Jin / 陣-SPIN MASTER A-1/Shing02mp3下载无损flac下载
Jin / 陣-SPIN MASTER A-1/Shing02在线试听免费歌词下载
[00:09.165]何故武士はいつも戦うのか
为何武士总是战斗呢 [00:11.383]何故に時代に抗うのか
为何与时代抗争呢 [00:13.680]さあ定めは酷にからかうのか、
被命运残酷地戏弄了吗 [00:16.190]誰かが終わりに高笑うのか
是否有人在结束时高笑呢 [00:28.818]寄らば大樹、の陰咲く花
傍依树荫盛开的花 [00:31.452]この命、何処に捧げよう哉
这条命,我该献给何方呢 [00:33.760]主無き今、あるまじき性
如今主不在,这是不应有的性情 [00:36.315]潔く散る、それが充実
潇洒地散去,那才叫充实 [00:39.161]訪れる終止符
大限将至 [00:40.767]最期の眠り、それが休日
最后的沉眠,那便是永眠 [00:43.776]毎日が死神の賄い
每一天都是死神的赏赐 [00:45.794]小鳥の囀りさえ儚い
就连鸟儿的啁啾也转瞬即逝 [00:48.102]その日暮らしの生き甲斐
这种日子的生活意义 [00:50.180]よりも崇高な道、魑魅とすれ違い
比与邪魅擦肩而过更崇高的道路 [00:52.939]様に嗅ぐ甘美な香り
馥郁芬芳,闻起来就像 [00:55.193]惑わされず翻す羽織
不受蛊惑地飘逸的羽织 [00:57.963]旗の為 身を投げ出す事も
为了旗帜,奋不顾身 [01:00.469]紋の為 体を張る事も
为了家纹,鞠躬尽瘁 [01:02.724]きっと叶わぬ御時世だからこそ
因为这是一个身不由己的时代 [01:05.478]其方は問う、心底
你扪心自问道 [01:07.291]何故武士はいつも戦うのか
为何武士总是战斗呢 [01:09.614]何故に時代に抗うのか
为何与时代抗争呢 [01:11.878]さあ定めは酷にからかうのか
被命运残酷地戏弄了吗 [01:14.392]誰かが終わりに高笑うのか
是否有人在结束时高笑呢 [01:46.553]商人に騙され
被商人欺骗 [01:47.805]町民に笑われ
被庶民嘲笑 [01:48.809]農民に集られ
被农民围堵 [01:50.065]尚、高舞句
依然高舞句(《Taka-Mic》) [01:51.355]飯は食わねど酒場行く
即便不吃饭,却去了酒馆 [01:53.361]囮、罠と落とし穴の飴細工
诱饵、诡计和饴细工的陷阱 [01:56.129]煌びやか 雅かな
华丽而雅致 [01:58.111]賑やかな 輩には否判らぬが
繁忙而喧嚣 然你我并不相识 [02:01.113]行き先は闇、片足は黄泉
行向黑暗,半步踏入黄泉 [02:03.622]元の木阿弥、何処の䋆草
急转直下,仿佛漂泊之草 [02:05.881]拾い道程、阿弥陀籤並み
拾级而上,一如画鬼脚图 [02:08.402]鞘の中、刃の反り弓形
刀鞘之中,刃呈弓形 [02:10.907]真冬の海の網、波の畝り
刃纹如隆冬海网、波浪起脊 [02:13.435]真っ直ぐなものはない、と胸に
无事直截了当,亦无事胸有成竹 [02:15.690]忌み嫌われる程、溢れる笑み
笑容满溢,令人生厌 [02:17.985]してその心は閉ざされた意味
意图宣示已封闭的内心 [02:20.527]やるかやられるかの二択に神は
生存还是毁灭,神已降下了注视 [02:23.040]見てるが祈りは遥かに
可祈祷却遥遥无期 [02:24.819]何故武士はいつも戦うのか
为何武士总是战斗呢 [02:27.129]何故に時代に抗うのか
为何与时代抗争呢 [02:29.397]さあ定めは酷にからかうのか
