シンシアの香り (feat. 初音ミク)-オカメP

[00:00.000] 作词 : オカメp [00:00.686] 作曲 : オカメp [00:01.372]閉ざされた空間の中に
在这闭锁的空间（房间）里 [00:08.973]あなたに残してた空っぽな言葉の羽が
向你诉说的空虚的话语 [00:19.553]ただ温もりを感じてたい
只是想要感受到温暖 [00:28.069]あなたに寄り添ってその全て心のままに
就这样紧贴着你 一切顺心 [00:38.596]「ねえ、夢から覚めたのなら...」
「呐、要是从梦中苏醒的话」 [00:46.929]あの日からこの僕は何もかも変わらない
从那天开始我没有任何改变 [00:53.721]脈打つ楽譜に刻んでいる鼓動
在脉搏的乐谱里刻下的鼓动 [01:01.062]「終わらせないで、ずっとここに留めさせて」
「不会让这终结的、我会一直把你留在这里」 [01:08.089]あなたの心が私の生きる場所
你的心就是我的居所 [01:15.612]「暗がりの煌めきそれに私がなる」
「我会成为那黑暗中的亮光」 [01:22.691]残された貴方に思い出して欲しい
希望被留下的你能够回忆起 [01:33.218]「少し寂しい時は私のことを見つめて」
「感到寂寞的时候请看着我」 [01:46.907]どこかに置き忘れた変わらぬ温もり
被遗忘在何处的不变的温暖 [01:56.154]君の声が切なくて、
你的声音是那样悲伤 [02:02.476]ただ淡く消えてゆく
只是渐渐地变淡消失 [02:08.536] [02:26.012]目覚めの時が来れば
若是苏醒之时来临的话 [02:29.460]いつも君はいない
不知何时你会离去 [02:32.934]残された僕は
被残留下的我 [02:36.539]その先が見えない
看不见未来 [02:40.066]もしも手を伸ばしたら
若是伸出手的话 [02:43.671]君に届くのかな
能触摸到你吗 [02:47.249]答えて 答えて
回答我 回答我 [02:50.671]僕には聴こえない...
我已经听不到了 [02:54.564]もしも過去が全て
如果能将过去的一切 [02:58.090]巻き戻せるならば
重来的话 [03:01.643]君に触れていたい
想要触摸你 [03:05.509]君に寄り添いたい
想要紧贴你 [03:08.983]「暗がりの煌めき それが私だから」
「因为我就是那黑暗中的亮光」 [03:16.271]「残された私を思い出して生きて」
「回忆着被残留于此的我 活下去」 [03:24.291] [03:42.368]閉ざされた空間の中に
在这闭锁的空间（房间）里 [03:50.022]あなたに残してた空っぽな言葉の羽が
向你诉说的空虚的话语