How's Chances (Original Mix)-Ella Fitzgerald

[00:00.00]Lyrics：Irving Berlin Music：Irving Berlin Arranger：Paul Weston
作词：欧文·柏林 作曲：欧文·柏林 编曲：保罗·韦斯顿 [00:07.65]When I want to see the boys
当我想见那些男孩时 [00:08.34]I know where to find the boys
我知道该去哪儿寻觅 [00:08.97]I don't go through a club or two
不必辗转俱乐部之间 [00:18.36]I just find you and there are the boys
只要找到你 男孩们就都在那里 [00:19.08]To get you alone I strive
为与你独处我费尽心思 [00:19.80]You ask me to tea at five
你约我五点共进茶点 [00:20.28]I find you then with other men
却见你被众星捧月 [00:21.21]And wonder when my chance will arrive
不知何时能等到我的时机 [00:22.23]How's chances, say, how are the chances
机会几何 告诉我 可有机会 [00:26.70]Of making you love me the way I love you
让你如我爱你般爱我 [00:37.23]How many young men must I fight with
要击退多少情敌 [00:42.09]To be in right with
才能赢得 [00:46.23]In right with you
赢得你的心 [00:53.94]How's chances for one of those glances
可有机会得你回眸 [01:01.20]A glimpse of the heaven I'm longing to see
瞥见我渴求的天堂之光 [01:10.92]How's chances to end all your romances
可有机会终结你所有罗曼史 [01:17.25]And start taking your chances with me
与我共谱新篇章 [01:53.22][alternate bridge:]
[02:00.00]My castle will need some restoring
我的城堡需修缮 [02:00.72]Ceiling and flooring
天花板与地板 [02:08.70]Furniture, too
家具也要换新