QUE PRETENDES-J. Balvin/Bad Bunny

[00:00.00] 作词 : Jose Alvaro Osorio Balvin/Benito Antonio Martinez Ocasio/Alejandro Ramirez/Daniel Esteban Taborda Valencia [00:01.00] 作曲 : Jose Alvaro Osorio Balvin/Benito Antonio Martinez Ocasio/Alejandro Ramirez/Daniel Esteban Taborda Valencia [00:02.43]Uah, uh-uh
Uah, uh-uh [00:05.48]Uah
Uah [00:06.69]Yeah, yeah, yeah, yeah (Uh-uh)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Uh-uh) [00:12.17]Ahora quiere' volver (Ahora quieres volver, yeah)
如今你想再回到我的身旁（如今你想再回到我的身旁 yeah） [00:18.06]Por qué razón, dime para qué (Para qué, para qué)
为什么，告诉我为了什么？（为了什么，为了什么？） [00:21.75]Ya no te presto atención (Ninguna)
如今我对你已没兴趣（没有） [00:27.22]Desde hace tiempo le puse punto final (Sí)
我们之间早已画上了句号（没错） [00:31.88]¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? (Yeah, hora)
现在给我打电话你是何意图？(Yeah,现在) [00:37.03]Esa actitud la conozco ya (Yeah-yeah-yeah)
这态度我早习以为常(Yeah-yeah-yeah) [00:41.59]Sabes qué hacer muy bien para envolverme (Envolverme)
你很清楚为了缠着我该做些什么（逼迫我） [00:47.39]Pero esta vez es muy tarde ya (Uah, oh-oh-oh)
但是这次时间已太晚(Uah, oh-oh-oh) [00:52.90]Estas no son horas de llamar (No)
这可不是电话聊天的时间（不） [00:54.92]Al meno' que me lo quiera' mamar
至少你想要从我身上找到慰藉 [00:56.64]Que quiera' prender, que quiera' quemar (Uh-huh)
你想要激情， 你想要引火上身(Uh-huh) [00:58.70]Hablando ya tú me cae' hasta mal (Ja)
说着你想要与我堕落(Ja) [01:01.11]Por ti me metí pastilla' y me fui de overflow Lamar (Woh)
因为你我不得不吃安眠药(Woh) [01:03.51]Pero tú no ere' una Kardashian (No)
但是你又不是卡戴珊(No) [01:05.88]Contigo no me tiro, porque si no las retro se me embachan
我不会与你约会，因为我不想做被你待宰的羔羊 [01:08.87]De Snapchat te borré, de Facebook te borré
把你的 Snapchat删除，Facebook 删除 [01:11.49]De Instagram te borré, de mi vida te borré (¡Plo!)
Instagram删除 ，把你从我的生命中删除 (¡Plo!) [01:14.31]Y ahora quiere' volver (¡Nah!)
如今你想再回到我的身旁(¡Nah!) [01:17.33]Nah, tú lo que quiere' e' joder (¡Wuh!)
得了吧，你不过是想要与我云雨(¡Wuh!) [01:19.95]Pero no se va a poder (**** you)
但是这绝不可能 ( you) [01:22.35]Me va' a ver con otra y te va' a morder (Uh)
你会看到我跟其他女人在一起，你会暴跳如雷 (Uh) [01:24.54]Y ahora quiere' volver
如今你想再回到我的身旁 [01:27.05]Nah, tú lo que quiere' e' joder
得了吧，你不过是想要与我云雨 [01:29.60]Pero no se va a poder
但是这绝不可能 [01:32.07]Me va' a ver con otra y te va' a morder (¡Nah!)
你会看到我跟其他女人在一起，你会暴跳如雷 (¡Nah!) [01:34.85]¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? (Ey)
现在给我打电话你是何意图？ (Ey) [01:40.93]Esa actitud la conozco ya
这态度我早习以为常 [01:45.11]Sabes qué hacer muy bien para envolverme
你很清楚为了缠着我该做些什么 [01:50.57]Pero esta vez es muy tarde ya
但是这次时间已太晚 [01:55.21]Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah [01:57.28]Intentas hacerlo todo para que yo vuelva
你试遍一切方法让我回到你身边 [01:59.76]Las cosas no son iguales, ¿para qué insistir?
一切都不再相同，你还在坚持什么？ [02:02.45]Evita las molestias y tu tiempo no pierdas
避免这令人讨厌的时刻，别浪费你的时间 [02:04.95]Conmigo no encuentras nada
在我身上你将什么也得不到 [02:06.75]A escondidas vives chequeando las fotos
你只能偷偷地看我发的照片 [02:10.16]Investigando mi perfil
一遍遍刷新我的动态 [02:12.38]No lo niegues, bien te conozco
别不承认，我了解你 [02:15.12]Todo lo que tú hiciste conmigo
那些与我做过的一切 [02:18.34]Quiere' repetirlo
你想要重复 [02:21.13]Anda buscando más
你还在找寻 [02:23.59]Y a mí eso me da igual
但对我而言都无所谓 [02:26.00]Todo lo que tú hiciste conmigo
那些与我做过的一切 [02:28.68]Quiere' repetirlo
你想要重复 [02:31.31]Anda buscando más
你还在找寻 [02:33.68]Y a mí eso me da igual
但对我而言都无所谓 [02:36.36]¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? (Yeah, hora)
现在给我打电话你是何意图？ (Yeah,现在) [02:42.11]Esa actitud la conozco ya (Yeah-yeah-yeah)
这态度我早习以为常(Yeah-yeah-yeah) [02:46.90]Sabes qué hacer muy bien para envolverme (Envolverme)
你很清楚为了缠着我该做些什么（逼迫我） [02:52.50]Pero esta vez es muy tarde ya (Uah, oh-oh-oh)
但是这次时间已很晚(Uah, oh-oh-oh) [02:57.24]¿Qué pretendes tú llamándome a esta hora? (Ey)
现在给我打电话你是何意图？ (Ey) [03:02.52]Esa actitud la conozco ya
这态度我早习以为常 [03:06.80]Sabes qué hacer muy bien para envolverme
你很清楚为了缠着我该做些什么 [03:12.48]Pero esta vez es muy tarde ya
但是这次时间已很晚 [03:16.92]Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah [03:19.17]Sky Rompiendo
打破天空 [03:20.61]Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah [03:22.10]Rompiendo el Bajo
打破地面 [03:24.41]Bad Bunny, baby-be-be-bebé-bebé, bebé
Bad Bunny, baby-be-be-bebé-bebé, bebé [03:28.41]J Balvin
J Balvin [03:29.65]Leggo'
Leggo' [03:31.17]J Balvin
J Balvin [03:31.95]Bad Bunny
Bad Bunny [03:33.50]Oasis
Oasis [03:35.01]Oasis, baby
Oasis, baby [03:36.41]Esta va pa' ti
这是给你的