푸념-최유리

[00:00.000] 作词 : 최유리 [00:00.149] 作曲 : 최유리 [00:00.298] 编曲 : 최유리 [00:00.448]어릴 적 나의 꿈은 뭐였는지
年幼时我的梦想是什么 [00:05.306]사람들과 그저 똑같은 마음이었는지
就只是和其他人相同的想法吗 [00:12.447]이쯤 되면 나 같은 사람들이
说到这儿 像我一样的人 [00:17.591]있을지 조차 알고 싶은 마음
是否存在 甚至连想知道的想法 [00:21.891]하나 없고
都没有 [00:24.915]어떤 것들 내게로 걸어와
什么东西向我走来 [00:29.785]잠에서 덜 깼는지도 몰라
也许是还没清醒 [00:36.723]가끔은 착각이라고 여길
偶尔以为是错觉 [00:40.609]꿈속이라 헷갈릴만한
因为是梦所以很混淆 [00:43.659]마음 편할 때 내 것
心情舒畅时 我的心 [00:45.744]모두 담을 수 있는 곳
是能装下一切的地方 [00:49.604]하나씩 먼지 같아
一粒一粒 宛如尘埃 [00:52.453]둘 멀어지는 마음 가끔씩 날
两颗渐行渐远的心 偶尔 某日 [01:00.528]조금은 버겁기만 한
是有些吃力 [01:05.417]상처는 지나쳐버린 날
走出伤痛的那天 [01:13.780]그대와 하늘이 내게만 남게
留给我的只有天空和你 [01:16.873]잔뜩 커버린 기억들
满载的回忆 [01:18.940]내게만 남게 모두 다
是只留给我的全部 一切 [01:25.018]온전한 마음만 가져다 줄게
我会给你我的全心全意 [01:29.166]네가 원하는 것들에
你想要的东西 [01:31.495]다가가 닿을게 모두 다
我会 靠近 触及 全部 一切 [01:38.452]언제쯤 내일 또다시 오겠지
何时 明日 会再来吧 [01:43.569]하는 걱정 속에
在忧虑之中 [01:46.096]답답한 마음 사라질까
烦闷的心情会消失吗 [01:51.479]오늘따라 두려움만 가득해
偏偏今天充满恐惧 [01:56.107]지내다 보면 그마저도 다 커질 텐데
久而久之 连那份恐惧也会变大 [02:03.265]어떤 것들 내게로 걸어와
什么东西向我走来 [02:08.929]잠에서 덜 깼는지도 몰라
也许是还没清醒 [02:14.852]가끔은 착각이라고 여길
偶尔以为是错觉 [02:18.974]꿈속이라 헷갈릴만한
因为是梦所以很混淆 [02:21.818]마음 편할 때 내 것
心情舒畅时 我的心 [02:24.076]모두 담을 수 있는 곳
是能装下一切的地方 [02:28.204]하나씩 먼지 같아
一粒一粒 宛如尘埃 [02:30.786]둘 멀어지는 마음 가끔씩 날
两颗渐行渐远的心 偶尔 一天 [02:39.725]조금은 버겁기만 한
是有些吃力 [02:43.582]상처는 지나쳐버린 날
走出伤痛的那天 [02:52.085]그대와 하늘이 내게만 남게
留给我的只有天空和你 [02:55.372]잔뜩 커버린 기억들
满载的回忆 [02:57.436]내게만 남게 모두 다
是只留给我的全部 一切 [03:04.327]온전한 마음만 가져다 줄게
给你我的全心全意 [03:07.443]네가 원하는 것들에
你想要的东西 [03:09.780]다가가 닿을게 모두 다
我会 靠近 触碰 全部 一切