被命运残酷地戏弄了吗 [02:31.899]誰かが終わりに高笑うのか
是否有人在结束时高笑呢
为何武士总是战斗呢 [00:11.383]何故に時代に抗うのか
为何与时代抗争呢 [00:13.680]さあ定めは酷にからかうのか、
被命运残酷地戏弄了吗 [00:16.190]誰かが終わりに高笑うのか
是否有人在结束时高笑呢 [00:28.818]寄らば大樹、の陰咲く花
傍依树荫盛开的花 [00:31.452]この命、何処に捧げよう哉
这条命,我该献给何方呢 [00:33.760]主無き今、あるまじき性
如今主不在,这是不应有的性情 [00:36.315]潔く散る、それが充実
潇洒地散去,那才叫充实 [00:39.161]訪れる終止符
大限将至 [00:40.767]最期の眠り、それが休日
最后的沉眠,那便是永眠 [00:43.776]毎日が死神の賄い
每一天都是死神的赏赐 [00:45.794]小鳥の囀りさえ儚い
就连鸟儿的啁啾也转瞬即逝 [00:48.102]その日暮らしの生き甲斐
这种日子的生活意义 [00:50.180]よりも崇高な道、魑魅とすれ違い
比与邪魅擦肩而过更崇高的道路 [00:52.939]様に嗅ぐ甘美な香り
馥郁芬芳,闻起来就像 [00:55.193]惑わされず翻す羽織
不受蛊惑地飘逸的羽织 [00:57.963]旗の為 身を投げ出す事も
为了旗帜,奋不顾身 [01:00.469]紋の為 体を張る事も
为了家纹,鞠躬尽瘁 [01:02.724]きっと叶わぬ御時世だからこそ
因为这是一个身不由己的时代 [01:05.478]其方は問う、心底
你扪心自问道 [01:07.291]何故武士はいつも戦うのか
为何武士总是战斗呢 [01:09.614]何故に時代に抗うのか
为何与时代抗争呢 [01:11.878]さあ定めは酷にからかうのか
被命运残酷地戏弄了吗 [01:14.392]誰かが終わりに高笑うのか
是否有人在结束时高笑呢 [01:46.553]商人に騙され
被商人欺骗 [01:47.805]町民に笑われ
被庶民嘲笑 [01:48.809]農民に集られ
被农民围堵 [01:50.065]尚、高舞句
依然高舞句(《Taka-Mic》) [01:51.355]飯は食わねど酒場行く
即便不吃饭,却去了酒馆 [01:53.361]囮、罠と落とし穴の飴細工
诱饵、诡计和饴细工的陷阱 [01:56.129]煌びやか 雅かな
华丽而雅致 [01:58.111]賑やかな 輩には否判らぬが
繁忙而喧嚣 然你我并不相识 [02:01.113]行き先は闇、片足は黄泉
行向黑暗,半步踏入黄泉 [02:03.622]元の木阿弥、何処の䋆草
急转直下,仿佛漂泊之草 [02:05.881]拾い道程、阿弥陀籤並み
拾级而上,一如画鬼脚图 [02:08.402]鞘の中、刃の反り弓形
刀鞘之中,刃呈弓形 [02:10.907]真冬の海の網、波の畝り
刃纹如隆冬海网、波浪起脊 [02:13.435]真っ直ぐなものはない、と胸に
无事直截了当,亦无事胸有成竹 [02:15.690]忌み嫌われる程、溢れる笑み
笑容满溢,令人生厌 [02:17.985]してその心は閉ざされた意味
意图宣示已封闭的内心 [02:20.527]やるかやられるかの二択に神は
生存还是毁灭,神已降下了注视 [02:23.040]見てるが祈りは遥かに
可祈祷却遥遥无期 [02:24.819]何故武士はいつも戦うのか
为何武士总是战斗呢 [02:27.129]何故に時代に抗うのか
为何与时代抗争呢 [02:29.397]さあ定めは酷にからかうのか
被命运残酷地戏弄了吗 [02:31.899]誰かが終わりに高笑うのか
是否有人在结束时高笑呢