Knocking On Heaven's Door (Live)-Bob Dylan

[00:00.00]Knocking On Heaven's Door （）-Bob Dylan [01:44.345]Mama take this badge off of me
妈妈请摘下我胸前的警徽 [01:51.99]I can't use it anymore
它已不再有意义 [01:57.588]It's gettin'dark too dark to see
天色渐暗 视线已模糊 [02:04.103]I feel I'm knockin'on heaven's door
我仿佛在敲响天堂之门 [02:11.105]Knock knock knockin'on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [02:17.682]Knock knock knockin'on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [02:24.164]Knock knock knockin'on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [02:30.731]Just like so many times before
就像从前无数次那样 [03:03.606]Mama put my guns in the ground
妈妈请把我的枪埋进土里 [03:10.453]I can't shoot them anymore
我再也无法扣动扳机 [03:16.793]That long black cloud is coming down
那朵乌云正沉沉压下 [03:23.430]I feel I'm knocking on heaven's door
我仿佛在敲响天堂之门 [03:30.419]Knock knock knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [03:34.206]Heaven
天堂 [03:36.942]Knock knock knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [03:43.678]Knock knock knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [03:49.904]Just like so many times before
就像从前无数次那样 [04:23.101]Mama wipe the blood off of my face
妈妈请擦去我脸上的血迹 [04:29.874]I can't see through it anymore
鲜血已模糊我的双眼 [04:36.376]If nothing here
若此处空无一物 [04:38.205]And some other place
或许另有所在 [04:43.243]Feel like I'm looking at heaven's door
我仿佛望见天堂之门 [04:49.739]Knock knock knockin'on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [04:56.222]Knock knock knockin'on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [05:02.878]Knock knock knockin'on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [05:09.408]That time so bringing thunder roar
此刻雷声正隆隆作响 [05:15.999]That time so bringing thunder roar
此刻雷声正隆隆作响 [05:22.575]That time so bringing thunder roar
此刻雷声正隆隆作响 [05:26.83]That time so bringing thunder roar
此刻雷声正隆隆作响 [05:29.372]That time so bringing thunder roar
此刻雷声正隆隆作响 [05:32.616]Knock knock knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [05:36.20]Knock knock knocking on heaven's door
敲啊敲 敲响天堂之门 [05:40.52]Knocking on heaven's door
敲响天堂之门 [05:42.657]That time so janging tunder roar
此刻雷声正隆隆作响 [05:46.433]Knocking on heaven's door
敲响天堂之门 [05:49.377]That time so janging tunder roar
此刻雷声正隆隆作响 [05:53.89]Knocking on heaven's door
敲响天堂之门 [05:56.54]That time so janging tunder roar
此刻雷声正隆隆作响 [05:59.670]Knocking on heaven's door
敲响天堂之门 [06:02.661]That time so janging tunder roar
此刻雷声正隆隆作响 [06:26.78]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门 [06:29.661]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门 [06:32.941]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门 [06:36.397]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门 [06:39.534]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门 [06:42.957]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门 [06:46.877]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门 [06:49.677]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门 [06:53.458]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门 [06:56.354]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门 [07:00.883]Knockin'on heaven's door
敲响天堂之门