花束-LACCO TOWER

[00:00.000] 作词 : 松川 ケイスケ [00:01.000] 作曲 : LACCO TOWER [00:06.00] [00:07.85]何から 話そうか？
要从什么开始说起呢？ [00:14.28]どこまで 思い出そう？
能回忆到什么程度呢？ [00:19.84]愛したはずが愛されたり 愛し返してみたり
本应爱着你却被你偏爱，我会试着更加爱你 [00:32.68]目の前で溢れた あなたの言葉が
在眼前溢出的你的言语 [00:39.05]スローモーションで 鳴り響いた
如同慢动作般逐渐奏响 [00:45.52]糸屑も自分も同じようなものと
缝合线与我一样 [00:51.96]腐りかけた胸を さらってくれた
暴露着我将要腐朽的内心 [00:58.32]街を彩る 誰かの笑顔
点缀街道的人们的欢声笑语 [01:04.87]同じように今は 笑えてるかな
现在的我也能像他们一样吗 [01:12.27]今 目を閉じて見えたのは 星の数ほどの
闭上双眼，只能远眺无数星光 [01:20.09]悲しみと それを消したあなた
还有消除我悲伤却伤心的你 [01:25.72]こんな素敵な夜 涙はいらない
像这样美好的夜晚再也不需要眼泪帮助 [01:32.96]こぼれる弱さを包む花束
让它包裹脆弱的花束 [01:52.32]何から 伝えよう？
要从什么开始传达呢？ [01:58.76]どこまで 伝わるだろう？
能传达到什么程度呢？ [02:04.38]只側にいてくれる事が どれ程嬉しいかを
仅是在我身边就令我万分欢喜 [02:17.17]夢のような終幕(フィナーレ)に 必要なものは
像美满梦境一般所必需的东西 [02:24.30]喜びと それをくれたあなた
是给予我喜悦与幸福的你 [02:29.96]こんな素敵な夜 涙はいらない
像这样美好的夜晚再也不需要眼泪见证 [02:37.23]「大丈夫」「よかった」と笑いたいのさ
只想笑着说“没关系”和“太好了” [02:43.62]何度も 何度も 胸を掻き毟る不安から逃げ出して
数度尝试 不断重复 也要逃离揪心的不安 [02:56.57]それでも それでも なんとか歩いてく「幸福」へと
即便如此 无论如何 也要到达幸福的彼岸 [03:13.45]夢のような終幕(フィナーレ)に 必要なものは
像美满梦境一般所必需的东西 [03:20.57]悲しみを 全て消したあなた
是消除我悲伤与苦难的你 [03:26.24]ほらその手をあげて 涙は拭かずに
你看这举起的手再也不用拭去眼泪 [03:33.36]「大丈夫」「よかった」と泣いたまま
哪怕哭着说“没关系”和“太好了”也无妨啊 [03:40.80]目を閉じて見えたのは 星の数ほどの
闭上双眼，已能看见漫天星辰 [03:47.84]喜びと それをくれたあなた
还有给予我喜悦且高兴的你 [03:53.48]こんな素敵な夜 涙はいらない
像这样美好的夜晚再也不需要眼泪保护 [04:00.80]こぼれる弱さを包む花束
让它包裹脆弱的花束