我会多留心 [01:56.88]If I buy you the Birkin, you gettin' saucy
如果你得到了铂金包 你就会俏皮无比 [01:59.96]Chanel no.9, yeah, drop one dime yeah
9号香奈儿 只花了我一皮毛 [02:03.31]Steaks and shrimps at prime, we eat private yeah
私人烹饪的牛扒与金虾 只配我与你拥有 [02:06.83]You ain't gotta have a cosigner, I'm buyin' it yeah
你不需要担保人 我就能帮你把债全还淸 [02:10.15]If they tell you its mine it's one of a kind (one of a kind)
如果他们告诉你:那是我独一无二的东西 [02:13.61]Please don't tell me you want it,
不需要你请求我 [02:15.51]Cause I'm buyin' (I'm buyin' it)
我就可以直接给你买下 [02:17.08]Please Please keep it exclusive like my diamonds
请你像我的水钻一般撩人 [02:20.00]Please Please keep it tight cause you the finest, yeah
要好好侍候我 因为你就是最诱人的 [02:23.47]Please Please tell me it's one of a kind, baby
请知道我就是独树一帜 [02:27.06]Please tell me I can throw the sauce on you (Please, please)
告诉我 我就是能秀你个不停 [02:30.58]Please tell me I'm the ****ing boss,
告诉我 我就是你想要成为的模范 为何不讲？ [02:32.87]Won't you? (Please, please)
为何不？ [02:33.85]Please tell me I can buy Chanel for you
告诉我 我就是能随手买下Chanel [02:36.80]Please tell me one Rolex won't do (One won't do)
告诉我 我晶莹的水钻Rolex哪有瑕疵 [02:40.51]Know I hustle hard, ain't got no type (Got no type, please)
要知晓我如此拼搏 再也无人似我这般 [02:43.67]If I'm with my boys I'm with my slimes
只要兄弟与我混在一起我就会风流倜傥 [02:46.41](I'm with my slimes, please)
(纸醉金迷) [02:47.34]If you play your cards,
只要你动脑想想 [02:48.52]You gon' be fine (Gon' be fine, please)
你就能勉强过活 [02:50.42]I told you when I got it, it was mine
我说了:只要我想得到 那就是我的 [02:52.91]Shawty want big dog status
她想要成为超级大牌 [02:54.41]Shawty want big boy carats, yeah
她想要我身上的水钻 [02:56.04]Shawty rock big boy Pateks, yeah
她戴着百达翡丽腕表 [02:57.71]She ain't never had my status, yeah
她永远都不会有我的名气 [02:59.31]She ain't never seen it in person, yeah
她永远都不曾亲眼目睹 [03:00.95]You know I got the drank out the mud, yeah
你心知我豪饮药水 [03:02.68]You know I got the diamonds out the dirt
你心知我的钻石出自泥沙 [03:04.34]Shawty gotta wipe this off
她帮我拭淸它 [03:05.93]So I gotta pipe that down
我和她翻云覆雨 [03:07.53]Please tell me I can throw the sauce on you
告诉我 我就是能秀你个不停 [03:10.93]Please tell me I'm the ****ing boss, won't you?
告诉我 我就是你想要成为的模范 为何不？ [03:13.96]Please tell me I can buy Chanel for you
告诉我 我就是能随手买下Chanel [03:17.23]Please tell me one Rolex won't do
告诉我 我晶莹的水钻Rolex哪有瑕疵